彩虹幾度(43)_川端康成

四十三

　　那天早晨，竹宮少年很早就來到醫院。麻子不由得吃了一驚。

　　「啊，你怎麼了？」

　　「可以進去嗎？」

　　少年站在門口。

　　「有風，把門關上。」麻子說。

　　少年關上了門，卻沒有走到麻子跟前。

　　少年背對白色的門扉，臉好像凸出來似的。

　　「怎麼了？你怎麼知道這裡？」麻子不由一陣心跳。

　　「向女傭人打聽的。」

　　「是嗎？」

　　「我，藏在你家的牆後等著。我想，女傭人一定會出來辦事的。她出來時，我強逼著她問出來的。」

　　「是嗎？」

　　麻子已經能下床了。她穿著箭翎狀花紋絲綢夾衣，坐在床上。

　　她把脖領和膝蓋都掩得緊緊的。

　　「女傭人說你姐姐在京都，說你住院了……」

　　「姐姐在京都？」

　　麻子愣了一下，想說卻沒有說出來。

　　是女傭人欺騙了竹宮吧？

　　但是，聽說父親為夏二的父親設計的茶室完工，茶室啟用時要請父親去。

　　父親曾經安慰似的說過，等麻子病好了一起去京都。麻子想，姐姐可能是先去了吧。

　　儘管如此，在這大風天的早晨，竹宮到醫院來幹什麼呢？

　　麻子喜歡紮孩子系的布腰帶。麻子連這事也很注意。

　　「我也想到京都去。」少年說。

　　也許是被風吹的關係吧，少年的臉有些發紅。一直到耳際都像冬天凍的那樣粉紅。他剛進門時，只有嘴唇是紅的。

　　麻子鎮靜了一下，說：「到京都見姐姐去？」

　　「是的。」

　　「見她幹什麼？」

　　「見她幹什麼，我也不知道。可是，往最壞裡說，不是把姐姐殺了，就是我死。不給別人添麻煩。」

　　麻子感到像觸摸到涼涼的蜥蜴的皮。

　　「你是為了向我說這事才到這裡來的？」

　　「不是的。我是感謝麻子小姐，僅僅是來看望麻子小姐的。」

　　麻子聽到的好像是一句空話。

　　「上一次到你家去的時候，感到你很好，我們就都老老實實地回去了。」

　　「是嗎？不過，四個人一起來，是很卑鄙的，我很生氣。真有意思。」

　　「是嗎？」少年垂下了眼簾。

　　「還有，我是來送還姐姐的項鍊的。希望還給姐姐。」

　　少年從衣兜裡掏出金項鍊，走到床前，把金項鍊放在被邊上。

　　「這是怎麼回事兒？」

　　「是我偷的。拿著這樣的東西是卑鄙的。姐姐給我的東西，都燒了。我是在和姐姐比勝負。」

　　「比勝負？不要那樣。請你不去追姐姐不行嗎？你不能等十年嗎？等十年以後，如果想殺姐姐的話，殺也可以。」

　　「我活不了那麼長時間。」

　　麻子不由得打了個冷戰。

　　「五年也可以，三年也……」

　　「麻子小姐認為姐姐怎麼樣？」

　　麻子一時不知如何回答。

　　「我是來送還項鍊的，再見，祝你好運。而且，我還想見麻子小姐。你的病不見好的話，我是很難過的。這我就放心了，請保重……」

　　忽然走出門去的少年的脖頸上，是長得長長的頭髮。

　　在麻子頭腦中留下很深印象的，是有著略呈藍色的白眼珠的那張臉。

　　麻子躺下，閉起眼睛，用手按了按眼睛。她感到手有些涼。

　　風聲弱了下來，麻子睜開眼睛一看，濃重的黑雲翻卷過來。

　　麻子給父親打了電話。

　　父親說四五天內到京都去。

　　「和姐姐一起？……」

學達書庫(xuoda.com)