給安蒂（恰爾德·哈洛爾德遊記）

　　啊！你的眸子跟羚羊的眼一樣天真，

　　有時大膽地閃爍，有時羞澀得美麗，

　　顧盼能迷人，注視時光彩炯炯；

　　一瞥這一頁吧；也不要對我的詩集

　　吝惜一笑；如果你給我的超出了友誼

　　我的心將為你的笑容而突然相思。

　　只給這些吧，親愛的少女；也不必詫異：

　　為什麼我把詩篇獻給這麼年輕的女子，

　　無非給我的花環添上一朵百合花，秀麗絕世。

學達書庫(xuoda.com)