再婚的女人(79)_川端康成

七九

　　「怎麼不收？房子還說讓我參加她的婚禮呢。」

　　「房子這麼說了？……」

　　「這孩子沒爹，本人這麼說大體也就行了，父親要是活著，叫離家出走的母親去參加婚禮恐怕不合適，父親不在了，反而……」

　　「父親不在了反而方便之類的說法，她聽起來不樂意吧？」

　　「只要她不在乎，我還在乎什麼？婚禮上，新娘子要沒有母親，會覺得孤單冷清。所以，不是常有小老婆生的孩子冒充大老婆的孩子嗎？我的中學同學就有這樣的，她結婚的時候也把親生母親叫去了，我看並沒有什麼不好的。那個時候，我的思想，對小老婆還絕對不能容忍呢……」

　　「房子也那樣子常常到家裡來，所以我們倒沒什麼可在乎的。」

　　「是呀，常來家裡，對方心裡也隱約知道的。」

　　「什麼時候結婚？」

　　「說是打算秋天結。」

　　「秋天海棠可不行。」

　　「不要緊，加點楓葉，春秋都可以。」

　　「好哇，都快得海棠病了。」我笑著說，「房子為我們祝福那當然好，可是結婚以後還常常來看望我們，問媽媽您幸福嗎？我們可就有點不如人家羅。」

　　「這孩子本來就很認真。最近老是用尖銳的目光瞧我。我都有點害怕。前些日子還問我媽媽你認為自己哪一個歲數段的時候最幸福。我說現在最幸福。她一聽，覺得奇怪，一個人琢磨起來。」

　　「她以為你是說現在比你跟她的爸爸結婚那一陣子更幸福吧？」

　　「好像也不僅僅是這樣。說的話怪裡怪氣的，叫人琢磨不透。她說，想一想自己的人生中什麼時候最幸福。認為現在最幸福的人真的幸福嗎？認為過去某個年代幸福的人真的幸福嗎？認為現在最幸福的人，貌似幸福，其實並不懂得什麼叫幸福。」

　　「於是就認為她說得對羅？」

　　「我沒想她的話對還是不對。只覺得她說的話莫名其妙。」

　　「房子現在正處在幸福之中，是不是因此心裡有點忐忑不安？」

　　「是嘛……不過，你認為自己人生中什麼時候最幸福？」

　　「嗯……還是現在。」

　　「盡胡說八道。你不是常說單身漢的日子最幸福嗎？」

　　「啊……沒意思。在咱們家禁止搬弄幸福論。」

　　「可房子還合掌叩拜為我們祈禱呢。」

　　「這是海棠病的症狀。」

　　我們的話又突然冷落下來，時子微蹙眉梢看著我。

　　妻子的前夫的女兒為我們祝福自然是好事，但妻子好像過分激動，使我感到難以言狀的不安。

　　四

　　男人在失戀以後會不會馬上同別的女人結婚？——我們觀看海棠大約半個月後的一天，房子向我提出這個問題。那一天妻子沒在家。

　　「會。」我不假思索地脫口而出。

　　「是嗎？」

　　「女人也會。」

　　「女人不會。我想不會。」

　　「這麼說，現在你一定覺得不會……」

　　「哎呀，我可不是說自己的事。」

　　「這不多得很嗎？有的姑娘有了戀人，父母親卻不同意，或者別的什麼原因，雙方就吹了，吹了以後馬上又跟別人結婚……這不是失戀與結婚同時進行嗎？」

　　「是嘛？……叔叔是跟我開玩笑吧？」

　　「不是開玩笑。」

　　不過，看來事情不會那麼簡單，的確也想輕描淡寫地敷衍過去。我知道房子話裡有話。

　　「這麼說，失戀的人就不該結婚羅？」我笑著說。

　　「不是這麼回事——不過，也許就應該這樣。」房子的目光盯著我的膝蓋，「我只是想問問，失戀才半年，就有心情去結婚嗎？」

　　「半年。其實我覺得失戀以後第二天結婚和10年後結婚都是一碼事。」

　　「叔叔不跟我說正經的。」

　　「我不想一本正經地考慮這種事。」

　　「要是自己的事呢？」

　　「自己的事？是指我自己嗎？」

　　房子抬頭看著我笑了。我覺得她笑得很美。她似乎沒有盯著我看，但眼睛裡閃爍著凝視般親昵溫情的亮光。

　　她為母親的幸福祝願祈禱，剛才這個問題是否與此有關？我心有戒備地說：「要是我自己的失戀，那已經是遙遠的往事了。如果失戀是一場悲劇，可以在以後的戀愛中得到慰藉，也可以在結婚中得到醫治。我只有這種平淡無奇的老掉牙的結論。」

　　房子沉默不語。

　　「我不沉浸在悲哀裡。跟第二個女人結婚的時候，已經一大把年紀了。」

　　「我不是說叔叔的事。」

　　「那是誰的事？我更沒有興趣對這種問題泛泛而論，各人有各人的情況和想法。」

　　「噢。」

　　「是說你的對象嗎？」

　　我從一開始就懷疑必為此事，只是沒說出口。

　　房子好像心頭怦怦直跳，剛才一直放在左手腕上無意識地慢慢撫摸的右手腕這時突然放開，把耳邊的頭髮攏上去，藉以掩飾突如其來的震驚。

　　「不是。」她的語氣堅定、斬釘截鐵。

　　我點燃一支煙。我突然感受到這個年輕姑娘的心靈的騷動不安，想嚴肅認真地對待這個問題。

　　「爸爸，我說的是爸爸的事。」房子說。

　　「哦？」

　　她的話出乎我的意外。

　　「爸爸失戀以後馬上跟媽媽結了婚。以前我一無所知，做夢也沒想到……我無法理解爸爸的心情，又不便問媽媽，也不能對別人談起，就想問問叔叔……」

學達書庫(xuoda.com)