沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年(35)_村上春樹

三十五

　　「哎，作啊，那個時候我們也是受了打擊混亂的不行啊，心裡也受傷害了。已經不知道該相信誰了。這種情況下黑首先站在了白那邊。她按著白的希望，說要暫時和你絕交。不是要找藉口，但紅和我可以說是順著她們的勢頭，只能聽從了。」

　　作歎著氣說道。「不管你信不信我，我肯定沒有強暴過白，也沒和她發生過性關係。也不記得對她做過類似的事情。」

　　青點了點頭，但什麼都沒有說。作覺得不管他相信什麼，不相信什麼，那之後時間都過去了太久。不管是對另外的三人也好，對作自己來說也好。

　　青的手機鈴聲又一次的響了起來。青確認了打來的是誰，對作說。

　　「抱歉，接一下可以嗎？」

　　「當然。」作說道。

　　青拿著手機從長椅上站起身，走到稍微離開一些的地方去講電話了。看他的動作和表情知道了大概是和客戶的商務談話。

　　忽然，做想起了那個鈴聲的歌名。是ElvisPresley（貓王）的拉斯維加斯萬歲VivaLasVegas。但是這曲子怎麼想都不不與雷克薩斯的精幹銷售員相稱。很多事上都逐漸缺少著其現實感。

　　一會兒青回來了，坐在長椅上作的身邊。

　　「不好意思啊。」他說道。「事情講完了。」

　　作看了看手錶，講好的三十分鐘差不多快要結束了。

　　作說道：「為什麼白要那麼胡說八道呢？而且為什麼對象非的是我不可呢？」

　　「這我就不知道了。」青說道。然後無力的搖了幾下頭。「雖說感覺對不起你，但那到底是怎麼回事，那個時候也好現在也好我都完全沒有頭緒。」

　　到底什麼是真的，應該相信什麼，生出的困惑正擾亂著青。而且他不習慣這麼被擾亂。在規定的範圍內，和固定的組員一起遵從規定行動，他真正的才能就會最好的發揮出來。

　　「黑大概知道更具體的情況吧。」青說道。「那個時候我有這種印象，有些我們不知道的真相存在。你也明白的吧，那種事同為女生會更坦白地說出來。」

　　「黑現在住在芬蘭。」作說道。

　　「恩，我知道。偶爾會寄明信片來。」青說道。

　　接著兩人又沉默了一陣。穿著制服的高中女生三個人的小團體橫穿著公園。走路時手很有精神地揮到短裙的裙擺，一邊大聲談笑地走過他們坐的長椅前，她們看上去還只是很小的孩子。白色的襪子配黑色的樂福鞋，表情還很孩子氣。一想到自己直到最近還是她們這個年紀時，覺得非常之不可思議。

　　「喂，作啊，你樣子變了很多喲。」青說道。

　　「已經十六年沒見了嘛，當然會變啦。」

　　「不，不是時間的問題，一開始都沒認出來是你啊。當然好好看的話還是知道的。但怎麼說呢，你瘦了變得讓人覺得精明強幹了。兩頰消瘦下去了，眼睛也更凹顯得深邃了。以前是更圓潤而沉穩的的樣子。」

　　那是將近半年時間認真的想要去死，想要毀滅自己的結果，那些日子徹底改變了自己身心，這些作說不出口。就算挑明瞭，自己那份崩潰邊緣的心情一點都無法傳達到吧。那樣的話還不如什麼都不說的好。作沉默著，等著對方的接下去的話。

　　青說道：「在我們的小團體裡，你扮演的一直是讓人抱以好感的帥氣男生的角色。人清爽而整潔，又修邊幅，舉止得體而禮貌。能好好地跟人打招呼，也不說什麼胡鬧話。不吸煙，基本不喝酒，也不會遲到。你知道麼？我們的母親可都是很喜歡你呢。」

　　「母親？」作吃驚的說道。他們母親的事差不多一點都記不起來了。「而且以前也好現在也好，我一點都不帥氣啊，長的一張沒有個性而無趣的臉。」

　　青又聳了聳肩。「但是在我們之中，你是最一表人才的。我的臉，雖然能算有個性，但簡直就像個大猩猩似的，紅則是標準的戴眼鏡的秀才。我想說的是，在那個小團體裡我們都很好地承擔了各自的角色。當然是指小團體還在的時候。」

　　「你是說有意識地去承擔角色的麼？」

　　「不，大概當時並沒有清楚地意識到吧。但是還是隱約感覺到了吧，在團體裡自己被分配到了怎樣的角色。」青說道。「我是爽快直接的運動角色sportsman，紅是頭腦清楚的知識分子，白是惹人憐愛的少女，黑是機智靈活的喜劇家。而你是家教良好的帥小夥。」

　　作想了想青所說的。「我從以前開始就一直覺得自己是缺乏色彩和個性的虛無的人。虛無，也許就是我在團體裡的角色吧。」

　　青很是覺得不可思議地說道：「這我就不懂了。虛無能是什麼角色呢？」

　　「是個空的容器，無色的背景。沒什麼說得出的缺點，但也找不出出彩的地方。團體之中大概是需要這樣的存在的吧。」

　　青搖了搖頭。」不是那樣的。你不是什麼虛無，沒有人這麼想過你。你，怎麼說好呢，你在能讓大家的心平靜下來。」

　　「讓大家的心平靜下來？」作吃驚的反問道。「像是電梯裡響的音樂那樣麼？」

　　「不，不是那種東西。雖然很難解釋，但只要你在，我們就能自然而然地做自己。你不會說很多話，但你是踏踏實實地活著，給了這個團體平靜的安心感，就像船的錨那樣。我們還是少不了你的存在，你不在了以後更加感覺到了這一點。不知道是不是因為這樣，你不在了之後，我們忽然就變得七零八落得了。」

　　作找不到要說的話繼續沉默著。

　　「喂，我們某種意義上，是完美的組合，就像五根手指那樣。」青舉起右手，張開了粗粗的手指。「到現在還時常會想到喲。我們五個人會自然地以共同的名義，把各自不足之處彌補掉。把各自優秀的部分全部奉獻出來，毫不吝嗇地與大家共享。這樣的事大概我們一生都不會再有第二次了吧，是獨一無二的。我有這種感覺。現在我有自己的家人了，也很愛他們，這是當然的。但是老實說，就算是家人，那個時候不摻雜質的那份純粹而自然的感情，是再也沒有了。」

學達書庫(xuoda.com)