格蘭特船長的兒女(80)_凡爾納

八〇

　　那些土人沒浪費一點時間，他們趕快佈置起來了。打鴯鶓是他們難得的大喜事呀，打到一隻鴯鶓就夠叫全部落吃好幾天。所以他們拿出全部的技巧來捕捉這種大獵物。但是那樣一隻大鳥，跑得又那麼快，沒有槍怎麼能打著它呢？沒有獵犬怎麼能追上它呢？巴加內爾要求看這場打獵正是要看看他們有趣的打法。

　　這種鴯鶓也叫作沒有雞冠的食人雞，土人叫它「木佬克」，在澳大利亞的平原上現在漸漸變得稀少了。這種大鳥有0．76米高，肉是白色的，頭上有一片角質的硬甲，眼睛是淡淡的棕色，嘴殼黑色，向下彎著，趾上有利爪，強健有力，翅膀只是兩個短翅，不能飛，羽毛顏色較深。雖然，它們飛不起來，跑起來連馬也趕不上。因此，要捉它們，只能用計，而且需用妙計。

　　所以，那人一叫，十幾個土人象衝鋒隊一樣散開了。在這片可愛的田野上，野生的藍草正盛開著藍花，把地面染成一片藍色。旅客們走到一叢木本含羞草的旁邊停了下來。

　　當土人走近之時，十幾隻鴯鵲站起來逃走了，逃到一公里之外的地區藏起來了。那位獵手偵察好地形，做了個手勢，叫同伴不要動。夥伴們立刻躺在地上。獵手從網兜裡取出兩張縫得很巧妙的鴯鶓皮，登時就披在身子上。然後伸了右臂，抬起頭，摹仿鴯鶓覓食的樣子。

　　獵手摹仿得極象，向那群鳥類走去。有時他停一停，仿佛啄食；有時用腳揚起灰塵，周圍是一團雲霧。他還頻頻發出叫聲，鴯鶓絕對聽不出是假的。果然，鴯鶓上當了。那群毫不提防的動物到了土人身邊。這時，他揮起木槌，六隻鴯鶓一下子被打倒了5只。

　　獵人的狩獵獲得了豐收，這場圍獵也就結束了。

　　於是爵士、兩位女客和其他隊員向土人告別了。

　　第三十一章　兩位青年「坐地人」

　　在東經146度15分的地方，旅行隊安靜地度過黑夜。第二天早晨7點鐘，又繼續趕路。他們一直向著太陽升起的地方挺進，他們的足跡在平原上劃下了一條直線。他們的足跡和「坐地人」的足跡幾乎沒有不同，只不過爵士的那匹馬在塵土上留下了葉形馬蹄印，這是黑點站的標誌。

　　平原有時出現一些曲折的河流，河邊是黃楊樹，河水有時滿漲，有時乾涸。這些河流都發源于山嶺成串的野牛山，它在地平線上呈波浪起伏狀，景象秀麗。

　　大家決定當夜就宿在這山腳下。艾爾通趕著牛，加快腳步，這一天已走了55公里，牛已顯得疲勞了。天黑了，他們終於按時到達此地。帳篷支在大樹底下，晚飯也匆匆了事。疲憊已使他們感到睡覺比吃飯還要迫切。

　　這晚輪到地理學家值班。他沒有睡，扛著馬槍在四周來回走動，巡視外面的動靜。天空雖然沒有月亮，但星光閃爍，夜色幾乎是明亮的。那學者欣賞著天空的星座，好象天空便是一張大星圖，誰讀得懂，誰就能體味到其中的樂趣。

　　沉睡的大自然默默無聲，只有馬腳上的絆索嘩啦嘩啦地響著，打破這幽靜。

　　因此，巴加內爾沉入了玄妙的幻想中。他的心正在天上，不在人間。這時忽然傳來悅耳的鋼琴聲，把他從幻想中拉回來。

　　他仔細聽著音樂，有的節奏彈得高亢，宏亮的渾厚聲波震動著他的耳膜。

　　「在這荒山野地怎麼會有琴聲？」他非常詫異，「我一輩子也不會相信。」

　　果然，這事的確有點離奇。地理學家想，是不是這裡有種怪鳥能學蔔勒耶爾或厄拉爾（兩位是法國著名鋼琴製造家）鋼琴的音調，就象有些鳥會學敲鐘和磨刀的聲音一樣呢？

　　但是，這時又傳來清脆的歌聲。一個鋼琴手再加上一位歌手！地理學家聽著，還不敢相信會有這種怪事。然而，他聽得出來這是一支非常出名的曲子，是歌劇《唐璜》中的一段。「真夠奇怪的啊！」地理學家又想，「就算澳大利亞大陸上的鳥會唱歌，也不會唱出莫紮特的名曲啊？！」

　　他把這達到登峰造極的傑作一口氣聽完。這種美妙的音樂，再加上這樣的夜景，演奏效果之好，只能會意，不可言傳。地理學家久久陶醉在那種難以描繪的仙境裡。一會兒，歌聲停止，一切又恢復了寂靜。

