尋羊冒險記(3)_村上春樹

三

　　我搖下頭，「說不準，或許1年，也可能花上10年。」

　　她把小樹枝扔在地上，起身拍打大衣上沾的枯草。「曖，你不認為10年就像永遠永遠？」

　　「是啊。」我說。

　　我們穿過樹林，走到ICU校園，一如往日坐在休息室咬熱狗。下午兩點，休息室電視上翻來覆去推出三島由紀夫來。音量調節器出了毛病，聲音幾乎聽不清。反正都跟我們無關。我們吃罷熱狗，又各喝一杯咖啡。一個學生騎在椅背上擰了一會音量調節鈕，之後作罷，跳下椅子不知去了哪裡。

　　「想要你。」

　　我說。

　　「可以呀。」

　　她微微一笑。

　　我們仍把雙手插進大衣袋，慢慢走回宿舍。

　　驀地醒來時，她正在吞聲哭泣。細窄的肩頭在毛巾被下急促地顫抖。我點燃取暖爐，覷了眼鐘：淩晨2時。夜空中央浮著一輪白亮亮的月兒。

　　等她停止啜泣，我燒水泡了袋裝紅茶，兩人喝著。沒有砂糖沒有檸檬沒有牛奶，僅僅是熱茶。之後點兩支煙，一支給她。她吸一大口噴出，連續三回，隨即咳嗽了一大陣子。

　　「我說，你可打算過殺死我？」她問。

　　「殺死你？」

　　「嗯。」

　　「幹嗎問這個？」

　　她叼著煙用指尖擦了下眼瞼。

　　「只是想問問。」

　　「沒有。」

　　「真的？」

　　「真的。」我說，「為什麼非殺死你不可呢？」

　　「是啊，」她不耐煩似的點下頭，「只是一下子覺得，給誰殺掉也並不壞。」

　　「我不是殺人那類人。」

　　「是嗎？」

　　「大概。」

　　她笑笑，把煙戳進煙灰缸，喝了口杯裡剩的紅茶，又點燃一支煙。

　　「活到25，」她說，「然後死掉。」

　　1978年7月她死了，26歲。

學達書庫(xuoda.com)