花的日記(12)_川端康成

十二

　　但我不能因此而忘記了幼小的直美。可是，即便我把姐姐的事告訴直美，她也是不會理解的吧。我想告訴母親，可……

　　如今的我哭得多麼幸福啊！

　　「哇！」讀到這兒，直美禁不住感歎道，「原來姐姐變得容光煥發，全都是因為信子姐姐呐。」

　　「不知道她姓什麼。下次我打算把校友會的名簿借來查一查。她的名字叫信子，對吧？」

　　「可是，我家姐姐不也改姓了嗎？她也肯定出嫁了，已經生兒育女了也說不定。」

　　「真的，連小孩也有了了」清子的臉上佈滿了驚訝的表情，「不過，名簿上肯定是有舊姓的。反正用信子這個名字來找找看吧。即便是同名，一個班也不會超過三到五人的。」

　　「找到了又怎麼樣呢？」

　　「不怎麼樣。只是想瞭解瞭解同一所學校的前輩之間所發生的羅曼史罷了。」

　　「如果是那樣的話，等慢慢讀完《花的日記》，不是一切都明白了嗎……我呀，倒是覺得不知道那個人的真名真姓更好些。」

　　「為什麼呢？直美動不動就拿腔作勢的。」

　　「要知道，如果現在的她已經成了一個古板刻薄的婦人，背上還背著個小孩什麼的話，那多叫人掃興啊。」

　　「說得也是。」

　　「倒是不知道她乃何許人也，才更浪漫些。」

　　「是呀，正經過去的陳年舊賬，是不能再翻出來的。對那種事情抱著強烈的好奇心，恰恰是我的缺點呐。」

　　「清子，你大可不必那麼責備自己。」

　　「可我說的是實話，對不起……」

　　讀日記讀得都有些累了，她們倆來到庭院裡，在草坪上席地而坐。

　　「哇，多漂亮的花呀。叫什麼名字？」

　　「蝴蝶花。」

　　「那麝香連理革結了不少花苞呐。」

　　「那也是姐姐在秋天時栽種的。一旦花開了，我打算連枝剪下來，給姐姐送去。」

　　「那開著黃色花朵的樹呢？」

　　「是連翹。」

　　「樹枝上盡是花呐。」

　　「姐姐常用它來做插花。不過，等到珍珠繡線菊也開了花，那它就成了姐姐做插花的首選對象了。」

　　「我現在總算明白了，英子為什麼那麼喜歡花，還有她總是一個人精心照料花草的原因。」

　　「我也是。」直美點頭道。

　　「全都是因為那位種花能手的薰陶吧。」

　　兩個人陷入了長時間的沉默中，就像是要借助沉默來夢見日記中那個名叫信子的人似的。突然間，清子拍了拍直美的肩膀說道：

　　「瞧，直美不是也想瞭解那個人的事情嗎？可你卻……」

　　從新學年開始，直美把姐姐送給自己的新裁縫箱帶到了學校裡。

　　那是一個編織成籃子形狀的西式裁縫箱。纏線板、剪刀、直尺、頂針等全都井然有序地被固定在各自的小套子裡。無論怎麼撒腿奔跑，都不必擔心裡面的東西會發出嘎吱嘎吱的響聲，或是亂七八糟地攪和在一起，便於攜帶而又洋氣十足。

　　因為使用這種洋玩藝兒不啻一種享受，所以，直美也開始喜歡上了原本厭惡透頂的針線活兒了。

　　竹內老師還很年輕。

　　她那頭沒有燙過的烏黑直發總是剛好紮齊在後頸處，從而露出白淨的衣領來。白淨的衣領比任何別的顏色都更適合於她那張輪廓分明的臉龐……

　　「那麼，在上節課大家已經記完筆記了吧。今天，請首先出示你們裁剪的衣袖。我們給衣袖劃線。」

　　學生們把剛剛裁剪過的布料放在裁縫臺上，用眼睛看著老師。

　　黑板上畫著衣袖的四個角，老師一邊講解，一邊開始用粉筆劃線。

　　「好了嗎？劃線時切記不要使勁揉搓。特別是要注意毛織品。在裁剪薄毛呢和嘩嘰等布料時，最好請用絲線來做記號，當然，用畫粉也行。」

　　黑板上用很大的字寫著：「裁剪女式嘩嘰單衣」。

　　看來學生們都在各自縫綴個自兒穿的衣服，所以，手裡的布料幾乎找不到淡雅樸素的花紋。相反盡是些花哨亮麗的圖案，以致於教室裡彌漫著一股初夏的氣息……

　　「糟糕，我的畫粉斷了。請借給我用一下。」

　　「袖口的弧度老師說是5分，可我媽說弧度大一點兒顯得更可愛，害得我不知道該怎麼辦。」

　　「你問問老師吧。」

　　安子拿著衣袖起身找老師去了。

學達書庫(xuoda.com)