再婚的女人(47)_川端康成

四七

　　¤虹

　　（這孩子送給你了，可要疼愛她呀。——全體舞女）

　　讓花子帶著這樣一封信——不過，喜歡木村，所以才去他那兒住的，這可是花子自己說的。這會兒她毫不介意揣在懷裡的那封信上的語句，甩著兩隻手，打起宛如響板的竹板兒走在最前頭。舞女們緊隨其後，她們要看著花子走進木村的公寓。回來的途中，舞女們歡笑不已，竟一路鬧到夜晚賞櫻花的上野公園。最後幾個人總算在綾子家睡下，可已是黎明時分，聽見電車開動的響聲。早晨，綾子照樣9點鐘醒來。

　　綾子每天上午去練習日本舞。在每十天換一次節目的演出中，第一天終場後要拍攝劇照，從第四天起則要排練下一場的節目，唯有第二天和第三天演出完畢方可回家。所以綾子經常是在後場休息室休憩片刻，洗澡時，已累得面無血色。儘管如此，她下定決心終生不嫁，一定要做一名舞蹈老師，為此她從不怠惰，每日早晨去練習。

　　只有綾子一人還留著長髮，昨晚偷折的櫻花從她頭上脫落，被睡在一旁的藤壓於微汗的臉頰之下。她們四個人睡在一張床上，兩人朝向床頭，兩人朝向床尾，錯開身體擠在一起，聚攏著的溫暖透出淡淡的疲憊。綾子獨自快速走出家門，夜晚在公園裡給人相面的父親也還睡著。

　　綾子突然想嘲弄木村，便興沖沖地上到公寓的二樓，默然地打開房門，只見花子還睡在那兒，綾子一下怔住了。只有花子一個人。綾子確實沒料到花子一直呆到今天早晨，她茫然地望著這一切。

　　黃地紅花絞纈染花布的和服衣帶長長地散落在枕邊，竹板零散在一旁，花子和衣而臥。人造絲和服兩隻長袖像被拽出被窩，直擺到頭頂上的鋪席上，濃豔的口紅仍如昨夜般完好無缺，唯有微露的黃牙染上些淡紅色。

　　花子虛歲11。

　　在玻璃窗上白棉布窗簾的映襯下，花子竹板上的手垢與長襯衫上的汙跡顯得寒磣，臉上的成人妝反令她的睡臉更顯孩子氣。

　　「了不起的孩子！好好幹吧。」綾子不由地咕嚕一句，快活地搖了搖頭，悄悄關上門，埋頭快步離去。

　　正值賞花時節，顧客來得早，木馬館已開門，女服務員正給未開動的木馬撣灰塵。店門前圍著一群人，綾子也擠上前去觀望，只見一個男人身背四角燈籠似的廣告箱，一副流浪者的打扮，猶如四肢蜷曲的青蛙痛苦地掙扎著。大概是因什麼中毒的患者。兩三隻翅膀沾滿灰塵的鴿子飛落下來，圍觀者多數宛如未轉動的木馬毫無表情。人群中只有一人蹲著盯視著痛苦萬狀的病人，他就是木村。

　　一見木村，綾子的心豁然開朗，她由背後拍拍木村的肩膀，他如夢初醒似的站起身來，跟著綾子走出人群。

　　「看什麼呢，面帶難色。」

　　「嗯。」

　　「花子還睡著呢，可愛吧。」

　　「腳都麻木了。」木村邊說邊揉腿，「我想會有人關照那傢伙的。」

　　「所以就蹲下等著？傻瓜。」

　　「你是去練習嗎？」

　　「哎。好困哪。昨晚後來她們三人到我家來睡的，我們一直走到上野公園，然後又在床上鬧到今天早晨，只有銀子是一下就睡著的。真討厭。」

　　「銀子身上冰涼的。」

　　「咦？」綾子盯著木村。

　　五重塔旁高大的銀杏樹嫩葉被朝陽照成耀眼的亮綠。看孩子的保姆手裡抱著的嬰孩，用稚嫩的不靈活的小手撒著鴿食兒。

　　「哎喲？木村是常和銀子一起跳舞的，在開場之類的時候。」

　　「令人毛骨悚然。」

　　「是嗎？中根先生說過：身體冰涼的女孩子舞才跳得好呢。」

　　「到底怎麼樣，我不清楚。是因為銀子拼命跳舞吧。那樣的人一定寡情薄義。」

　　「是嗎？為什麼？」

　　「今天早上呀，花子說我薄情。我先起床，想要出門去，便叫花子起來，她說：噯呀，木村，無情無義呀。讓我笑彎了腰。」

　　「後來，那孩子就一個人又睡了。」

　　「為什麼要把花子送到我這兒來睡呢？」

　　「這你還不知道？一定是因為我們都喜歡木村。我想是的。」綾子像背後議論人似的將昨晚閃現在腦海裡的秘密講了出來，又覺得自己太狡猾，可是她看木村未動聲色，就又像要掩飾一下，說道：「這孩子真討厭。常常誇口說什麼要做木村的媳婦。」

　　「昨晚她一直說個沒完，我告訴她說最喜歡睡著時的女孩子，於是她很快就睡著了。」

　　「變得可愛了吧。」

　　「是真的。」

　　「你喜歡睡著的女孩子？哼！」

　　「什麼嗎？」

　　「我在忖思，聽到好消息了。」

學達書庫(xuoda.com)