我在曖昧的日本(43)_大江健三郎

四十三

　　在具體問題的處理上，如上所說，也暴露出國內外對無核三原則的不同理解。高知縣等地方自治體主張要求進入港口的外國軍艦和民間船舶提交沒有裝載核武器的證明書，外務省對此一直採取十分冷淡的態度。日本政府實際上——過去、現在和將來都是如此——在考慮只遵守無核三原則中「不運進核武器」這一條原則，這個態度現在已經暴露無遺。《周邊事態法》的制定明確了日本在國際上作為運載核武器的美國軍艦的後勤基地予以合作的立場。冷戰結束以後，裝載核武器的軍艦成為核武裝的關鍵，整個日本列島以沖繩為先頭被捲入美軍的戰略裡去。

　　我在另一次國際研討會上還經歷過這樣的事情。那是一次與具體的裁軍問題有關的研討會。研討會採用「網絡」這個可以在全世界進行交流的最新手段，並且邀請呼籲在世界範圍內禁止使用對人地雷的喬第·維阿姆茲前來參加，但是會議的主題是圍繞電子媒介新時代的文化，並沒有正面討論廢除核武器的問題。然而，一位在我看來屬「新一代」的優秀的電子媒體專家的意見使我深感興趣。

　　我對他的發言的總體理解是：禁止使用相對來說屬小型武器的對人地雷是可以實現的問題，而核武器已經發展到具有神話性的規模，關係到毀滅人類的問題。如何廢除核武器，這與禁止使用對人地雷不可同日而言，很難造成對核武器日常性恐懼的市民感覺。

　　不言而喻，這位電子媒體專家基於對市民日常感覺的深厚積累，認為必須走向通往徹底廢除核武器的道路。另外，還有像哈曼·卡恩這樣的專家，出於「想像無法想像的事情」的構想，以核武器毀滅全世界的可能性為前提，設想出把人類推向毀滅邊緣作為威脅手段的核遏制政策，提出「逐步升級的梯子」理論。但是，他非常瞭解廣島、長崎遭受原子彈轟炸造成的悲慘情況，就是說，他具有在日常生活感覺上對核武器威脅的認識。我並不認為這位電子媒體專家也是哈曼·卡恩這樣的人。這位電子媒體專家所說的核構造規模的巨大性是實體是存在的，在正視這一點的基礎上，也要注意到日常性的感覺。他的這個想法當然是很重要的。我也認為，在市民的日常感覺中意識到核武裝——借用他的話說，具有神話般的巨大、魔鬼般非日常性的惡——的現狀，是一條日益困難的道路。

　　尤其是美國市民具有反抗的力量，並向世界滲透的「核冬天」的形象；還有在歐洲使用戰術性核武器的可能性增大的時期，從柏林開始的要求廢除核武器的大規模市民運動。這些都是啟示錄般的巨大性與日常感覺緊密結合的具體例子。它們的起點就是杉並區的婦女在深刻瞭解滲透到廣島、長崎的日常現實中的核災難悲慘的基礎上發起的禁止原子彈氫彈運動。

　　但是，隨著冷戰時代的結束，這能否說是顯示出導致核裁軍的碩大果實呢？不能這麼說。雖然在現實上推進了廢除核武器的進程，運動卻造成近於後退的停滯狀態。看到這種情況，我們和那位電子媒體專家一起深感憂慮。

　　對於實現禁止使用對人地雷的問題的認識，在哈曼·卡恩開展活動的前後，發生了革命性的變化。冷戰最激烈時期的核武器狀況——全世界核武器的總儲藏量、裡根總統提出的——雖然大體上沒有實現——稱為「星球大戰」的戰略防衛構想(SDI)、現實中保存的多彈頭分導重返大氣層運載工具(MIRV)、在全世界的海洋上航行的配備有水中發射核彈頭導彈潛艇、指揮核彈頭導彈的相互確認破壞系統、實戰的「警報即發射」體制，等等——其啟示錄般的最終破壞景象自然理所當然地被認為是難以抵抗的神話般巨大的結構。上面已經說過，在冷戰結束以後，這些舊態依然如故，而且核擴散正在不停地進行。

　　我聽著這位電子媒體專家的發言，他審視世界的方法給我留下深刻的印象，同時我心中浮現出另一個想法，就是通過我的職業所積累的專業體驗而產生的「想像力」。

　　我的關於想像力的思考如果和電子媒體專家的思考結合一起，就變成這樣的結果：重新自我把握他所說的「神話般、魔鬼般」——如果換成我的話，就是「啟示錄般」——的核裝備狀況，顯然就是我們想像力的發揮。讓缺乏想像力的人——令人吃驚的是，在軍事專家裡、在把軍事專家的構想制度化的政府官員裡、在以此為基礎執行政治的領導人裡，都有名副其實的此種類型的人，這又是一個魔鬼的現實——實際感覺對核武器現狀的日常性恐怖是極其困難的。只有承認這一點，我們才認為有必要重新思考想像力的本質問題。

　　我們根據公開發表的信息，對現在覆蓋在這個星球上的核武器狀況進行各自的理解。綜合各種情報，想像其總體構造以及「無法想像的事情」一旦變成現實的狀況，就是想像這位電子媒體專家所說的「魔鬼般狀況」。我們這種想像力的發揮首先是可能的。

　　但是，這只是想像力發揮的第一階段。的確，如果沒有兩個大國(及其國民)發揮這個階段的想像力，就不會產生指導冷戰時代的核遏制理論。自己以核武器構築攻擊敵方——攻擊的內容逐漸變得徹底化——的體系，威懾對方，使之害怕。因此，對手也構築相同或者更強的體系予以對抗。當兩個陣營周邊的國家也被捲入建立起相互確認破壞戰略體系的時候，這個星球上的整個人類都成為核大國的人質。

　　如果站在戰略頂峰控制核武器的少數人的腦子裡沒有充滿恐懼感的想像力，認為對手的核武器會毀滅本國所有人民，就不會制定這樣的戰略。或者如果沒有以本國的核武器毀滅對方全體人民的可怕的想像力，也不會制定這樣的戰略。而且，由於害怕、懷疑對方的想像力會超過自己的想像力，擔心不知道什麼時候對方會對自己進行先發制人的核打擊，這種想像力的發揮導致雙方把核體制推向不斷的膨脹。

　　這樣的反復導致建立起一旦受到先發制人的打擊後能立即使用核武器進行徹底反擊的體制——雙方毫無鬆懈地不斷進行更新——導致兩個陣營構築起相互確認破壞的真正「啟示錄般」規模的核武庫。這就是權勢者半個世紀的想像力的劇本或者遊戲。

　　那麼，對於成為人質的兩大陣營——從環境的角度來說，應該是整個地球——的處於權力以外的市民來說，這種想像力會產生什麼作用呢？我想，把這種想像力作為自己的體驗進行回顧應該具有很大的意義。

學達書庫(xuoda.com)