少女的港灣(12)_川端康成

十二

　　洋子抬頭凝望著頭頂上的薔薇花。見此情景，三千子不由得「噗哧」笑出了聲來，冷不防把《薔薇活著》這本書塞到洋子的鼻尖前面。

　　「不，我是在背誦這個呐。」

　　「這個？！哎呀，『薔薇活著』原來是書的名字呀！」

　　「本來想送給姐姐的，所以才故意放在了紅色宅邸的門廊上，可你卻根本沒有把它揀起來……」

　　「我一心一意地想找到三千子，所以沒有注意到它。」洋子伸出手來說道，「現在給我吧。」

　　一隻小狗跑了過來，它剪了一個特別神氣的時髦髮型，就像是一件俏皮的棉制工藝品。

　　儘管小狗在洋子的腳邊糾纏不休，可洋子卻只是瞥了它一眼，一臉不高興的表情。受到小狗如此可愛的迎接，卻……

　　說起來，打從今天在學校見面時起，洋子的眼神和表情就一直顯得無精打采，臉色也比不上平時，這些三千子也早已察覺到了。

　　「你臉色不好呐。」她悄悄地說道。

　　「是嗎？沒什麼的。」

　　為了避開三千子的目光，洋子低著頭用腳踢著小石頭玩。

　　惟有小狗精神抖擻，在大門和洋子她們之間來回蹦跳著。

　　洋子的心情為什麼突然變壞了呢？三千子不得而知。

　　或許是還在為自己剛才的惡作劇生氣吧。

　　抑或是有什麼三千子也無從知曉的心事呢？

　　剛一穿過濕漉漉的前院走進房門，一個頭髮半白的女傭彬彬有禮地跪在地上拄著雙手行禮。

　　「我回來了。剛才我掛過電話，都準備好了吧。」

　　女傭眯縫著眼睛看著洋子，那眼神充滿了無限的憐愛。她一邊用手拿著洋子取下的帽子，一邊說道：

　　「請進吧。」

　　她對三千子也微笑著。

　　拐過兩個長長的走廊，洋子把三千子引進了明亮的客廳。

　　「這是我最近做的。」她突然用手指著牆上的偶人說道。

　　三千子點點頭，好奇心十足地環視著整個房間。

　　不光是偶人，還有恬靜祥和的風景油畫，法國刺繡的桌布，用千代紙做成的文件盒，用泥巴捏成的風俗偶人等等，就像是體現了洋子豐富多彩的情趣似的，全都陳列在恰到好處的地方，裝飾著整個屋子。

　　「啊，真是個蠻不錯的房間呐。怪不得姐姐的功課那麼棒。」

　　「你真會損人。那麼你是說，如果住在不好的房間裡，我就會變成傻瓜蛋(口羅)？」

　　儘管洋子是笑著說的這番話，但她的話音裡卻飄蕩著一種不同於玩笑的回聲。

　　三千子吃了一驚，說道：

　　「哎，姐姐，你真會刁難人。我是說，要是呆在一個漂亮的地方，無論是用功學習還是別的什麼，都肯定會更起勁兒的。」

　　洋子低下頭，用手鼓搗著《薔薇活著》一書那紅色水珠圖案的封皮。突然向她仰起頭來，做出一副什麼也不曾發生過的表情笑了。

　　「是啊，我3天有好多東西想送給三千子呐。」

　　隨即她站起身，沿著走廊走了出去。很快她又高興地踅了回來，把手搭在三千子濃密的黑髮上說道：

　　「喂，馬上就要吃飯了。你猜是什麼好吃的東西？」

　　「這我可不知道了，不過肯定是好吃的，所以我放心著呐。」

　　「不，我費了九牛二虎之力特意準備了三千子不喜歡吃的東西呐。」洋子歪著頭，故意裝模作樣地說道，「我想想，有泥鰍、鱔魚、冬瓜、煮魚……」

　　「什麼？」

　　「我說的是自己討厭吃的東西。我想三千子也肯定和我一樣……即使喜歡的東西，我也要和你一樣。」

　　「是啊。」三千子說道。正當她臉上露出有點為難的神色時，飯菜被送了上來。

　　中間的大缽裡有用新竹葉包的五目壽司、烤雞與醋黃瓜、生魚片、拌了荷蘭芹和龍鬚菜的蔥燒牛肉，還有加了火腿和旱芹的熱湯……

　　在鋪著白色桌布的餐桌上，擺出了色彩與夏天這個季節十分協調的菜肴。

　　洋子對女傭說道：

　　「沒事了，需要加飯菜時我會叫你的。我會自己給這位小姐添飯的，你就把飯桶也留下吧。」

　　說著。她和三千子拿起了筷子。姐姐能給自己添飯，這對於三千子來說，已經是夢一般的美味佳餚了。

　　「竹葉包的壽司真好聞，太好吃了。」

　　「這是我家傭人最拿手的時令菜。雖說有點可笑，你回去時就把這帶給你母親嘗嘗好嗎？」

　　「太好了！」三千子興奮地大叫了起來。

　　本打算只把三千子送到大門口，可洋子最終又戀戀不捨地說道：

　　「不想一邊散步一邊去山手公園瞧瞧嗎？」

　　兩個人一起走出了洋子家。

　　這是一個位於外僑住宅區內的小型公園，顯得小巧玲現，優雅閒適。沒有顯赫的寬闊運動場，也沒有足以向人炫耀的廣場和花園，它樸實而謙恭地坐落在半山坡上。

　　公園的每一個角落都被籠罩在茂盛的綠葉之中，紫陽花宛若淡藍色的銀眼一般晶瑩透亮。

　　藤蔓上的花串兒早已凋謝了，在藤架下垂落著長長的豆條。

　　「三千子，你剛才不是說過，如果呆在肮髒的屋子裡，人就會變成傻瓜嗎？」洋子坐在白色的長凳上，一邊把臉頰貼在藤幹上，一邊說道，「那是我不久以後的寫照呐。」

　　「你說什麼？！」

學達書庫(xuoda.com)