別鬧了，費曼先生(75)

七五

　　3-24.炸彈嬰兒出世

　　我們的計算做完之後，接下來就是試爆了。那時候阿琳剛去世不久，我請了個短假在家，有一天收到通知：「某某日，嬰兒便要出生……」

　　我立刻坐飛機回去，抵達營區時，巴士正要離開，於是我直接跟大家到離試爆地點20英里的地方等候。我們有一具無線電，而理論上他們會告訴我們，原子彈將在什麼時候爆炸。可是無線電壞了，因此我們根本不知道外面發生什麼事。不過就在試爆前數分鐘，對講機又好了，他們說對我們這些離得較遠的人來說，大約只剩20秒了；其他人在較近的地方，只有6英里。

　　我們每人發了一副墨鏡，以供觀測試爆之用。墨鏡？

　　在20英里之外，再戴上墨鏡能看到什麼鬼？我在想，一般亮光是不會傷害眼睛的，唯一能傷害到眼睛的大概只有紫外線。我坐在卡車的擋風玻璃後面，覺得這樣便能看得清楚又能兼顧安全；因為紫外線是穿不過玻璃的。

　　時間到了，遠處出現的強大閃光亮得我立刻躲下來，在卡車的地板上看到一團紫色的東西。我對自己說：「不對，這只是眼睛內出現的視覺暫留現象。」再度抬起頭來，看到一道白光轉變成黃光，又再變成橘光，在衝擊波的壓縮及膨脹作用下，雲狀物形成又散去。

　　最後，出現了一個巨大的橘色球，它的中心是那麼的亮，以致成了橘色，邊緣卻有點黑的，慢慢上升翻騰。突然我明白，這是一大團的煙，充滿了閃光，火焰的熱力則不斷往外冒出。

　　前後大約過了一分鐘。

　　這個從極亮變成黑暗的過程，我全都看見了。我大概是唯一真正看著那鬼東西——後來稱為三一角試爆——的人。其他人都戴上墨鏡，而在距離6英里處的人根本什麼都沒看，因為他們都依指示趴在地上。我大概是唯一用肉眼直接看著那次試爆的人。

　　大約一分半鐘以後，突然傳來「砰！」的一聲巨響，緊接著是打雷般的隆隆聲。那聲巨響比什麼都有說服力。

　　在整個過程中，從頭到尾都沒有人講半句話，大家只默默地觀看，可是這些聲音使所有人都如釋重負——特別是我，因為從遠處傳來的聲音是那麼的厚實，證明它已完全成功。

　　站在我身旁的人問：「那是什麼？」我說：「那就是原子彈了。」

　　這個人名叫勞倫斯（William Laurence），他的目的是要寫文章報導整件事情。按照原定的安排，我要帶他四周參觀，可是許多東西對他來說都太技術性了。後來史邁斯來訪，我便改當他的嚮導。我們曾經跑進一個房間，裡面有個瘦瘦長長的支架，上面陳列了一個鍍銀的小球。把手放在上面，你會感覺到一陣暖意，事實上它具有放射性，是個鈈球。我們站在房門口聊天，談論這個小球的意義。

　　這是由人類製造出來的一種新元素，之前在地球上從沒出現過，頂多在地球剛形成時出現過一下子——而眼前就有完全分離出來、具備輻射等特性的鈈。這是我們製造出來的，它可說是個無價之寶。

　　我們一邊談話時，下意識會做一些動作。當時他無意間輕踢門墊（防止門猛然撞上牆壁的襯墊），我就說：「是呀！這個門墊跟這扇門實在很配。」門墊是個直徑10英寸的黃色金屬半球——事實上，這是純金的。

　　事情是這樣的。我們需要瞭解中子打到不同物質上後，有多少會被反射回來。我們測試過許多材料，像白金、鋅、黃銅，也測試過黃金。實驗結束後留下了好些碎金塊，也不知是誰出的聰明主意，把碎金合成一個大金球，做為鈈球陳列室的門墊！

學達書庫(xuoda.com)