　　當威爾遜來接班時，他還是那副如醉如癡的神情。但是巴加內爾並沒有把這一點告訴這位水手，他準備明天再把這怪事講給大家聽。因此，他交了班便回帳篷睡覺了。

　　第二天，一陣犬吠聲把旅客們吵醒。爵士立刻爬起來，有幾條兇猛的獵犬——英國最好的品種——在小樹林旁邊站著。旅客們一走近，它們又縮了回去，叫得更厲害了。「這荒涼的地方難道也有『坐地人』？」爵士說，「既然有獵犬，肯定會有獵人了。」

　　地理學家正要開口說昨天的事，這時兩個青年獵人騎著驃悍的良種馬出現了。

　　只見他們紳士模樣，穿著標緻的獵服，一看那支流浪人一樣的旅行隊，就停下了。看樣子，他們在想，怎麼會有這麼一幫全副武裝的流浪人出現在這裡。正這時，兩位女客下了車。

　　兩位獵人，立刻下馬，摘下帽子，向女客們走來。

　　爵士也迎了上去。因為他們是外路來的生人，便先通報了姓名和身份。那兩位青年人鞠躬致敬，年紀稍大的開始說：

　　「爵士，夫人如不閒棄，請寒舍休息片刻好嗎？」

　　「你們二位是……」爵士問。

　　「噢，我是米歇爾，他是桑迪。我們是霍坦站的主人，既來到賤地總該到捨下坐會吧？」那年長的青年說。

　　「你們太客氣了，我們實在不敢打擾……」

　　「爵士，如果肯接受邀請的話，」米歇爾說，「我們太感謝了，因為我們都是漂零者，諸位能光臨寒舍，也是我們的榮幸了。」

　　爵士只好點頭應允了。

　　「先生，」地理學家發話了，「如果你不嫌冒味的話，請問昨天唱莫紮特名曲的人是不是你？」

　　「是我，先生，」米歇爾回答，「伴奏的是我堂弟桑迪。」「你唱得太好聽了，請接受我由衷地讚美。」地理學家伸出手來，那青年紳士十分文雅地握了握。然後，米歇爾指著右邊的路，帶頭開路，大家動身了。他們一面談著，一面欣賞路邊風景，向霍坦站走去。

　　那是一座美麗的莊園，佈置得和英國公園一樣整齊。灰色的柵欄把一望無際的草地圈成一塊一塊的，上萬頭牛羊在吃草，許多牧人和牧犬守衛著這支嘈雜的大軍：牛吼聲、羊咩聲和犬吠聲，以及鞭策聲響成一片。

　　向東望去是一片樹林，樹林那邊聳立霍坦山，它巍峨雄偉，高達5000多米。常綠綠樹排成隊列，顯然經過人工的雕鑿。到處是一叢叢的「草樹」，其實它是一種低矮灌木，樣子象棕櫚，整個樹身隱沒在和頭髮一樣細長的樹葉之中。空氣中流動著一種薄荷桂的香味，因為這些樹正開著白花，散發著清雅的香氣。

　　「萬綠叢中一點紅」，在這片綠樹叢中，還點綴著許多歐洲移來的果樹：桃樹、梨樹、蘋果樹、無花果樹、柑桔樹，甚至橡櫟樹也有，旅客們看了歡呼起來。他們走在故鄉的果樹下並不感到過分驚奇，真正使之驚奇的是枝頭唱歌的鳥雀；有羽毛如綢緞般的「緞鳥」，有羽毛一半金黃、一半象鳥絨的「絲光鳥」。在這些鳥兒中間，「麥尼兒」他們第一次見到。這種鳥又叫琴鳥，尾巴象奧爾斐（古希臘神話中的樂聖）彈的那種雅致的古琴。它在木本鳳尾草中穿來穿去，但是當它尾巴觸動樹枝之間時，卻聽不到安飛翁（希臘神話中的樂神）為重建白城而演奏的那悅耳的音律。地理學家恨不得抓只麥尼兒，親自在鳥尾上彈一彈。

　　他們邊走邊談，莊屋在一條兩邊栽著「卡蘇琳娜，樹的甬道盡頭出現了。

　　那是一座用木材和磚石建造起來的漂亮房子，它深藏在「愛爾莫菲拉」樹叢裡。造形美觀，是座瑞士式的別墅，牆外環繞著一圈回廓，廓簷下掛著中國式的燈籠，就象羅馬古代建築的前庭。窗外是五顏六色的鮮花。沒有比這座建築物再舒適，再漂亮了。在外面的草坪上隔不多遠就有一根銅燈柱，柱頂上裝著雅致的燈球，夜裡，整個花圍照得如同白晝，煤氣是從在「米亞爾」樹和鳳尾草樹下面的木棚藏著的一座小型煤氣機裡輸送出來的。

學達書庫(xuoda.com)