大師和瑪格麗特第一章永遠別跟生人攀談(5)

第一章永遠別跟生人攀談(5)

　　陌生人這時並沒有坐在長椅上，他站在長椅旁邊，手裡拿著一個深灰皮小本子、一個上等牛皮紙信封和一張名片。見兩入走過來，便用銳利的目光直視著他們，鄭重地說：

　　「請二位原諒，剛才我只顧爭論，竟忘了向二位作個自我介紹。這是鄙人的名片和護照，還有他們請我來莫斯科擔任顧問的邀請信。」

　　兩位文學家反而窘住了。柏遼茲想，「鬼東西，全讓他聽見了……」他急忙做了個很有禮貌的姿勢向對方表示沒有必要出示證件。當外國人伸著手要把證件遞給柏遼茲時，詩人瞟見了名片上的一個外文詞「教授」和姓氏的頭一個字母「B」。柏遼茲只好尷尬地嘟噥說：

　　「能認識您，我很高興。」

　　外國人把證件裝進衣袋。這樣，雙方算是恢復了關係，三個人重新坐到長椅上。

　　「教授，您是應邀到我們這裡來擔任顧問的？」米哈伊爾·亞歷山大羅維奇問道。

　　「是的，擔任顧問。」

　　「您是德國人吧？」無家漢問道。

　　「我嗎？」教授反問了一句，忽然沉思起來。停了一下才說：「是啊，看來是德國人……」

　　「您的俄語講得可真好。」無家漢說。

　　「噢，我是個多種語言學家。我懂很多很多種語言。」教授說。

　　「那您專攻哪一方面？」柏遼茲問。

　　「我最擅長魔術。」

　　柏遼茲腦子裡轟的一聲響，心想：「嘿，瞧這事兒！」於是便又結結巴巴地問道：

　　「那麼……那麼，請您來就是搞這一專業的？」

　　「對，就是搞這一專業。」教授首肯，接著又解釋道：「是這麼回事，國家圖書館發現了一批手稿，據說是十世紀一位叫赫伯特·阿裡拉夫斯基的巫師的手跡。所以便請我來進行鑒定。這方面的專家世界上只剩我一個了。」

　　「啊！這麼說，您是歷史學家？」柏遼茲像是心裡一塊石頭落了地，畢恭畢敬地問。

　　「是研究歷史的，」教授肯定說，但接著又莫名其妙地補充了一句，「今天傍晚，在這牧首湖畔就要發生一段有趣的史話！」

　　主編和詩人又一次被驚呆了。於是教授示意兩人靠近自己。待他們附耳過來時，他低聲說：

　　「請你們記住：耶穌這個人還是存在過的。」

　　「不瞞您說，教授，」柏遼茲強作笑容說，「您博古通今，我們十分敬佩。但在這個問題上我們是持另一種觀點的。」

　　「什麼觀點都不需要！」古怪的教授回答說，「這個人存在過，如此而已！」

　　「但總該有某種證明吧……」柏遼茲還想爭辯。

　　「並不需要任何證明，」教授回答說。接著他便小聲念叨起來，而且一點外國口音都沒有了：「一切都很簡單：他穿著白色披風……」

學達書庫(xuoda.com)