風中之路(2)_川端康成

二

　　¤電話

　　上午10點，宮子正在收拾起居室時，惠子走了進來。她頭上纏卷著一條花頭巾，就像印度人似的。

　　宮子看到惠子，不由得又想起了剛剛做過的夢。

　　「直子呢？」

　　「早走了。」

　　惠子明明知道與她同居一室的大妹妹已經出門了，但是還是習慣問問。

　　竹島一家的早餐每天都分三次。有時高秋一個人吃得特別晚，那就要四次。自然，作為一家主婦的宮子就要相應忙碌許多。

　　惠子9點以前是不會起床的。據說這早晨的懶覺是美容之必需。

　　惠子在上高中時，曾參加過攝影小組的活動。由於她天生麗質，所以常常被人當做模特。一次，有一位有名的攝影家以攝影指導的身份出席了一個攝影講演會。惠子和她的攝影小組的朋友也參加了。在那次會上，惠子得到攝影家的青睞，被請去做了模特。從那以後，她的照片時時見諸於雜誌的攝影插頁中，同時也逐漸被設計師們採用。

　　這樣，一直到今天，做模特幾乎成了她的另一半職業。但是，惠子沒有加入模特俱樂部，總是以業餘的形象出現。

　　上高中以來，惠子攢下了一些做模特的報酬，夏天的零用錢、冬天滑雪的用具從未讓宮子操過心。

　　高秋作為父親，認為女孩子的美瞬間即逝，所以在眾人面前顯示一下自己的美也並非壞事。他似乎並不覺得惠子在男人們、女人們的注視下變得美得耀眼是一種危險。

　　在三個女兒中，惠子在父親面前最不拘束。而高秋呢，也多是讓惠子為自己辦事，卻很少讓宮子幫忙。

　　高秋好像已經起床了。宮子讓惠子給他端去茶盤。

　　「給，您的茶。」說完，惠子坐在父親的面前。

　　「嗯。」

　　「今天早晨夠冷的。爸，您用『湯婆子』了嗎？」

　　「沒用。」

　　「爸，您昨天晚上回來得很晚吧？」

　　「對。」

　　「打麻將？」

　　「不是。」

　　高秋打開早晨版的報紙。

　　「您快喝茶吧。要不就涼了。」

　　「嗯。」

　　惠子還想說些什麼。但是，她知道如果自己再說下去，父親肯定要不悅的。所以，她也不再做聲了。宮子端上來一個長長的漆盤。惠子從盤中取下餐具，擺放在桌子上。她又在父親前面的小盤裡倒了些醬油。

　　三個人湊齊剛剛拿起筷子，電話鈴響了。

　　「我接。」惠子向母親示意，不讓她接。然後，自己走了過去。

　　聽到惠子柔和的聲調，宮子馬上判斷出對方是真山。

　　「我做了個怪夢。」宮子開口道。

　　趁著惠子去接電話，宮子想把做夢的事告訴丈夫，如果丈夫一笑了之，那自己也就安心了。

　　「嗯。」

　　「夢見真山了。」

　　「嗯。」

　　丈夫沒有理會。宮子只好把這難以表述的夢埋在自己的心底。

　　「這惠子在說什麼呢。對方是女的，還是男的？電話真夠長的。」

　　高秋也像是有些擔心。

　　夫婦倆吃完了飯，可惠子的電話還沒有完。

　　惠子在電話中的應答很短，漸漸顯露出不滿、焦躁的樣子。

　　高秋起身去準備上班後，惠子才終於返回到飯桌旁。

　　「誰來的？」

　　「真山先生。」

　　「怎麼了？」

　　「怎麼也沒怎麼。」

　　那語氣似乎在說跟您說也沒用，我不說。

　　惠子所幹的是時裝模特這種非同一般的職業婦女的工作。對此，真山的母親頗為不滿。今天下午就有個冬季流行服裝展示會。惠子將穿著婚紗出場。而且電視還要轉播。真山以前就跟惠子說過：

　　「我媽在家肯定要看電視的。她要是看到你穿著結婚禮眼和別的男人一起登場，肯定感情上更接受不了。而且，我也不願意。」

　　但是，惠子仍堅持出場。她覺得已經接受下來的事，就不能毀約。

　　在剛才的電話裡，真山還是希望惠子終止出場表演。

　　「我沒法跟我母親解釋。」最後，真山說了這麼一句。

　　「行啊。」

　　「我可不去看。」

　　「用不著抽上班的時間來嘛。」

　　「公司裡也有電視。可我不看。」

　　「行啊。」

　　真山的母親不僅不喜歡惠子，而且還不喜歡惠子的父母。惠子早就知道這點。

　　真山的母親從來沒有見過惠子的父母。她只不過是根據自己的臆測猜想來決定自己的好惡的。惠子的家庭相當富有，但是沒有雇女傭，而且還讓女兒去工作。這些，也成為真山母親責難的目標。另外，惠子和她的妹妹經常去真山家玩，有時還吃飯。於是，真山的母親就說：

　　「你母親怎麼一次也不來，是不是不擅交際啊？」

　　這位母親對英夫這個獨生子非同尋常的愛，在惠子看來，簡直是一種沉重的負擔。

　　真山的母親也在為兒子尋找媳婦。然而，當惠子這個真正的候選人出現在她面前時，她雖然沒有表示強烈反對，但是卻遲遲不表示贊成。

學達書庫(xuoda.com)