生為女人(42)_川端康成

四二

　　「反正今天我要帶內人和犬子出去吃飯，大家一起熱鬧熱鬧，他們也會高興的。」

　　佐山只好點頭答應了。張先生約他在日活飯店的大廳見面，然後又叮囑了幾句，便高高興興地回去了。

　　佐山一回到辦公室，阿榮便迎了上來。

　　「方才那個人約我去夜總會，你想不想去？」佐山低聲問道。

　　「啊，太好了！」阿榮興奮地大叫起來。

　　「可是，我這身打扮……」

　　阿榮無所顧忌地撩了撩茶色粉格的裙子。

　　「這事別聲張……」佐山別開臉，「你就穿這個吧。就算是去了，我也不能喝酒，隨便看看就回去。」他似乎有點兒不高興。

　　可是，阿榮依然是興致勃勃。

　　「幾點到那兒？」

　　「我們說好六點見面。」

　　「那我總得化化妝呀！六點的話，去美容院還來得及。」

　　「……」

　　佐山摸了摸腮幫。他的頭髮不太密，但看上去比實際年齡要年輕一些，顯得頗有個性。

　　「這樣吧，我也順便去理個發。你六點直接去日活飯店的咖啡廳吧。咖啡廳在飯店地下一層的最裡面。」

　　他擔心阿榮先到那裡見了張先生一家不知該說什麼，於是決定在地下一層會合後，一起上六層大廳。

　　阿榮歡快地扭動著腰肢將打字機罩好，把椅子推到桌子下，然後急匆匆地出去了。

　　佐山從二樓的窗戶目送著阿榮沿著一排懸鈴樹漸漸遠去的輕盈身影。

　　一個年輕的律師回來向佐山報告說，山井邦子已被確認為自殺了。不知為什麼，佐山沒有立即打電話將這個消息告訴市子。

　　佐山從銀座的理髮店走到了日比穀的日活會館，一路上看到年輕的姑娘們已換上了夏裝。在他休養的這段期間，街上仿佛換了個新天地。

　　先一步來到地下咖啡廳的阿榮把手舉到耳旁，向佐山招手示意。

　　「伯父，這下您精神多了！」

　　「等很長時間了嗎？」

　　「不，我很高興。我們總是一起回家，一起去事務所，這次在一個新的地方碰頭……」

　　「……」

　　阿榮的柔發中散發著從美容院帶來的淡淡的幽香。她化的妝比平常濃豔了一些，面龐顯得更加俏麗嫵媚。

　　佐山從她的身上感受到了強烈的青春氣息。

　　「阿榮今年二十還是二十一？」

　　「我是屬鼠的。」

　　「你還知道舊時的屬相嗎？我也是屬鼠的，正好比你大兩輪。」

　　「這樣我就可以放心大膽地喜歡您了！」

　　佐山輕輕地笑了。

　　「放心大膽？就像是哄小孩的遊戲？」

　　「我已經不是小孩子了！」

　　「……」

　　「那個中國人怎麼還不來？」

　　「張先生他們一家在樓上等著我們呢！」

　　佐山帶阿榮離開咖啡廳，乘上了自動扶梯。

　　在大廳裡，佐山與張先生一家寒暄了一番便坐了下來。阿榮順勢坐在了他的身邊，一雙含情脈脈的大眼睛不時地望著佐山，宛如他的情人一般。

　　「伯父，那位上樓去的先生……」

　　「嗯？」

　　「他是不是清野先生？我和伯母見過他。」

　　「在哪兒？」

　　「在東京會館，是上次看完電影以後……」

　　「咦？」

　　「怎麼？伯母沒告訴您嗎？」阿榮故作驚訝地睜大了眼睛。

　　「他叫清野？」

　　「我想……大概是的。」

學達書庫(xuoda.com)