風中之路(4)_川端康成

四

　　¤黃玫瑰

　　國鐵電車快要到澀穀了。直子從車窗向外望去。傍晚廣闊的天際似乎貼著一片黑紙。那就是富士山。

　　這種景致並非鮮見。只要大氣清澄，天氣晴朗，在東京鱗次櫛比的房屋的遠處總可見到富士山的影子。直子望著富士山，想起即將逝去的一年，心裡不禁升起漠然的傷感。

　　（這兩年就像夢一樣過去了。）

　　直子從學校畢業後打算只工作兩年，絕不多工作一點兒時間。「這兩年」就是這兩年。

　　直子在學校時成績很好。她一開始就選擇了就業，畢業之前工作就已定下來，在三友銀行秘書科做事。

　　姐姐惠子面部頗為引人注目，但穿上華豔的服裝卻不很協調。而文靜的直子卻恰恰相反，多麼華豔的色彩，多麼奇特的設計，衣服穿在她的身上都顯得十分合體。

　　走出澀穀車站，直子感到大衣下擺處有些往裡灌風。天這麼冷，要是回到家裡，大概就不再想出來了。想到這裡，直子徑直向插花的師傅家走去。

　　今天是12月份最後一個練習日，按計劃今天要學新年用的「盛花」。

　　住宅區裡到處都停著私人的汽車。從後面傳來的腳步聲漸漸地走近了。那人走到直子的前面，停住腳步，回過頭，向直子笑了笑，又繼續趕路。

　　「啊！」

　　直子心裡一驚，向對方微微點點頭，臉上露出年輕姑娘的羞澀。

　　原來來人是插花師傅的兒子光介。

　　直子偶爾見過光介，但是同他從來沒有交談過。光介不主動與她攀談，直子這個女孩子也就不好與他打招呼了。

　　光介是個漂亮的小夥子。他的眼神甜美、溫柔，富於女性的溫情。來學插花的女學生們經常議論光介。對此，直子也有耳聞。

　　——聽說他結過一次婚，後來又離了。

　　——聽說他不是28就是29歲。

　　——聽說他不是師傅的親兒子。師傅的丈夫死後，師傅帶著光介這個養子又再婚了。可這個新丈夫和光介不和。結果，師傅又離了婚。

　　即使在師傅的家裡，直子碰到光介，心裡也總有些膽怯。像剛才這樣讓光介走到自己前面，直子更是不敢邁步了。

　　當街門沒關，大概是特意為直子留的。可是，屋門卻緊閉著。外面的地上只有光介的一雙鞋。

　　插花操作都在客廳。與客廳相連的房間裡，鋪著一領花席，上面放著插花的材料，顯得清冷清冷的。

　　直子在這裡選了長著苔蘚的松樹，又猶豫再三後挑了三枝黃玫瑰，然後回到客廳。

　　師傅身穿藍色的結城織染的碎白點花紋的和服，上罩棕色短外衣，正在往一隻白色花瓶裡插山茶花和小桑蔓。

　　直子雙手在膝前合攏，向師傅鄭重施禮。師傅轉過臉來，一邊還禮一邊說：「你來了。」

　　「黃玫瑰……選得好。這樣，能插得高雅。你就插在這水盤裡吧。」

　　師傅說著，從自己的身邊取出一個呈荷葉形的淺藍花器。

　　「你把稍有些凹進去的部分當正面吧。」

　　「行。請您指點。」直子低頭致謝後把插花的材料拿在手裡。

　　她用小松樹作為主軸，又用心地修剪了作為陪襯的玫瑰。

　　鮮嫩的花本透著冷氣，從指尖滲透到直子的全身。可是直子卻覺得面頰熱乎乎的。

　　直子停下手時，師傅也定神看了看。

　　「直子小姐總是那麼坦誠。」

　　如果說人的內在性格都能從插花作品中體現出來，那麼插活一束花也絕不是一件易事。

　　「你這擺法太亂啦。這麼好的玫瑰，要糟蹋了的。要把玫瑰放得挺直些……」

　　三枝玫瑰經過師傅幾下撥弄，立時變得氣質高雅，豔麗多彩。

　　「要學到這種程度，自己還差得遠呢。」

　　直子頗為佩服地感歎道。

　　「直子小姐，還練嗎？我看你今天像是有些累了。」

　　看來，剛才自己還是應該先回家休息一下再來就好了。那樣的話，可能插得會多少好些。

　　她平時總是竭力模仿師傅插花。所以，不論受到批評，還是得到表揚，她都同樣覺得不好意思。

　　「你再重插一遍。」

　　直子一個一個地仔細觀察著師傅插的形狀，同時將它們從劍山上取下來，放在自己膝蓋旁。

　　她剛剛開始插，便不斷打起噴嚏來。

　　「新年放在壁龕的插花，我看用大王松好。我給你準備一下吧。」

　　「行。不過，我一個人可不成。」直子說。

　　「那我30號去你家看看。」

　　「那就麻煩您了。」

　　「聽說，直子小姐家的大姐已經訂婚了……」

　　師傅伸了伸腿，放鬆了一下，微笑著問。

　　直子吃了一驚，師傅怎麼會知道這件事呢。

　　「大概是上上周吧，我在電視裡看到了你姐姐。你姐姐長得真是漂亮。她要是結了婚，就不做這方面的工作了嗎？要是不做了，我覺得挺可惜的。」

　　惠子說過，結了婚要是連自由、朋友都失去了，那她就不想結婚。

　　英夫明確地表示了求婚，惠子的母親也見了英夫的母親，事情已經迅速地具體化。可在此時，惠子卻比以前變得乖僻許多。有時英夫來到惠子的家，惠子也會因為另有約會滿不在乎地就離開家。

　　對直子、千加子，英夫仍如以往態度十分和藹。和惠子的母親官子，英夫也很談得來。

　　三姐妹中處事最為謹慎的直子覺得，自己的姐姐儘管平時相當自信、自愛，但到了關鍵的時刻卻有些失去主見。

　　看到姐姐的內心變化，真子想：用不了多久，自己也要面臨這種時刻了。

　　整個家裡每個人都對英夫無可挑剔。可就是惠子這個當事人卻顯得有些猶豫不決，儘管當初就她最為主動。

　　「也許姐姐變得有些捨不得自己了？」直子這樣想。

　　師傅又親切地微笑道：

　　「真山和我是親戚。所以，前幾天，我聽說英夫的親事時，覺得這真是千里姻緣一線牽啊。」

　　「原來是這樣。」

　　直子似乎找不到更合適的話了。

　　正巧，師傅的女學生走進一兩個來。直子便借機把插花材料包在紙裡，站起身來。來到外面，道路已開始上凍了。直子沿著住宅的矮牆向前走著，後面傳來了急促的腳步聲。

　　「竹島小姐。」

　　直子在路燈下停住了腳步。

　　光介手裡拿著直子的奶油色的手套趕了上來。

　　光介的眼神顯露著他自身的美。直子卻害怕與這雙眼睛直接接觸。

　　「謝謝。」

　　直子低著頭，從光介手裡接過手套。

　　光介同樣什麼也沒說，把手插在衣袋裡，縮著脖子轉身回家去了。

　　手套是剛才挑插花材料時放在花席旁忘記了的。光介竟會知道這是直子的。這使直子很是高興。

　　「天這麼冷，可自己卻把手套忘了。真夠怪的。」

學達書庫(xuoda.com)