生為女人(68)_川端康成

六八

　　「我才不承認他們是兩口子呢！」

　　送走丈夫以後，市子感到有些困倦。除了睡眠不足以外，潮濕陰沉的天氣也是原因之一。

　　她上樓來到臥室躺下了。

　　可是，她剛睡著，便被音子叫起來了。

　　聽說，音子昨天從大阪回來以後就去了片瀨的哥哥家，她借了哥哥家的保姆去阿佐穀的新居住幾天。她一臉倦容。

　　他的新家土地面積有四十坪，房屋面積二十坪。聽說她買得特別便宜。

　　「你真行，竟買到了這麼合適的房子。」市子說道。

　　「我把大阪的房子連裡面的家具都一起賣了，但是，還是托運了一部分雜七雜八的東西。哥哥家的保姆也不能在我那兒長呆，阿榮回來以後，你能放她去我那兒住嗎？」

　　說罷，音子從尼龍網兜兒裡取出了一個紙包，那是送給市子的禮物。

　　「阿榮昨天很晚才回來，現在還睡著呢！」

　　「真不像話！就算是回來得晚，也不能睡到這個時候呀！你也是，不該那麼慣著她。這孩子就好耍賴皮。」

　　「我去把她叫起來。」音子嘴上這麼說著，可是身子卻沒有動。她仿佛突然想起什麼似的說：

　　「離開大阪時，村松先生特意來送我，他希望能將光一和阿榮撮合在一起。你對光一怎麼看？」

　　「這個……恐怕還得看阿榮的意見。」市子謹慎地說，「阿榮這孩子不定性，誰都很難瞭解她。」

　　「我這個做母親的，更不瞭解她……」

　　「要把光一和阿榮……」

　　市子的目光變得十分茫然。

　　「光一每個月掙多少錢？」音子問道。

　　「他今年春天剛剛參加工作，包括獎金，平均每月能拿一萬五千元左右吧。」

　　「我想請你暗中試探一下阿榮的意思。」

　　「不過，」市子似乎不太熱心，「如果我去說的話，她肯定會很反感的。」

　　「房子賣了以後，我覺得自己好像一無所有了，只想儘快為阿榮找一個好的歸宿，然後自己再幹點兒什麼。」

　　「……」

　　「三浦的手頭也很緊。他在大阪好像沒什麼生意可做，現在一直呆在京都。事到如今，他還在說我的壞話，真不像個男人！他自己卻隨心所欲幹盡了壞事。我一定要爭口氣，憑自己的力量操辦好阿榮的婚事。」

　　音子剛說到這裡，只見打扮得乾淨漂亮的阿榮羞答答地走了進來。

　　但是，她見到音子以後，臉上絲毫沒有現出驚訝的神色。

　　音子一見阿榮，也忘了責備她，便迫不及待地告訴她大阪的房子已處理了，並講了自己今後的打算。

　　市子趁機出去將音子送的大阪壽司拿出來。當她準備端回房裡時，見阿榮正在走廊裡等著她。

　　「我媽媽急著帶我走。」

　　「那你就跟她去吧。」

　　「辭去事務所的工作？」

　　「可是，也不能把你媽媽一個人扔在一邊不管呀！」市子嚴厲的話語令阿榮低下了頭。

　　「房子還沒有收拾，您先別動，後天是星期天，到時我再回來收拾。」

　　「嗯，我知道了。」

　　「誰也不准碰我房裡的東西！」阿榮的聲音裡帶有哭腔，「我越來越不懂自己來東京到底是為了什麼！」

　　看到阿榮那如泣如訴的目光，市子感到十分為難。

　　「你來東京後，你媽媽也想來了。你為媽媽開闢了一條新生活的道路呀！」

　　阿榮全然不聽市子的話。

　　「離開這裡，我會更想念您的。」

　　「同住在東京，我們隨時都可以見面的嘛！」

　　「同住在東京也不是同住在一個家裡……」

　　阿榮那張可愛的小臉上充滿了尊敬與仰慕的神情，令市子為之心動。

　　她甚至懷疑，自己這些日子疏遠阿榮的舉動是否有些過分？阿榮投奔市子的初衷直至今日似乎也沒有任何改變。

　　然而，就在市子去廚房的工夫，阿榮竟痛快地答應了陪母親一道回去。離家出走的女兒將要乖乖地跟母親回去了。

　　她們母女離開這裡時，已是下午一點了。

　　阿榮一走，家裡立刻顯得空蕩蕩的。市子也趕緊準備出去。

　　為了變換一下心情，市子索性穿了一套鯊皮布西服套裙。

　　頸根的頭髮太長了，顯得有些淩亂，但市子覺得佐山是不會注意到這些的。佐山自己的穿著都是市子安排料理的，因此他並不在意市子的衣著打扮及化妝是否得體。他認定市子的審美觀是最好的。

　　這也是夫妻和睦的標誌之一。

　　「只是在阿榮的問題上……」

　　為什麼雙方會受到傷害？為什麼會產生那麼大的敵意？市子想在阿榮離開這裡以後，冷靜地整理一下自己的心緒。她拉開小抽屜，準備挑選一雙顏色合適的尼龍襪。這時，門鈴響了。

　　「糟糕，是誰偏偏這時候來？」

　　志麻手持一張名片跑了上來。

　　「喲，是三浦先生？」

學達書庫(xuoda.com)