斯普特尼克戀人(8)_村上春樹

八

　　我們並肩沿著大學路朝火車站方向走去，途中進了一家常去的酒吧喝咖啡。堇照例連同咖啡要了勃朗峰奶油蛋糕。接近尾聲的四月的一個天氣晴朗的周日傍晚。花店攤臺上擺著番紅花和鬱金香。風徐徐吹來，吹得年輕姑娘們的裙子輕飄飄地搖來擺去，吹來小樹漾出的令人心懷釋然的芬芳。

　　我雙手叉在腦後，看堇緩慢而忘情地吃著勃朗峰。酒吧天花板的小音箱中淌出阿斯特拉德·基恩貝特往日的博薩諾瓦舞曲，"把我領去阿魯安達，"她唱道。閉起眼睛，杯和杯托哐哐相碰的聲音聽起來仿佛是遙遠的漲潮聲。阿魯安達是怎樣的地方呢？

　　"還困？"

　　"不困了。"我睜開眼睛說。

　　"精神？"

　　"精神，精神得像初春的伏爾塔瓦河。"

　　堇注視了一會兒吃空的勃朗峰盤子，然後抬頭看我。

　　"不覺得蹊蹺——我幹嘛穿這樣的衣服？"

　　"有點兒。"

　　"不是花錢買的，我也沒那筆錢。這裡邊情況很複雜。"

　　"就那情況想像一下可以麼？"

　　"願聞。"

　　"你打扮成不三不四的傑克·凱魯亞克模樣，在哪裡的洗手間正叼著煙喀哧喀哧地洗手時，一個身高一米五五左右的衣著入時的女人氣喘吁吁跑進來說：幫個忙，從上到下在這裡跟我換穿衣服。緣由不便解釋，反正後面壞人追得緊，想改裝逃走。碰巧咱倆身高差不多少——在香港電影裡看過。"

　　堇笑道："對方鞋號是二十二，連衣裙號是七，巧極了。"

　　"於是當場連米老鼠內褲都換了。"

　　"米老鼠不是內褲，是襪子。"

　　"半斤八兩。"

　　"哪裡。"堇說，"不過也是，相當接近。"

　　"近到什麼程度？"

　　她把身子探到桌面上："說來話長，想聽？"

　　"想聽也罷什麼也罷，你不是為講這個才特意跑來的嗎？再長也沒關係，講就是。除了正傳，若還有序曲和精靈之舞，也一起講好了。"

　　於是她開始講述。講了表抹的婚禮，講了和敏在青山一家餐館吃午飯。話的確很長。

學達書庫(xuoda.com)