河邊小鎮的故事(13)_川端康成

十三

　　¤小牙齒

　　昨天，民子在醫院為一天沒見到義三感到擔心。今天，義三也同樣為民子沒來醫院覺得心急。

　　辦事認真的民子從來沒有誤時遲到過。所以，義三覺得民子可能是昨天晚上感冒了。

　　這天，義三擔任小兒科主任的助手。這個工作，民子最願意幹。所以，義三替她幹了。

　　將近中午時分，房子抱著裹在棉大衣裡的孩子跑進檢查室。

　　「啊！」

　　義三驚叫了一聲。

　　房子把孩子放在床上後，護士給他做了一些必要的檢查。

　　孩子體溫四十度，意識不清。從表面上看去，病情很重。經過胸部聽診，醫生認為孩子是得了肺炎。

　　房子目不轉睛地望著病兒。

　　義三默不作聲，什麼話也沒有說。

　　科主任看了一下病歷，又用聽診器聽了聽。

　　「這不是耽誤病情了嗎。現在就是用盤尼西林，有時也不起作用的。他什麼時候開始這樣的？」

　　主任冷言冷語地問房子，像是在埋怨房子。這話語在義三聽來顯得那樣無情冰冷。

　　「從昨天開始發燒，還咳嗽。」

　　房子聲音顫抖地，斷斷續續地說著。

　　「昨天？頭幾天就感冒了吧……」

　　打了一針盤尼西林，主任又吩咐每四小時服一次磺胺嘧啶。

　　房子小心翼翼地抱起孩子，用驚恐的、可憐的、求救似的，而且是灼人的目光望了一眼義三，然後走出檢查室。

　　「沒有危險嗎？」

　　義三不由得向主任問了一句。

　　「以前要是這樣就不行了。不過，現在並用盤尼西林和嘧啶，病情慢慢地是可以控制的。」

　　主任一邊為下一個患者看病，一邊說。

　　「那是你的熟人？」

　　「那孩子是栗田先生夏天從河裡救上來的。」

　　一個護士還記著這個孩子。

　　「原來如此。那麼點的孩子，真不該又讓他接近死神一次……不過，還是和栗田君蠻有緣分的嘛。」

　　在小病號的嚎叫與哭聲中，主任望瞭望義三的臉，笑了起來。

　　可是，義三卻笑不出來。

　　義三十分清楚那個孩子的病情是不容樂觀的。

　　當天晚上，義三離開醫院時，請藥房的人給他拿了些盤尼西林和強心劑。

　　義三想，要是民子在就好了。

　　義三決定在回家的路上去看看房子的弟弟。可是，他仍然有些猶豫。他真希望民子能幫助他克服這種心理。

　　民子要是在，她一定會給自己恰當的忠告的。

　　義三走出醫院後又返身來到醫院的藥房，向護士問道：

　　「得了肺炎，用芥末敷治，有沒有效果？」

　　「嗯，我們這兒的大夫說有效果。」

　　「怎麼敷呢？你教教我。」

　　「取一匙芥末，加兩倍的麵粉，用熱水把它們攪拌在一起。然後再攤在和紙上，把和紙貼在患病的部位。如果皮膚有些發紅了，就可以揭下來。大概一分鐘左右，就會有反應的。」

　　「謝謝。」

　　外面很涼。天空像昨天一樣清冷，還起了風。

　　腳下的那條河流的黑沉沉的水面上映著許多燈光的色彩，搖曳晃動著。

　　工廠排出的淺黃色的液體從下水道的排水孔中冒著熱氣流入到河水中。

　　一個很大的紙袋被掃地風吹了起來，一下子貼在了義三的褲子上，接著又嚓的一聲落在了地面上。

　　舅舅那所醫院的工地周圍漆黑一片。

　　義三摸著黑走上了臺階。他的心跳得愈來愈快。

　　從放置木材、石料的工地走過，義三來到了那間洩漏出燈光的小屋旁。

　　「晚上好……」

　　「誰啊？」

學達書庫(xuoda.com)