1Q84 BOOK3(70)_村上春樹

七〇

　　凝視了公寓的窗戶後，天吾又一次將視線落回到天空上。牛河也同樣看著天空，牛河藏身的位置因為櫸樹樹枝和電線還有建築干擾，只能看見天空的一小半。天吾望著的天空是哪一角他不知道。無數的雲來了又來，像是軍隊一般。

　　終於天吾站起，像是嚴密的夜間單獨飛行結束後的飛行員似的，沉默著爬下滑梯。然後橫穿過熒光燈的燈下，從公園離開。牛河猶豫著，沒有再繼續跟著。天吾大概就這麼回自己房間了吧。而且牛河不管怎樣都想小便。他在確認天吾的身影消失後走進公園，在公共廁所的背後人看不到的陰暗處，對著花叢站著小便。他膀胱的容量已經超越了極限。

　　長長的貨運列車穿過鐵橋的時間左右小便終於結束，牛河拉上褲子的拉鍊，閉上眼睛深深的歎息。手錶的指針指向八點十七分。天吾在滑梯上待了15分鐘左右。再次確認看不見天吾的身影後，牛河走向滑梯。然後用短小彎曲的腿爬上階梯。在冰冷的滑梯高處坐下，望向天吾看過的大致方向。他那麼熱切的究竟在盯著些什麼呢，牛河想知道。

　　牛河的視力不算壞。不過有散光，所以左右兩眼的視力有些不對稱，平時不戴眼鏡日常生活也沒有多大障礙。可是再怎麼凝神細看，還是看不見一顆星星。與此相對的是中空浮起的三分之二大的月亮引起了牛河的注意。月亮像是斑點一樣昏暗，在穿過的雲間滿溢著。如同死者的眼睛一眨不眨，靜默的浮在空中。

　　牛河吞下口氣，就那麼暫時忘了呼吸。雲端上，稍稍離開之前那個月亮的地方，浮著另一個月亮。比以前就有的那個月亮要小，生著苔蘚般的綠色，形狀也有些歪曲。不過毫無疑問是月亮。那麼大的星星哪裡都不存在。也不是人工衛星。它一直靜靜的停在一個地方。

　　牛河閉上眼睛，幾秒之後再次睜開。一定是錯覺。不可能在那裡有那種東西。可是不管閉上再睜開幾次眼睛，新的小月亮還是浮在那裡。雲飄來時躲在身後，雲飄過時還是出現在同樣的地方。

　　那就是天吾眺望的東西，牛河想。天吾為了看這個景象，或者是為了確認那個的存在，才到的這個兒童公園。他從以前就知道天空中浮著兩個月亮。毫無疑問。而且看到的時候沒有任何驚訝。牛河在滑梯上深深的歎息。這究竟是個什麼世界，牛河對自己問道。我究竟是個怎樣的零件組合進這個世界的呢？答案哪裡也不會有。無數的雲在風的吹拂下流淌著，大小兩個月亮像謎語一般浮在夜空裡。

　　有一件事是毋庸置疑的。這裡不是我原本所在的世界。我知道的地球只有一個衛星。毫無置疑餘地的事實。可是現在這裡是兩個。

　　可是牛河終於，注意到自己對這幅光景有著既視感。我之前在什麼地方看到過同樣的景象。牛河集中意識，從何處來的這份既視感，他拼命在記憶裡搜尋。歪斜著臉，露出牙齒，兩手的意識的幽暗水底摸索。終於想到了。是《空氣蛹》。那部小說裡也有兩個月亮登場。在故事接近尾聲的時候。大的月亮和小的月亮。母體和子體產生時，空中漂浮的月亮變為兩個。深繪裡寫了這個故事，天吾加上詳細的描寫。

　　牛河四下張望。可是他眼裡的是與平時相同的世界。馬路對面的六層公寓的窗戶拉著白色的窗簾，背後有著安詳的燈光。沒有任何可疑的地方。只是月亮的數目不對。

　　他一面確認著腳下一面小心的爬下滑梯。然後像是為了逃避月亮的目光似的快速離開公園。是我的腦袋出問題了？不，應該不是那樣。我的腦袋一點問題都沒有。我的思考像嶄新的鐵釘一樣的硬，一樣的冷徹，一樣的一針見血。以正確的角度切實的打進現實的內芯。我自身沒有任何問題。我非常的理智。只是周圍的世界出了差錯。

　　而且我必須找出差錯的源頭。無論如何。

學達書庫(xuoda.com)