印度之歌(27)_杜拉斯

二十七

　　全暗。

　　隨後，在花園的那邊，天上有了亮光，或者是霞光，或者是燈光，一種棕紅色的燈光。

　　緩慢而沉靜的聲音又起。

　　聲音1：

　　是亮光嗎……那邊？

　　聲音2：

　　那是焚燒俄停嗎？

　　聲音2：

　　是的。

　　天就要亮了。

　　沉默。

　　在焚屍爐的火光中，貝多芬第十四鋼琴變奏曲一直演奏完畢。

　　轉暗。

　　我們仍在前一場景處。只不過我們對事物的處理換了視角。場景的右側打開了：有敞開的門朝會客廳開著，當然，這些門也同樣是朝花園開的。

　　（這些會客室坐落在使館的側翼。）

　　到處都十分明亮，各種吊燈也已打開。

　　花園裡是威尼斯燈籠。

　　沉靜。

　　法國使館裡似乎沒有人。

　　會客廳裡什麼都不見，只有燈光從門裡射出來，也照亮了花園。

　　這種空場持續了幾秒鐘。

　　隨後，一個僕人不聲不響地走過。他手裡托著一盤香檳酒杯，穿過這個地方，然後向右邊走去。

　　仍然悄無聲息，仍然寂靜無人。

　　等待。

　　隨後，突然便有了聲音。

學達書庫(xuoda.com)