少女開眼(44)_川端康成

四四

　　初枝心裡頭仍然覺得空蕩蕩的，再加上一接觸到有田的比別人更強烈的男人氣息，她就心慌意亂地猛蹬腳。

　　「我能走，放下……」

　　但是雙腳一著地，馬上捂住額頭搖搖晃晃起來。

　　「危險！不行啊！」

　　有田又不加思索地把她抱起來。

　　初枝用雙手捂住臉，一陣沉默。

　　突然一種女人的害羞湧上心頭，反而渾身發軟手足都麻痹了似的。

　　「還是到醫院躺一會兒好。」

　　初枝搖搖頭。

　　「我要一杯葡萄酒來吧。」

　　「媽媽她？」

　　初枝想起了剛才的恐怖情景，握緊了顫抖的拳頭，用膽怯的眼神搜索著。

　　「媽媽她怎麼啦？請把我放下！」

　　她那悲戚的眼神讓有田嚇了一跳。在此之前他根本未曾想到她是個盲人。

　　「你媽媽她，馬上會來醫院的。什麼事也沒有。」

　　說著，有田邁著有力的步伐向前走去。

　　禮子來到太平間，看到入口處沾濕的石階旁邊好像是血，雖只不過是血滴，但由於是在這種場所，因而讓人覺得有點恐懼。

　　仿佛一股冷風從走廊的盡頭吹過來。

　　而且這裡靜得讓人感到沒有一個活人，她膽戰心驚地邁上臺階，不禁嚇了一跳。

　　只有一個青年人坐在遺體旁邊。

　　「唉呀！」

　　禮子毛骨悚然，猶如身在夢中。

　　「請問，初枝小姐在嗎？」

　　青年人也驚訝地立起身。

　　與其說是為悲傷，莫如說正在因某種痛苦垂頭喪氣而突然遭人窺視似的，在他看來禮子的美貌反而更可畏。

　　「請問，芝野家的人……」

　　「哦，我就是芝野。」

　　「啊？」

　　禮子對他彎了彎腰，問道：

　　「初枝小姐已回去了？」

　　「到醫院去了吧。」

　　「醫院？初枝的媽媽也……」

　　禮子一副驚訝不已的神色，可是一見到芝野家的長子的充血的眼睛，馬上說：「對不起！」仿佛逃跑一般，跑到戶外。

　　從運動場方向傳來了學生們朝氣蓬勃的聲音，禮子長噓一口氣抬起頭。

　　在原山上禦殿的左方、水池邊沿的古樹樹枝上早已染上了夕陽的色彩。

　　「再也無法忍受了，我要回家。」

　　禮子使勁晃了晃腦袋，她想把太平間那帶酸味的氣息全都抖落乾淨。

　　那夕陽映照在磚牆上發出弱光的就是病區。

　　站在這裡眺望那景色，不知何故禮子的腦海裡浮現出了阿島房間的鏡子。

　　就是那面照得阿島和禮子的臉頰仿佛重疊在一起的鏡子。

　　兩人均顯得狼狽，猛地離開鏡子。那是一種好比意外的肌膚接觸，為了躲避體溫感覺的神經質的羞愧。與其說覺得親切，不如說覺得厭惡。

　　現在想起這情景，就覺得它與家人之間的嫌惡相似。宛如家人在大街上偶然相遇時，顯出一副奇異的表情一般。

　　「夠了，已經。」

　　禮子又嘟噥了一聲。

　　病房和太平間都籠罩著陰影。

　　就禮子的性格而言，與這些人打交道猶如發現自己的弱點，是令人生氣的，但不可思議的是心裡卻牽掛著初枝。

　　心裡想要回家卻朝病房的方向看，只見有田略低著頭從正門走過來。

　　禮子不由得想喊他，但看到有田一副陷入沉思的樣子，就默默地站在路旁。

　　有田從她前面走過去。

　　禮子微笑著目送他後喊了聲：

　　「有田！」

　　但有田並無吃驚的表示，他正面注視著禮子說：

　　「啊，那天真是太失禮了……」

　　「不，我才是……」

　　禮子臉上泛出紅暈，一動不動地站立著。

　　兩人自然都想到了矢島伯爵。

　　自從在村瀨家的院子裡伯爵和有田揪打以後，禮子還是第一次見到有田。

　　有田無疑是在對那件事道歉，但怎麼會弄到那種地步，現在在禮子看來也簡直像一場夢。

　　然而，當時卻並不感到奇怪，禮子一直在看兩個男人打鬥，甚至還有過一種異常的快感。

　　而且，由於發生了那種事，今天又在這裡突然遇見，這使禮子對有田產生了一種親近感。

　　但是，卻不想再提及那件事。

　　似乎在默默地相互試探。

　　於是，拼命揮舞鞭子的伯爵的形象更加清晰地浮現在眼前，禮子一面欲拼命抹去這形象，一面卻莫名地感到羞恥。

　　自那以來，與伯爵之間的親事正在發展，這並沒有什麼對不起有田的地方，但今天與有田這樣一見面，卻仿佛有一種不太光明正大地在幹什麼事似的感覺。

　　「遇到您正是時候。剛才我看見了令人噁心的東西。」

　　禮子說著抬頭望著有田，好像是在表明因此才顯出這麼一副臉色似的。

　　「看見了什麼？」

　　「太平間。」

　　「太平間？」

　　「嗯。在死人旁邊，只有一個人，他兒子單獨坐著。」

　　「啊，你是說芝野，他是我的後班同學。」

　　「哦？您認識芝野？」

　　「對，那兒子我稍微……實際上我也剛剛去哀悼過。」

　　「芝野的……」

　　「對。你跟芝野是熟人？」

　　「不。您沒遇到一位失明姑娘？」

　　「見到了。」

學達書庫(xuoda.com)