花的圓舞曲(19)_川端康成

十九

　　他拄著拐杖站住後說：

　　「憑著人間溫暖的拐杖跳就夠了，何必要這個呢。」

　　話音剛落，他使盡力氣，把那根拐杖高高地拋起來。然後，他邀星枝起舞。

　　正吃驚地出神望著拐杖去向的星枝，這時突然露出極不協調的羞澀神態。

　　起初她自己沒覺察到那嬌媚的神態，後來她臉上飛起了一片紅潮。

　　南條把著手教她，緩步跳了起來。

　　星枝開始還有所抵觸，後來漸漸合拍了。不久兩個人的身上都湧流著一股熱流，南條便加快了舞步。

　　「能立起來啦！瞧，我的腿能準確地立起來，立起來啦！」

　　南條呼喊起來。他沒有鬆開星枝的手，在她周圍跳開了，像一股火焰般的漩渦向她席捲而來。不一會兒，他冷不防地一下子把她抱舉起來。

　　然後，迅猛地跑進林子裡去了。

　　他輕輕地抱著星枝，腿也不瘸了。看上去，這動作也像是舞蹈的繼續。

　　黃昏漸近，鳥群被晚風追趕似的飛過了庭院。

　　在跳舞的時候，他倆把鞋子脫了，南條連外衣也脫了下來。晚風吹拂，樹林子投在那上面的長長的影子，在輕輕地搖曳。

　　小馬從山路下來，大概是到馬市去的吧。

　　飼主騎在母馬上。小馬沒有任何羈絆，隨後嘎達嘎達地跟上。老實而可愛。

　　三四個村裡人背著細青竹捆走了過去。

　　旁邊的小山，像是一個遊樂園，有人在那裡做遊戲，傳來了男女小學生的童謠聲。許是百來人的合唱吧。

　　那山坐落在溪流邊上，南條剛才就坐在那裡，心神不定，要麼回首張望山路，要麼眺望遠近重山疊巒上空飄浮的夏日彩雲。

　　星枝同她的父親並肩走了下來。

　　父親拾眼望著傳來童謠的小山說：

　　「孩子們已經來啦。」

　　看見星枝的父親也一道來，南條在晦暗中蜷縮起身子。

　　陽光熾熱，星枝也焦灼不安。她專注地四面看了看，一眼認出南條，就不由得加快腳步，企圖走過去。

　　父親只顧觀看溪流和對面的群山，沒有在意。

　　「那幫孩子是借勝見的房子住的呀。他們都是東京體質虛弱的兒童。一想到連勝見的蠶種養殖場也成了孩子們的住所，就覺得可憐。」

　　星枝心不在焉。

　　「不過，總比大倉閑著讓蜘蛛結網強吧。這也許是勝見的派頭。這就叫做不養蠶卵養人卵，讓人茁壯成長。勝見的口頭禪是：為社會、為國家服務，哪怕白借給他們住也行。連葬禮也是那樣。記得那時我曾對你講過，他是蠶種界的第一流人物，甚至從總裁宮得到了兩萬獎金哩。他不僅在地方，而且在中央蠶絲工會，也是舉足輕重的人物。他的葬禮辦得太寒傖了。他本人總以窮鄉僻壤的村夫自居，簡樸得也太過分了。許多蠶絲界的知名人士都特地從東京趕來參加喪禮。我是他的朋友，連我都覺得不體面。但據說這是根據他的遺言，把辦喪事的費用捐獻給村裡了。萬事都是按這個基調辦的呀。」

　　「是嗎？」

　　「近來什麼體質虛弱的兒童之類的名堂，好像很流行哩。」

　　「嗯。」

　　「以前學生每年都到勝見這兒來。他們是蠶絲專科學校的學生，是來實習的。為了研究蠶種而漫遊世界，這樣奇特，恐怕只有勝見一個人囉。他素負盛名，人們總想選他擔任縣議會議員或國會議員。可他總是說，養蠶太忙，沒有那種閒工夫，還是這方面的研究工作對國家有用。他一輩子與蠶打交道，男子漢再沒有像他這樣令人欽佩的了。他沒有任何貪圖，我太喜歡他啦。」

　　繞過小山山麓，首先出現在他們倆面前的，是勝見家。那是有白牆的蠶種養殖場。

　　這座庫房聳立在河岸堆砌起來的壯麗奇觀的石崖上，宛如一座城堡，是倉庫造型的兩層樓房。兩排窗戶全敞開著，恍如把白牆切開似的。似乎安裝了紙拉窗。

　　從這間庫房的一端到拐角處，是古色古香的平房住家。庫房遠比它雄偉壯觀。

　　「就連那裡的標本或研究書籍都放著不用，現在白白糟蹋了。我打算去勸他們捐贈給專業學校或蠶絲會館。」

　　「為什麼他們不搞蠶種買賣呢？」

學達書庫(xuoda.com)