千隻鶴(32)_川端康成

三十二

　　「你不是結婚了嗎？」

　　「沒有呀。我現在還有心思結婚嗎？……家母剛剛那樣去世……」

　　「啊！」

　　「是栗本師傅這麼說的吧？」

　　「是的。」

　　「為什麼呢？真不明白。三谷先生聽了之後，也信以為真了吧？」

　　這句話，文子仿佛也是對自己說的。

　　菊治突然用明確的聲調說：「電話裡說不清楚，能不能見見面呢？」

　　「好。」

　　「我去東京站，請你就在那裡等著。」

　　「可是……」

　　「要不然就約個地方會面？」

　　「我不喜歡在外面跟人家約會，還是我到府上吧。」

　　「那麼我們就一起回去吧。」

　　「一起回去，那還不是等於約會嗎？」

　　「是不是先到我公司來？」

　　「不。我一個人去府上。」

　　「是嗎。我立即就回去。如果文子小姐先到，就請先進屋裡歇歇吧。」

　　如果文子從東京站乘坐電車，恐怕會比菊治先到。但是，菊治總覺得可能會與她同乘一躺電車，他在車站上的人群中邊走邊尋覓。

　　結果還是文子先到了他家。

　　菊治聽女傭說文子在庭院裡，他就從大門旁邊走進庭院。

　　文子落坐在白夾竹桃樹萌下的石頭上。

　　自從近子來過之後，四五天來，女傭總在菊治回來之前給樹木澆上了水。庭院裡的舊水龍頭還能使用。

　　文子就坐的那塊石頭，下半部看上去還是濕漉漉的。如果那株鮮花盛開的夾竹桃是茂盛的綠葉襯著紅花，那就像烈日當空的花，可是它開的是白花，就顯得格外涼爽。花簇圍繞著文子的身影柔媚地搖曳著。文子身穿潔白棉布服，在翻領和袋口處都用深藍布瓖上一道細邊。

　　夕陽從文子背後的夾竹桃的上空，一直照射到菊治的面前。

　　「歡迎你來。」

　　菊治說著親切地迎上前去。

　　文子本來比菊治要先開口說什麼的，可是……「剛才，在電話裡……」

　　文子說著，雙肩一收，像要轉身似地站了起來。心想：如果菊治再走過來，說不定還會握她的手呢。

　　「因為在電話裡說了那種事，所以我才來的。來更正……「結婚的事嗎？我也大吃一驚了。」

　　「嫁給誰呢？……」

　　文子說著，垂下了眼簾。

　　「嫁給誰的事嘛……就是說聽到文子小姐結婚了的時候，以及聽說你沒有結婚的時候，這兩次都使我感到震驚。」

　　「兩次都？」

　　「可不是嗎。」

　　菊治沿著踏腳石，邊走邊說：「從這裡上去吧。你剛才可以進屋裡等我嘛。」

　　菊治說著落座在廊道上。

　　「前些日子我旅行回來，在這裡休息的時候，栗本來了，是個晚上。」

　　女傭在屋裡呼喚菊治。大概是晚飯準備好了，這是他離開公司時用電話吩咐過的。菊治站起身，走了進去，順便換上了一身白色上等麻紗服走了出來。

　　文子好象也重新化過裝。等待著菊治坐下來。

　　「栗本師傅是怎樣說的？」

　　「她只是說，聽說文子小姐也結婚了……」

　　「三谷少爺就信以為真了，是嗎？」

　　「萬沒想到她會撒這個謊……」

　　「一點都不懷疑？……」

學達書庫(xuoda.com)