湖(21)_川端康成

二十一

　　「能夠保密，就會感到甜蜜、愉快。一旦洩露，就會變成可怕的復仇鬼鬧翻了天的。」

　　久子臉上露出了酒窩，向上翻了翻眼珠，凝視著銀平。這是在教室廊道的一頭。一個少女跳起抓住靠窗的櫻枝，就像抓住單杠悠蕩著身體一樣，樹枝搖晃個不停，樹葉摩挲聲，透過走廊上的窗玻璃，也是能夠聽得見的。

　　「戀愛，除了兩個當事人以外，是絕不能有第三者的。聽明白了嗎？就說恩田吧，現在已是我們的敵人，成了社會上的耳目之一啦。」

　　「可是，說不定我會對恩田談呢。」

　　「那可不成。」銀平害怕地環視了四周。

　　「太痛苦了呀。假使恩田體貼地問我：阿久你怎麼啦，我可能就瞞不了她呐。」

　　「幹麼要同學體貼呢？」銀平加強語氣說。

　　「我一見到恩田，一定會哭出來。昨天我回家，用水洗了洗哭腫的眼睛，可還是不解決問題。夏天冰箱裡有冰塊可能好用些……」

　　「別那麼漫不經心。」

　　「我太難受了呀。」

　　「讓我看看你的眼睛。」

　　久子乖乖地把眼睛移向銀平。從眼神來看，與其說她的這雙眼睛望著銀平，莫如說是讓銀平看著她這雙眼睛。銀平感受到久子肌膚的溫馨，他沉默不語了。

　　銀平和久子建立這種關係以前，曾想過向恩田信子探詢一下久子家庭的內情。據久子說，她對恩田無所不談。

　　然而，銀平覺得恩田這個學生有點難以接近，向她打聽久子的事吧，又怕她看透自己的內心活動。恩田的學業成績優秀，個性也很倔強。有一回，上課時間，銀平給她們讀福澤諭吉①的《男女交際論》：

　　「川柳②詩句寫道：走二三百米，夫婦始相伴。」

　　下面又是：

　　①福澤諭吉（1834-1901）日本思想家、教育家、評論家。

　　②由十七個假名組成的詼諧、諷刺的短詩。

　　「比如夫出外旅行，妻依依惜別；妻病魔纏身，夫親切看護，公公婆婆就看不慣，是違背公婆之意，此等奇談世上也並非沒有啊。」

　　女學生們聽了哄堂大笑，恩田卻一笑不笑。

　　「恩田，你沒笑嗎？」銀平說。

　　恩田不作答。

　　「恩田，你不覺得可笑嗎？」

　　「不可笑。」

　　「自己雖不覺得可笑，大夥都覺得可笑而笑了，你笑笑不也很好嗎？」

　　「我不願意。和大家一起笑也未嘗不可。不過，大家笑後，我不跟著笑也可以嘛。」

　　「詭辯。」銀平一本正經的樣子。

　　「恩田說不可笑，大夥覺得可笑嗎？」

　　教室裡鴉雀無聲。

　　「不可笑嗎？這篇東西，福澤諭吉是在明治三十九年寫的，戰後的今天讀後也不覺得可笑，那就成問題啦。」銀平接著這麼說，話說到中途，突然不懷好意地問道：「話又說回來，有人見過恩田笑嗎？」

　　「見過，我就見過。」

　　「見過。」

　　「她常笑的呀。」

　　學生們你一言我一語地邊笑邊回答。

學達書庫(xuoda.com)