少女開眼(32)_川端康成

三二

　　「我那樣地與你約定，可你那時候為什麼卻離開了山裡呢？」

　　禮子一邊說著，一邊向高濱博士遞眼神兒：就是這個女孩。

　　「你不想要我給你的幸福嗎？」

　　高濱博士點點頭，從對面的長椅子那兒走了過來。

　　他若無其事地停在初枝面前，目不轉睛地觀察著初枝眼睛的轉動。

　　博士對初枝也很眼熟。

　　在滿是紅葉的山裡，雖然相距甚遠，看不清相貌五官，但那身姿的印象卻是無法忘懷的。

　　那天身穿短衣襟、銘仙綢衣服的山裡的女孩，今天卻穿著混雜在這所能樂堂的人們中間也不太顯寒磣的中長袖和服。雖說如此，但那種好像在熱衷於傾聽天堂裡的聲音的神情卻是一樣的。

　　從初枝的面部到其胸前，總有種豐滿的感覺，這使得博士聯想起能樂的那種平靜的激烈感。

　　禮子和正春緊張地屏住呼吸，目不轉睛地盯著博士的臉。

　　初枝不知是誰在看著自己，她有點目眩似的低下了頭。

　　博士若無其事地說：

　　「穿和服觀看能樂，禮子也真夠奇特的了。」

　　他笑著返回了座席。

　　接著，對用眼神詢問情況的正春小聲說：

　　「好像能看見東西。」

　　「能看見？」

　　正春幾乎蹦了起來。

　　「能看見？您說能看見，大夫？」

　　博士對正春的大嗓門感到很為難，於是來到走廊上。

　　正春緊跟在後面糾纏著。

　　「真的嗎？大夫。她能看見東西嗎？」

　　「我說能看見是指她好像知道明暗及光線射來的方向。也就是說，可能有手術成功的希望。假如視網膜是健全的，故障只出在水晶體的話……」

　　「所謂水晶體是指瞳孔吧。那麼美麗的……」

　　「對，是瞳孔的鏡頭。比方說黑色白內障，只看一下，是看不出與普通的有什麼不一樣的。啊，但是，這個人是先天性的。先天性黑色白內障的病例很少見。」

　　「要是先天性的就不行了嗎？」

　　「不見得全都如此。總之，不仔細檢查就無法下任何結論。但就我剛才的觀察表明，檢查一下，也不是徒勞無益的。不至於這樣就沒救了。」

　　「謝謝，大夫，謝謝您了！」

　　「請帶她到醫院來吧。」

　　正春連連點頭道謝之後回到了休息室，也不顧周圍，就突然握住了初枝的手。

　　「眼睛會睜開的，你的眼睛會看見東西的。」

　　初枝有點兒恍惚。

　　正春像是在責備她似的，說道：

　　「你的眼睛會看見的。怎麼在發呆呢？」

　　初枝吃了一驚，點點頭。

　　初枝覺得正春的一股強大的力量滾滾流入自己的心間。她感到似乎自己的眼睛睜開了。

　　先天的盲人現在怎麼也沒法安靜地思索能看見東西意味著什麼。

　　惟有火熱的喜悅之情洋溢著，初枝感覺就好像自己身體裡有一雙大眼睛睜開了一樣。

　　正春嘴唇的感覺新奇地復蘇了，但是現在已然沒有任何恐懼和悔意了。

　　「太好了！我所說的幸福就是指這件事呀。」

　　禮子也說道。

　　初枝又點了點頭。

　　然而對於初枝來說，比起對自己的眼睛能看見東西這件事的驚訝來，還是對剛一聽到這件事時，正春變得一點兒也不令她恐懼了這件事的震驚，更讓她感到是確實的幸福。

　　她覺得自己好像變成了一個壞女孩，也不知該對禮子說什麼才好。

　　一想到自己曾用禮子的白粉和口紅修補那因接吻而弄亂了的唇形，初枝就害羞得臉上火辣辣的。

　　但初枝也有一種想讓禮子看看她的化妝品塗在自己臉上的幼稚的勇敢勁兒。

　　「參觀小姐的房間時，我聞到了花梨的氣味……」

　　初枝欲言又止。

　　「是嗎？那是從信州買回來的。這件和服上也熏著味兒呢。」

　　禮子將一隻衣袖舉到了初枝面前。

　　「真沒想到這麼快就在東京見面了。我拉著高濱大夫回到秋千那兒時，你已經不在那裡了。我很窩火，心想就讓這種撒謊的人一輩子眼睛看不見算了。但是，現在太好了。」

　　雖然禮子的衣袖遮住了光線，但初枝卻感到一種五彩繽紛的亮麗。

　　「啊，她是快要結婚的人了。」

　　一想起正春的話，初枝便從那長袖和服中感悟出禮子那顆聰明的心了。

　　「還回去觀看能樂嗎？」

　　矢島伯爵站在禮子面前。

　　「我怎麼都行。」

　　禮子漫不經心地說道。

　　「我可怎麼也忍受不了這種裝腔作勢的老古董。」

學達書庫(xuoda.com)