約納丹號歷險記(49)_凡爾納

四九

　　第三部

　　第一節第一項舉措

　　勒柯吉帶領十五名自願者跑步穿過平原。用不了幾分鐘就到達利貝麗亞。

　　廣場上的人仍在廝殺。但氣勢遠不如剛才強烈。現在只是橫掃一切之後，打掃殘餘。而且人們已不明白這樣幹的目的為何。

　　當全副武裝的部隊出現在他們面前時，這些進攻者目瞪口呆。發生這種事情太出乎他們的意料。無論何時何地，他們都不敢與一個能制止他們殺人遊戲的強大力量抗衡。肉搏戰立刻煙消雲散。挨打的人借機跑掉，打人的人留在原位，一動不動。有些人對自己失控的行為感到無法理解，一副茫然無知的神情；有些人卻神經錯亂呼吸急促。他們發覺自己剛才昏了頭，做了件難堪的事，現在醒悟過來，也覺得莫名其妙。總之，沒有過渡階段，過火的情緒立刻平靜下來。

　　勒柯吉首先將燃燒的大火撲滅。由於刮起南風，火勢燒得更猛，幾乎燃遍了營地。博瓦勒昔日的大廈大部分被燒，現在只要稍微一推，整個大廈將倒塌。房子已不存在，只留下燒焦的殘骸，那裡仍然冒著嗆人的濃煙。

　　一撲滅大火，勒柯吉讓五個衛兵留下來監視現在變得規規矩矩的人們，然後帶上十個人出發，穿過平原，找到逃跑的移民，毫不費力地將他們一一叫回來，於是人們從四面八方向利貝麗亞返回，進攻者已疲勞不堪，他們火氣全消，恢復了理智，現在正走在前頭，後面緊跟著的是無故挨打的看熱鬧的人。他們仍然感到害怕，心驚膽顫地靠攏來，謹慎地保持一定的距離。當看到勒柯吉，他們便立刻恢復了自信，加快步伐，與那些壞人一道返回利貝麗亞。

　　不到一個小時，全體公民被召集到廣場上看到密密麻麻的這群人，無法想像他們曾經分成幾派。地上沒有躺幾個受傷的人。麻煩已過去了，而且不會留下任何陰影。

　　大家都顯得很有耐心，而且感到好奇。他們對剛才的動亂、瘋狂、殺戮感到不可理解，驚訝。大家平靜地看著站在面前的，全副武裝緊緊團結的十五個人，等待著決定命運。

　　勒柯吉走出來，站到土檯子上，他看了大家一眼，他們正注視著他。他大聲說：

　　「今後，我將成為你們的領袖。」

　　他必須竭盡全力才能說出這句話。這樣一來，他不僅同意了權威的原則，而且，儘管自己勉為其難，深惡痛絕，但還是抛頭露面，擔任首領。這是從一個極端走向另一個極端，他現在的所作所為超過了絕對的專制君主。他不僅拋棄了自由的理想，將它踏到腳下，而且，甚至不經過眾人同意，便擅自做主，頒佈政令，自立為王。這不叫革命，這是場政變。

　　一場輕易而又驚人的政變。勒柯吉簡明扼要地公佈完後，一時間鴉雀無聲，突然爆發出喊聲、掌聲、喝彩聲、歡呼聲，如颶風，萬箭齊發，響徹雲霄。人們握手、擁抱，互相道喜，母親熱吻著孩子。大家鳧趨雀躍。

　　那些已處於絕望的可憐人看到了一線曙光。勒柯吉一開始管理朝政，他們就得救了。他肯定會將他們從水深火熱之中解救出來。怎麼辦？……採取什麼措施？……大家毫無主見。這已經不成為問題了。既然現在由他來負責，大家就沒有必要挖空心思，費心腦汁去思考了。

　　但是，有些人卻悶悶不樂。儘管博瓦勒和劉易斯的信徒已湮沒在人群中，沒有喝彩，沒有喊叫，但也只是一聲不吭，不敢有什麼越軌的行為。他們還能幹什麼？自從絕大多數人有了自己的領袖，他們這幾個孤家寡人只好也混入其中。今後，芸芸眾生有了聰明絕頂的指路人，使他們從膽小怕事變得無所畏懼。

　　勒柯吉擺擺手，又奇跡般恢復了平靜。

　　「霍斯特人，」他說「我們必須改變現狀。不過，我要求大家服從安排，不希望有人作對，讓我不得已使用武力鎮壓。現在大家都回到自己的屋裡，等著，很快就會給你們下達命令。」

　　言簡意賅，鏘鏗有制，因而效果最佳。大家已知道，現在有了領袖，今後有人指引航向。再沒有什麼東西能讓這些命運多蹇的人精神振作了。以前，他們雖然是自由的，卻經歷了可怕的悲劇。現在為了肯定能得到一小塊麵包而失去自由。自由是一種巨大的精神財富，只有當人們生活豐衣足食，無憂無慮時，才能品嘗自由的樂趣。而目前，這裡的人們生活在困境和磨難之中。

　　人們對他的命令立刻服從，毫無怨言。廣場已變得空空蕩蕩。所有的人，包括劉易斯·多裡克，接到命令，無一例外地服從。大家全都走進屋裡，老實地等著。

　　勒柯吉目送人流散去。他抿了抿嘴，流露出難以察覺的、無可奈何的酸楚。他所抱有的幻想是徹底破滅了。顯然，人類和他所想像的完全不同。他們充滿了仇恨，擁有那麼多的缺點——幾乎是卑鄙！——這是無限制的自由產生的後果。

　　有一百來個移民卻沒有效仿同類，仍然留在原地。勒柯吉朝這群桀驁不馴的人轉過身，皺緊眉頭。馬上有個人作為代表，走出人群，開口說話。他們之所以不離去，是因為他們無家可歸。他們被那群打家劫舍的強盜趕出家園之後，便來到營地……有人來了兩天，有人昨天才到。他們只好在露天過夜。

　　勒柯吉首先向他們保證今後的前途光明燦爛。然後讓大家去倉庫取帳篷。他們開始幹活時，他立刻會治療暴動中受傷的人。

　　傷員到處都是。廣場上有，周圍的田野中有。派出去的人很快就找到他們，將他們抬回了營地。經過核實，此次暴亂死十二人，其中包括去李威利家打劫被打死的三個。總之，人們對死者沒有表示出太多的遺憾。只有一個人應被算在霍斯特島上好人的行列，他是因為天寒地凍，才從腹地處返回。至於其他的人，要麼屬博瓦勒的死黨，要麼屬多裡克的親信。他們的死，不足以為惜，反而會使這裡的工作顯得更加有生機、有秩序。

　　實際上，暴亂分子本人最感到遺憾。無論是攻擊一方還是防守一方都顯得如此的頑強。焚燒了政府大廈之後，他們開始攻擊手無寸鐵的中間派。很幸運的是，除了死了那位移民之外，大多數人只是受了點傷：挫傷、骨折，還有幾處刀傷。

　　勒柯吉現在要做的就是幹活。他不會被嚇住的，既然要負責這一千來人的生活，就不應該再袖手旁觀。不管其任務如何艱巨，但他滿懷信心，勇敢無畏，因此任何事情都不在話下。

學達書庫(xuoda.com)