二十年後(215)_大仲馬

二一五

　　他轉過身來

　　「啊！科曼熱先生！」他叫了一聲。

　　「是的，伯爵先生，是我，我奉命前來執行一項任務，我請求您原諒我這樣做。」

　　「什麼事，先生？」阿多斯問。

　　「請把您的劍交給我，伯爵。」

　　阿多斯微微笑了笑打開窗子，叫道：「阿拉密斯！」

　　一個貴族回過頭來，這個人就是阿多斯相信他認出來的人。

　　這個貴族就是阿拉密斯。他親切地向伯爵行禮。

　　「阿拉密斯，」阿多斯說，「我被捕了。」

　　「明白了，」阿拉密斯冷靜地回答道。

　　「先生，」阿多斯轉過身來對科曼熱說，同時很有禮貌地拿著劍的把手，把劍交給科曼熱，「這是找的劍，請代我小心地保管好，等找出獄的那一天好再還給我。我珍愛它，它是弗朗索瓦一世國王賜給我的祖父的。在弗朗索瓦一世的時代，給貴族武器，而從不拿走貴族的武器。現在您要帶我去什麼地方？」

　　「是這樣……先去我的房間，」科曼熱說。「以後王后會確定您住在哪。」

　　阿多斯一句話也不多說跟著科曼熱走出去。

　　[注]

　　555 國王、王后起床前後接受覲見，這種禮叫起床覲見。起床前的接見為小起床覲見，起床梳洗後的接見為大起床覲見，只有親屬和極少數的王公大臣才能享有這樣的特權。

　　556 阿多斯一再提到達爾大尼央的名字，想使王后想到當年達爾大尼央她的事。

學達書庫(xuoda.com)