格蘭特船長的兒女(71)_凡爾納

七一

　　「這是我的獎品，」小土人從衣袋裡掏出一本32開本的聖經，第一頁寫道：「墨爾本師範學校，地理課第一名，獎給陶林內，拉克蘭人。」

　　地理學家再也按耐不住了，對於一個澳大利亞的土人，精于地理學，真叫他難以置信。他抱起陶林內，又是親又是吻。陶林內對於他這種愛撫一點也搞不懂出於何故。海倫夫人解釋說，巴加內爾是位著名地理學家，如果他站上講臺，一定是一位有名的教授。

　　「一位地理學教授！」那小土人說，「先生，你考考我吧？」

　　「考考你，我正求之不得呢！我倒看看墨爾本師範裡的地理課教得怎樣！」

　　「陶林內會叫你開開眼界的，小心點，巴加內爾先生！」少校話中帶刺。

　　「豈有此理！叫堂堂的地理學會的秘書開眼界！」

　　他說著，用手指頂了一下鼻樑上的眼鏡，和教授一樣，帶著莊嚴的語調，開始發問。

　　「學生陶林內，站起來！」他說。

　　陶林內本來就站著，正恭恭敬敬地等巴加內爾的問題。「世界有哪五大洲？」巴加內爾問，那時，連地理學家也不知道還有個南極洲。

　　「有亞洲、非洲、美洲、歐洲、大洋洲，」那小土人順口而出。

　　「對極了。我再問你，大洋洲劃分幾部分。」

　　「主要分成玻裡尼西亞，密克羅尼西亞，美拉尼西亞。主要島嶼有：澳大利亞，屬英國；新西蘭，屬英國；塔斯馬尼亞，屬英國；茶坦姆、奧克蘭、馬加利、馬金、馬拉基等，都屬英國人。」

　　「好了，好了！怎麼幾乎整個大洋洲都在大不列顛的保護之下嗎？！」巴加內爾叫起來，「我覺得，正相反，法國……」

　　「什麼法國？」那小土人驚訝地問。

　　「難道你們墨爾本師範就教你們這些嗎？」

　　「是呀，先生，教得不好嗎？」

　　「好，好極了！整個大洋洲都教成他們的了。我再接下去問你。」

　　地理學家那副表情，半懊惱，半驚訝。少校看了心裡直樂。

　　問答繼續進行。

　　「談談亞洲吧，」地理學家有氣無力地說。

　　「亞洲是個大洲，」陶林內回答說，「都城加爾各答。主要城市孟買、馬德拉斯、亞丁、馬六甲、新加坡、曼、斜倫坡；島嶼有辣喀代夫群島、馬爾代夫群島、查哥斯群島等等，都屬英國人。」

　　「好人，好了，我的好學生，談談非洲吧！」

　　「非洲包括兩個主要殖民地：南邊是好望角殖民地，都城開普敦；西邊是些英國居留地，主要城市是塞拉·勒窩內。」「答得好！」地理學家這次稍微松了口氣，開始認定這種英國狂的地理學了，「教得不錯！至於阿爾及利亞，摩洛哥、埃及……都從英國版圖上剔出去了，現在，我倒想讓你談談美洲！」

　　「至於美洲嗎！分為南美和北美。北美屬英國，其中包括加拿大，新不倫瑞克，新蘇格蘭，還有北美合眾國，約翰遜任當地總督。」

　　「約翰遜總督！」巴加內爾叫了起來，「就是林肯總統的繼承人啊！你瞭解的還真不多哩！至於南美，象圭亞那、佐治亞、牙買加、特立尼達等地屬英國的成為不可辨駁的事實，我已知道，不必說了。不知你們老師對歐洲怎麼說法？」

　　「歐洲？」陶林內不懂地理學家為什麼那麼激動。

　　「是呀，歐洲，它屬誰的？」

　　「自然屬英國，」那孩子很自信地回答。

　　「我早就料到了，你說說看。」

　　「因為歐洲有英格蘭、蘇格蘭、馬爾他島、澤西島、格恩西島，設得蘭群島，它們都是英國人的。」

　　「好，還有別的國家嗎，孩子？」

　　「別的國家？恐怕沒有了。」

　　「還有奧地利、西班牙，俄羅斯、法蘭西呢？」

　　「這些都是省份，不是國家。」

　　「豈有此理！」地理學家把眼鏡一摘。

　　「不對嗎？西班牙的省會是布羅陀。」

　　「妙，妙極了，妙不可言！還有法蘭西呢？法蘭西也是英國的一個行省？」

　　「是的，先生，它的省會是加萊。」

　　「加萊也屬英國？」

　　「自然是。」

　　地理學家聽到這裡，哈哈大笑，把陶林內弄得莫名其妙。人家問陶林內問題，他盡力回答，而答得那麼離奇古怪。可是他做夢也沒想到會答得那樣荒誕。雖然大家在笑，他卻似乎不驚慌，莊重地等著這莫名其妙的笑聲結束。

　　「怎麼樣，地理學家，叫你開眼界了吧？」麥克那布斯說。「你說得對，少校。」巴加內爾回答，「你看墨爾本的教師教得多好！把整個世界劃歸他們的版圖。這樣巧妙的教育，地方土人只好馴服了。啊，孩子，還有月球，月球也屬英國嗎？」

　　「月球將來會屬英國的」」那小土人一本正經地回答。

　　地理學家一聽，站起來。他在原來的位置再也呆不住了，非找個地方笑個夠不可。因而，他跑到宿營地以外的地方大笑一場。

　　這時，爵士從自己的書籍裡找出一本書。那是理查遜著的《地理學簡論》。這本書很受英國人重視，比小土人的教師說得科學性強。

　　「啊，孩子！」他對陶林內說，「這本書你拿去留著做個紀念吧，並且也可以糾正一下你在地理學上所犯的錯誤。」

　　陶林內接過書，不回答，他看了看書中的插圖，帶著不相信的神情，不肯放進衣袋裡。

　　這時天色已晚，為了明天提前趕路，不得不休息了。羅伯爾請那小土人和他同床而睡，小土人接受了。

　　過了一會兒，海倫夫人和瑪麗小姐也回車上去了，男客們都在帳篷裡躺下。這時，巴加內爾仍在那裡哈哈大笑，他的笑聲和喜鵲的歌唱聲混成一片。

　　但是，第二天早晨6點鐘，當一片鳥鳴驚醒沉睡的行人時，那個澳大利亞的小土人不見了。他是想早點回到故鄉呢？

　　還是那地理學家的狂笑得罪了他呢？誰也不知道。

　　但是，海倫夫人醒來的時候，發現旁邊放著一束新鮮的單葉含羞草，巴加內爾在衣袋裡摸到了那本理查遜著的《地理學簡論》。

學達書庫(xuoda.com)