少女開眼(50)_川端康成

五〇

　　這樣一來，仿佛永遠在母親腹中的失明孩子的堅定的愛情也將產生裂痕。

　　湖面的冰到處都在破裂，驚呆的孤零零的一個盲人站在正中央。無疑在初枝心中萌發了這樣的不安。

　　阿島焦急萬分，也許治好眼睛能看得見東西這正是此時的救星。

　　一回到旅店阿島便立刻打了個電話，但是禮子不在家。

　　「我已經拜託他們，等小姐一回來馬上對她說我們想見她，所以興許她今天晚上就會來的。」

　　阿島替初枝解著衣帶，心中不免產生幾分擔憂。

　　本來約好在太平間等她回話，不料卻出了那種事，禮子會不會生氣呢？

　　迄今為止，禮子那邊仍杳無音信。這會不會是因為讓芝野的孩子受傷的事傳到了禮子耳中，令她討厭了？

　　「去你的，這種和服丟給收破爛的算啦！」

　　阿島自己也脫下和服使勁地扔在一邊，望著初枝說：

　　「連疊它都覺得討厭！」

　　「上墳很累人啊。」

　　換完衣服，阿島點燃一支香煙抽著，可依然一副坐立不安的樣子。

　　「媽媽出去一下就回來。我不在時如有客人來，請他留言好啦。」

　　「哦？」

　　初枝面帶愁容。

　　「不會有什麼事的。好像是一個你爸原先手下的人，得知我來到東京，便一定要見一面。他大概很替我們擔心。」

　　「擔心什麼？」

　　「你問擔心什麼，那人大概覺得你父親去世了，初枝你肯定會陷入困境的。」

　　初枝點點頭，沉默了一會兒。

　　「我馬上會回來的。」

　　阿島已站起身，但一想到也許會被初枝懷疑，馬上又擺弄擺弄圍巾說：

　　「告訴他初枝並不怎麼悲傷，他肯定會大吃一驚的。」

　　「媽媽出門了，一旦小姐來了怎麼辦？」

　　「這個嘛，你只要照小姐說的去做就行啦。」

　　初枝抓住拉門送母親出門，屏住呼吸聆聽母親的腳步聲。

　　僅憑此也可知母親她用心良苦。

　　已近中午時分，阿島卻出門去把中飯的事丟在腦後。她明知初枝單獨一人會有麻煩的，卻疏忽了，這可未曾有過。

　　旅店的女傭不一會兒就送來飯菜，說要來照顧初枝用餐，但初枝一個人不想動筷子。

　　那以後又過了個把小時，做夢也未想到正春來到房間。

　　「一個人？」

　　他把初枝抱起來親吻。

　　「無法給你寫信，真令人頭痛。」

　　「為什麼啊？」

　　「我說，你不是看不見嗎？」

　　「呀，」初枝把臉貼到正春胸口上說，「對不起，是把失明給忘了。」

　　「我也是不在初枝身邊想初枝時，怎麼也不覺得你是盲女。認為自己喜愛的人是盲女，這是很困難的。」

　　「我倒覺得正春好像也是盲人似的。因為視力正常人的事我不懂嘛。」

　　「這跟我無法相信初枝是盲女是一個道理。」

　　「對。」

　　無論哪句話都在傳遞深厚的愛情信息。

　　「剛才我一回到家，就聽說從初枝這裡給禮子來過電話，告訴妹妹說一回家就想見到她。妹妹回家反正會很晚，所以我就來了。」

　　「她到哪兒去了？」

　　「還是為那事。對方是初枝前些天也遇到過的。」

　　「你不阻止她嗎？」

　　初枝猶如小孩一般感到不可思議。

　　正春大笑起來：

　　「說什麼去阻止……不過，要是能阻止的話，請初枝你去阻止阻止。」

　　「好。」

　　初枝明確表態，當然令正春感到吃驚。

　　「她可不是一個肯聽別人話的妹妹。簡直就好像準備反叛社會，非與矢島伯爵結婚不可。我實在有點難以理解禮子的心情，可是……」

　　兩人的臉頰緊緊相挨。

　　正春一講話，其氣息就讓初枝感到發癢。

　　「妹妹她好像有事，所以我才天賜良機來到這裡。寫信不行，打電話嘛會被你媽媽聽見，自從那以後，每天晚上，我都來到銀座散步，一直走到可看見這家旅店的地方，但是，我無法從這兒的門前走過而感到內疚……」

　　「哎呀！」

　　初枝用手掌去觸摸正春的臉頰。

　　「涼手。」

　　初枝嘟噥了一聲，慌忙縮回了手。

　　「我爸爸去世了。」

　　「聽說了。從禮子那裡。」

　　正春抱住初枝的胳膊不由地放鬆了。

　　「我的手觸摸過冰冷的爸爸。」

學達書庫(xuoda.com)