千隻鶴(34)_川端康成

三十四

　　「哎，幾乎沒有……雖然也不是絕對沒有……婚禮儀式一般都在秋季或是……」

　　文子不知怎的，潤濕了的眼眶裡又湧出了新的淚珠。她凝視著滴落在膝上的淚痕。

　　「但是，栗本師傅為什麼要說這種謊言呢？」

　　「我還真的受騙了。」

　　菊治也這麼說。

　　可是，這件事為什麼會使文子落淚呢？

　　至少，在這裡可以確認，文子結婚是謊言。

　　說不定，雪子真的是結婚了，所以現在近子很可能是為了使文子疏遠菊治而說文子也結婚了的吧。菊治作了這樣的猜想。

　　然而，光憑這樣的猜想還是說服不了自己。菊治仍然覺得，說雪子結婚了，似乎也是謊言。

　　「總之，雪子小姐結婚的事，究竟是真還是假，在未弄清之前，還不能斷定栗本是不是在惡作劇。」

　　「惡作劇……」

　　「嗨，就當她是惡作劇吧。」

　　「可是，如果我今天不給您掛電話，我不就成了已經結婚的人了嗎。

　　這真是個殘酷的惡作劇。」

　　女傭又來招呼菊治。

　　菊治拿著一封信從裡面走了出來，說：「文子小姐的信送到了。沒貼郵票的………」

　　菊治剛要輕鬆地拆開這封信。

　　「不，不。請不要看……」

　　「為什麼？」

　　「不願意嘛，請還給我。」

　　文子說著膝行過去，想從菊治手裡把信奪過來。

　　「還給我嘛。」

　　菊治突然把手藏到背後。

　　這瞬間，文子的左手一下子按在菊治的膝上。她想用右手把信搶過來。左手和右手的動作不協調，身體失去了平衡。

　　她趕緊用左手向後支撐著自己，險些倒在菊治的身上，可是她仍想用右手去夠菊治背後的信，於是她儘量將右手向前伸。

　　身子向右一扭，側臉差點落在菊治的懷裡。文子輕柔地把臉閃開。連按在菊治膝上的左手，也只是輕柔地觸了一下而已。

　　這輕柔的一觸又怎能支撐得住她那先往右扭又向前倒的上半身呢。

　　菊治眼看著文子的身子搖搖晃晃地壓將過來，渾身肌肉繃緊，但卻為文子那意外輕柔的軀體幾乎失控而喊出聲來。他強烈地感受到她是個女人，也感受到了文子的母親太田夫人。

　　文子是在哪個瞬間把身子閃開的呢？又在哪裡無力鬆軟下來的呢？這簡直是一股不可名狀的溫柔。仿佛是女人的一種本能的奧秘。菊治本以為文子的身體會沉重地壓將過來，卻不料文子只是接觸了一下，就恍如一陣溫馨的芬芳飄然而過。

　　那香味好濃郁。夏季裡，從早到晚在班上工作的女性的體嗅總會變得濃烈起來的。菊治感受到文子的芳香，仿佛也感受到太田夫人的香味。那是太田夫人擁抱時的香味。

　　「唉呀，請還給我。」

　　菊治沒有執拗。

　　「我把它撕了。」

　　文子轉向一邊，將自己的信撕得粉碎。汗水濡濕了她的脖頸和裸露的胳膊。

　　文子剛才險些倒下卻又硬把身子閃開，那時臉色刷白，待坐正後，才滿臉緋紅，似乎就在這個時候出的汗。

　　從附近飯館叫來的晚飯，總是老一套的菜肴，食而無味。

　　女傭按往常慣例，在菊治面前擺上了那只志野陶的筒狀茶碗。

　　菊治突然發現，可文子早已看在眼裡。

　　「喲，那只茶碗，您用著呢？」

　　「是。」

　　「真糟糕。」

　　文子的聲調沒有菊治那麼羞澀。

　　「送您這件東西，我真後悔。我在信裡也提到這件事。」

　　「提到什麼？……」

　　「沒什麼，只是表示一下歉意，送給您這麼一件太沒價值的東西……」

　　「這可不是沒有價值的東西啊。」

　　「又不是什麼上乘的志野陶。家母甚至把它當作平日用的茶杯呢。」

　　「我雖然不在行，但是，它不是挺好的志野陶嗎？」

　　菊治說著將筒狀茶碗端在手上觀賞。

　　「可是，比這更好的志野陶多著呢。您用了它，也許又會想起別的茶碗，而覺得別的志野陶更好……」

　　「我們家好象沒有這種志野陶小茶碗。」

　　「即使府上沒有，別處也能見到的呀。您用它時，假使又想起別的茶碗，而覺得別的志野陶更好的話，家母和我都會感到很悲哀的啊。」

　　菊治唔地一聲，倒抽了一口氣，卻又說：「我已經逐漸與茶道絕緣，也不會再看什麼別的茶碗了。」

　　「可是，總難免會有機會看到的呀。何況過去您也見過比這個更好的志野陶。」

　　「照你這麼說，只能把最好的東西送人羅？」

　　「是呀。」

　　文子說著乾脆地抬起頭來直視菊治，又說：「我是這樣想的。信裡還說請您把它摔碎扔掉羅。」

　　「摔碎？把它扔掉？」

　　菊治面對文子步步進逼的姿態，支吾地說。

學達書庫(xuoda.com)