挪威的森林·第十一章苦澀的愛河(4)

第十一章苦澀的愛河(4)

　　我在套廊上撫摸著「海鶴」，靠著柱子看庭院看了一整天。彷佛全身氣力用盡了的感覺。終於夜幕低垂。微藍的黑夜包圍庭院。「海鶴」早已不知去向，而我還在眺望櫻花。在我眼中的櫻花，彷佛是從皮膚迸裂出來的爛肉一般。庭院裡充滿許多爛肉的腐臭味。然後我想起直子的胴體。直子那美麗的胴體橫臥在黑暗中。從她的皮膚冒出無數植物的芽，那些綠色的芽兒被不明來歷的風吹動而輕微顫抖。為何那麼美麗的身體會生病呢？為何他們不能該直子安靜一下呢？

　　我走進房間拉起窗簾，室內也彌漫著春的香氣。雖然春天的香氣充滿了地表，可是現在只有令我聯想到腐臭而已。我在拉緊窗簾的室內強烈地憎恨起春天來。我恨春天帶給我的一切。也恨它喚醒了在我體內深處的痛楚。這是我有生以來第一次如此強烈的憎恨某種東西。

　　此後三天，我過的是宛如在海底漫步的奇妙日子。有人對我說話，我聽不清楚，我對某人說什麼，他們也聽不明白。就像自己的周圍貼了一層薄膜的感覺，使我無法順利地接觸外界，同時他們也無法碰到我的肌膚。我本身軟弱無力，他們對我也是這樣。

　　我靠著牆壁茫茫然注視天花扳，肚子餓了就抓現有的東西來吃，悲哀起來就喝威士忌睡覺。不洗澡也不刮鬍子，就這樣過了三天。

　　四月六日，綠子寄來一封信。她說四月十日選課登記，提議那天我們在大學中庭碰頭，一起吃午飯。又說它是故意延遲回信的，就這樣打成平局，和好如初吧！因為見不到我，她也很寂寞。綠子的信這樣說。我把她的信重看了四遍，依然不太瞭解她的意思。到底這封信的意義何在？我的腦袋十分含糊，無法找到句子和句子之間連接的接觸點。為何「選課登記」那天見她就「打成平局」了？為何她要和我一起吃「午飯」呢？我覺得自己的腦筋也開始不正常起來，意識遲緩，像黑暗植物的根一般無力。我模模糊糊地想，不能這樣下去了。不能永遠這樣下去，必須做點什麼。然後突然想起永澤的話：「不要同情自己。」「同情自己是卑劣的人做的事。」

　　嗚呼，永澤，你真了不起。於是我歎一口氣，站起來。

　　我很久沒有洗衣服了，現在又開始洗衣服、去澡堂洗澡、刮鬍子、清掃房間、購物、做了一頓像樣的飯、喂「海鶴」吃東西、不喝啤酒以外的酒、做了三十分鐘體操。刮鬍子時照鏡子，這才知道自己的臉驟然消瘦。眼睛大得很難看，好像是別人的臉似的。

　　翌晨我騎單車稍微走遠一點，回到家裡吃過午飯後，再度重讀玲子的信。然後沉下心來思考今後應該怎樣辦是好。玲子的信之所以帶給我莫大的衝擊，最大理由是我以前樂觀地預測直子曾往好的方向發展，然而預測完全相反的緣故。

　　直子本身說過它的病根很深，玲子也表示她不曉得還會發生什麼事。但我見過直子兩次，給我的印象是她逐漸好轉，唯一的問題是怎樣使她恢復勇氣，回到現實社會罷了，我以為只要她恢復勇氣，我們同心合力，一定可以處理所有問題。然而我那建築在脆弱假設上的幻想之城，卻因玲子的信而驟然崩潰。其後留下的只是無感覺的平面而已。我必須重新打起精神。直子再度康復，大概需要一段很長的時間。縱使康復了，她會比以前更衰弱，更加失去信心。我必須讓自己適應那種新狀況。當然我很清楚，我的堅強不能解決一切問題，不管怎樣，我所能做的只是提高自己的士氣，然後繼續等待她的復原而已。

　　我想到木月。木月啊，我和你不同，我決定活下去，而且照我的方式好好活下去。你一定很痛苦，我也一樣痛苦。真的。這都是你留下直子而死去的關係。不過，我絕不會拋棄她不理的。因為我愛上了她，而且我比她堅強的緣故。我會活得比現在更堅強，然後成熟。我將成為大人，我必須這樣做。過去我希望永遠停留在十七或十八歲，如今不這麼想了。我已經不是十幾歲的少年了。我感覺到什麼叫責任了。木月，我已不是當年跟你在一塊的我了。我已經二十歲啦。為了生存下去，我不得不好好的付出代價啊！

　　「你怎麼啦？渡邊。」綠子說。「怎麼瘦得那麼厲害？」

　　「是嗎？」我說。

　　「是不是跟別人的妻子做太多了？」我笑著搖搖頭。「從去年十月起，我就沒跟女人睡過。」綠子吹了一下嘶啞的口哨。「你已經半年沒幹那回事了？真的？」

　　「是呀。」

　　「那你為何瘦成這個樣子？」

　　「因為長大了嘛。」我說。綠子抓住我的肩膀，一直凝視我的眼睛。眉頭皺了片刻，終於燦然一笑。

　　「真的。跟以前一比，好像的確有點不同了。」

　　「因為長大了嘛。」

　　「你真棒，竟然有這種想法。」綠子欽佩地說。「吃飯去吧，我餓了。」我們決定去文學院後面的小餐廳吃飯。我叫了當天的定食套餐，她也要了一份。

　　「渡邊，你在生氣？」綠子說。

　　「氣什麼？」

　　「氣我為了報復而不肯回信的事呀。你認為我不應該是嗎？因為你已好好道歉了。」

　　「是我不對，沒辦法。」我說。

　　「但是這樣子報復，是不是消氣了？」

　　「姐姐說我不應該那樣，說我不夠寬容大量，太過孩子氣。」

　　「嗯。」

　　「那就好了。」

　　「你真是寬容大量。」綠子說。「喂，渡邊，真的已經半年沒做愛了。」

　　「沒有。」我說。

　　「上次哄我睡覺時，其實很想跟我幹一干的，對不？」

　　「也許吧。」

　　「但你沒幹吧？」

　　「因你是我現在最重要的朋友，我不想失去你的關係。」我說。

　　「當時如果你硬來，大概我無法抗拒的。當時我真的軟弱到極！」

學達書庫(xuoda.com)