青春追憶(35)_川端康成

三十五

　　禦木在家裡，喝一杯威士忌酒就停下了，好太郎很厲害，想不到波川也是個好手。

　　「那麼，太太也能喝吧。」好太郎有些得意忘形地勸公子喝。

　　「不行喲。還是學生夫婦，不准兩個人晚上來一杯什麼的嘛。」公子開朗地笑著說。

　　「今晚可是例外喲。」

　　「我也是越喝越來勁的。但是現在得稍有些節制才行。」

　　「在證婚人的家裡嘛。」

　　「說的是啊，可今天不行。」公子像是指懷孕的事。儘管要去做手術，可她畢竟還有些女人的矛盾，這會兒流露出女人特有的魅力。和婚禮早上見到的給新郎旅館打電話的公子比起來，連體態都不一樣了。

　　好太郎有些醉了，竟一點沒覺察此事。

　　「為什麼就不行呢？」他糾纏著不放。

　　「我，肚子裡有孩子了……」公子說。

　　「呃？」好太郎不意被刺了一下。

　　順子、彌生和三枝子都「刷」地把眼睛轉向公子。禦木也為公子毫不隱諱的態度感到驚奇。

　　「是嘛，這可真得恭喜你喲。」順子一本正經地說。

　　「啊。」

　　公子在這時候無論如何說不了動手術的事，低下了頭。

　　彌生和三枝子暫時都沒有做聲。

　　「你生下來嗎？」好太郎醉眼惺松地望著公子。

　　「正在考慮呢。」

　　公子爽朗地岔開問題，臉也不紅。禦木見了，總算松了一口氣。

　　「這可得好好考慮一下的呀。」順子說。這回答讓禦木感到意外。

　　未婚的彌生、三枝子，還有已婚但卻沒有生孩子的芳子，腦子裡像是都丟不開公子的事似的，不敢隨便多嘴。看上去話題不知不覺成了以公子為中心的模樣了。

　　公子夫婦回家後，三個年輕女人也說不出更多關於公子的什麼話。

　　「太早了喲。今後也會出現帶孩子的女學生去上學的事吧。」順子對禦木說。

　　「挺著個大肚子，走起來不方便吧。」

　　「那有什麼關係呀。教室裡臨產了，學校的醫務室裡接生也不賴嘛。過去可是無法想像的事呀。聽說，現在中學生、高中學生也都養孩子。」

　　芳子讓千代子幫忙，收拾廚房去了。

　　彌生將三枝子的臥具搬到自己的屋裡。這天夜裡，兩人的說話聲一直持續到很晚。

　　禦木又清楚地聽到千代子說夢話：

　　「夠了喲，緊跟著呢。滾出去，滾出去。」

　　也許夢見讓啟一追趕的事了吧。

　　這以後又過了十天，波川打來電話。告知公子在醫院裡手術做得很順利。電話是順子接的，禦木簡直不知說什麼才好。順子的話也很短，然後，她對禦木說：

　　「也許還真得去探望一下呢，稍有些奇怪吧。」

　　「已經出院了吧。」

　　「出院是出院了，波川說公子身體恢復的話，想回福岡住幾天。」

　　「她想家了呀。」

　　「到底是女孩子家，做過那手術後，感到寂寞了吧。」

　　回福岡後的公子，半個月沒有回東京來。

　　波川大概有些不安了吧，跑到禦木家來，問是不是能去九州接她。

　　「你們兩人之間有什麼事嗎？」禦木問。

　　波川焦躁不安地說：「出院後，公子變得有些怪了。打那以後，一點點小事也和我過不去。」

　　禦木想了一下：

　　「你大概沒有好好安慰她吧？」

　　「說要我安慰，兩個人商量好的事，我盡可能不去觸及那件事。」

　　「我覺得你寫封信安慰安慰她怎麼樣。」

　　「對娘家的父母親，公子也許沒有透露呢……」

　　「到底怎樣了搞不清。女兒歸來總是很高興吧，她讓母親的感情纏住了吧。公子可是嬌生慣養的女兒呀。」

　　「雖說結了婚，可娘家的母親，也有各種各樣難以啟齒的事。」

　　禦木也像要岔開所感到的不安。

　　「結婚前的公子研究過你，這回呀，也許是研究以外的事情吧。」

　　禦木推測，波川夫婦之間隱藏著什麼事。

　　「你找我商量，可你自己怎麼想的？去接公子小姐嗎？」

　　「我不想在公子娘家父母的面前露臉呀。」

　　「為什麼？」

　　「結婚後，我們兩人的生活費、學費，都是公子父母掏的錢。我就是去九州，也只能到別府那邊，把公子叫出來見面，那樣做不行吧。」

　　「不行。那可是膽小鬼呀，你。即使是一千塊、五百塊，老婆娘家拿出了錢，你得認了；然後出去見對方的父母，不就是在心理上從那些錢裡解放出來了嗎？」

　　「結婚以前，我去找不固定的短工，苦得很呢。和公子在一起後，作為學生過得也有些太奢侈了。不是我精神鬆懈，公子不這樣過可受不了。我和她小時候的環境不一樣嘛。」

　　「可是公子不會為這事回九州的吧。」

　　「那倒是。我老捫心自問，這樣舒服的學生生活對我合適嗎？說得清楚些，比起夜間與公子一起學習，倒是更喜歡與她手拉手地互相說說話呀。」

學達書庫(xuoda.com)