世界盡頭與冷酷仙境(55)_村上春樹

五五

　　前邊又有幾條岔胳，但每次都有回形針指點，我們可以毫不猶豫往前急趕，這也節省了寶貴時間。

　　有時地面豁然閃出深不河測的地穴。好在地圖上用紅簽字筆標有穴的位置，我們便在那附近稍微減慢速度，用手電筒小心照著地面前進。穴的直徑大約50至70釐米，或一躍而過或從旁繞行，很容易通過。我撿起身旁一塊拳頭大小的石塊試著投下去，但無論多久都無聲響傳出，簡直就像一直掉到巴西或阿根廷去了。萬一失足掉進穴內——光這麼一想胃部都有痙攣之感。

　　道路蛇一般左右拐來拐去，分出幾條岔路之後，一直向下伸去。坡並不陡，只是一直下斜，似乎每走一步，地面那光朗世界便被從脊背剝去一層。

　　途中我們擁抱了一次。她突然停止，回頭關掉手電筒，雙臂抱住我的身體，用手指摸到我嘴唇，吻在上面。我也把胳膊摟在她的腰肢，輕輕抱攏。在一片漆黑中相抱甚是無可名狀。司湯達好像就黑暗申擁抱寫過什麼，書名我忘了。想也想不起來。莫非司湯達在黑暗中抱過女人？假如我能活著走出這裡，並且世界還沒完蛋的話，一定要找找司湯達的這本書。

　　女郎脖頸已不再有香瓜型科隆香水味兒，而代之以17歲女孩特有的氣息，頸下發出我自身的氣味。那是我沾在美軍夾克上的生活氣味，我做的飯菜我煮的咖啡我出的汗水等味兒。它們已緊緊附在夾克上面。而在地下黑暗中同17歲女孩相抱時間裡，我恍惚覺得那樣的生活己成為一去不復返的幻影。我可以記起它的一度存在，卻無法在腦海中推出回歸原處的情景。

　　我們長時間靜靜抱在一起。時間飛速流逝，但我覺得這並非了不得的問題。我們在通過相抱來分擔對方的恐懼。而這是此時此刻最為重要的。

　　進而，她把乳房緊緊貼在我的胸口，張開嘴唇，軟綿綿的舌頭隨著熱乎乎的呼氣探進我的口腔。她用舌尖舔著我舌頭四周，指尖摸弄我的頭髮。但持續不過10秒便突然離開，以致我活像獨自留在太空的宇航員，頓時跌入絕望的深淵。

　　我按亮手電筒，見她站在那裡。她也打開自己的手電筒。

　　「走吧。」言畢，她猛地轉身，以同樣的步調開始前行。我的嘴唇還剩有她唇部的感觸，胸口仍然感受到她心臟的律動。

　　「我的，很不錯吧？」女郎未回頭地問。

　　「很不錯。」我說。

　　「意猶未盡是吧？」

　　「是的，」我回答，「是有些意猶未盡。」

　　「什麼意呢？」

　　「不知道。」我說。

　　此後沿平坦的路向下走了五六分鐘，我們來到一個空曠的場所。這裡空氣的味道不同，腳步聲也隨之一變。一拍手，中央發出膨脹般的異樣反響。

　　女郎掏地圖確認位置之間，我始終用手電筒四下照來照去。頂部恰呈穹隆形，四周也相應地呈圓形，並且顯然是經人工改造過的流暢的圓形。牆壁甚為光滑，無坑無包。地中間有個直徑約1米的淺底抗，坑內堆積著莫名其妙的滑溜溜的東西。雖不臭氣撲鼻，但空氣中飄有一股口臭般令人作嘔的氣味。

　　「這大概是聖域的入口。」女郎道，「這下可以喘口氣了，再往前夜鬼進不來的。」

　　「夜鬼進不來倒求之不得，可我們通得過麼？」

　　「這就交給祖父好了。祖父定有辦法。再說把兩架干擾器交替使用，電可以一直把夜鬼排斥開來，是吧？就是說，一架干擾器工作時，另一架充電。這樣就沒什麼好怕的了，也用不著擔心時間。」

　　「有道理。」

　　「勇氣可上來一點了？」

　　「一點點。」我說。

　　聖域入口的兩旁，飾有精緻的浮雕。圖案是兩尾巨大的魚口尾相連地簇擁圓球。一看就知是不可思議的魚。頭部宛似轟炸機的防風罩赫然隆起，無目，代之以兩條又粗又長的觸角如藤蔓一般捲曲著突向前去。較之身體，口大得很不諧調，一直開裂到靠近鰓的地方，下面鰭根處躍出短粗而結實的器官，如被截斷的前肢。乍看以為是具有吸盤功能的部件，細瞧原來其端頭生有三隻利爪。帶爪之魚我還是初次目睹。背鰭則呈異形，鱗片如毒刺一樣突出體外。

　　「這是傳說中的生物？還是實有其魚？」我問女郎。

　　「這——怎麼說呢，」女郎弓身從地上拾起幾枚回形針，「不管怎樣，我們總算沒有走錯路。好了，快進去吧！」

　　我再次用手電筒照了照魚浮雕，跟上女郎。夜鬼們居然能在如此無懈可擊的黑暗中完成這般精美工致的雕刻，對我是個不小的震動。即使我心裡知道它們能夠在黑暗中看清東西，實際目擊時的驚駭也不至於因此而減輕。說不定，此刻它們正從黑暗深處目不轉睛地監視我們。

　　步入聖域之後，道路轉為徐緩的土坡，頂部亦隨之驟然升高。不一會，手電筒光便夠不到頂部了。

　　「這就進山，」女郎說，「登山可習慣？」

　　「過去一周登一次來著。摸黑倒是沒有登過。」

　　「不是什麼大不了的山，」她把地圖塞入胸袋，「算不得山的山，也就是小山包吧。不過對它們則是山，祖父說。這是地下惟一的山，神聖的山。」

　　「那我們不是要玷污它了？」

　　「不，相反，山一開始就是髒汙的。所有的髒物全都在這裡集中。整個世界就像被地殼封住的潘多拉匣子，我們馬上要從中心穿過。」

　　「簡直是地獄。」

　　「嗯，不錯。真的可能像地獄。這裡的大氣通過下水道等各種各樣的洞穴和鑽孔吹上地表。夜鬼雖不能爬上地表，但空氣可以上去，也可進入人們的肺葉。」

　　「進入後我們可還能存活？」

　　「要自信！剛才說過了吧，只要自信就無所畏懼。愉快的回憶、傾心於人的往事、哭泣的場景、兒童時代、將來的計劃、心愛的音樂——什麼都可以，只要這一類在頭腦中穿梭不息，就沒有什麼可怕的。」

　　「想本·約翰遜可以麼？」我問。

　　「本·約翰遜？」

　　「約翰·福特導演的舊影片中出場的善於騎馬的演員。馬騎得簡直出神入化。」

　　她在黑暗中喜不自勝地吃吃笑道：

　　「你這人妙極了，非常非常喜歡你！」

　　「年紀相差懸殊，」我說，「且一樣樂器也不會。」

　　「從這裡出來，我教你騎馬。」

　　「謝謝。」我說，「你在想什麼？」

　　「想和你接吻，」她說，「所以剛才和你接吻了。不知道？」

　　「不知道。」

　　「可知道祖父在這裡想什麼？」

　　「不知道。」

學達書庫(xuoda.com)