證言(43)_阿特伍德

四三

　　照以利亞的說法，線人用的是微點照相機，這技術很老舊——老到基列根本想不到去搜查。情報是用一種特殊的照相機拍攝的，非常非常小，肉眼幾乎看不到：尼爾是用安置在鋼筆裡的讀取器接收情報的。對於過境物資，基列的搜查非常徹底，但「五月天」借助了珍珠女孩的宣傳冊作為情報傳遞的媒介。「這個辦法一度很安全，」以利亞說，「我們的線人會把文件拍好，粘在妮可寶寶的宣傳冊上，再給到『五月天』。可以放心地讓珍珠女孩去『尋衣獵犬』：梅蘭妮在她們的有望教化的名單上，因為她總會收下那些小冊子。尼爾有一部微點照相機，可以把這邊的情報粘在那些宣傳冊上，再讓梅蘭妮把它們還給珍珠女孩。她們是按照命令這樣做的：任何多餘的宣傳冊都要帶回去，以便到別的國家再次利用。」

　　「但微點這招不能再用了，」埃達說，「尼爾和梅蘭妮死了，基列發現了他們的照相機。所以，他們已經逮捕了紐約上州逃亡路線上的每一個成員。很多貴格派教徒，幾個走私犯，兩個獵人嚮導。一大批人將被懸屍示眾。」

　　我覺得越來越無望了。基列的勢力太強大了。他們已經殺害了梅蘭妮和尼爾，還會追蹤到我不知名也不知在何處的母親，把她也殺了，還要把「五月天」斬草除根。不管用什麼辦法，他們會逮住我，把我拖去基列：那兒的女人們活得像家貓，每個人都是宗教狂熱分子。

　　「我們還能怎麼辦？」我問，「聽上去無計可施了。」

　　「我就要說到對策了，」以利亞說，「現在看來似乎還有一線希望。當然，你可以說只是很微弱的希望。」

　　「再微弱也比沒有強。」埃達說。

　　以利亞說，基列的線人曾許諾用存儲器的方式給「五月天」送一大批情報。不管這批情報裡面有什麼機密，都足以讓基列灰飛煙滅，至少線人是這樣說的。但他或她還沒能把情報搜集全，「尋衣獵犬」就被端了，這條通路就此斷絕。

　　不過，不論是他還是她，線人在以前的數次微點交流過程中曾和「五月天」商討過一個應急計劃。因珍珠女孩的傳教而皈依基列的年輕女性可以輕鬆進入基列，有很多女性就是這樣入境的。而傳遞這個存儲器的最佳人選——事實上，也是唯一能夠接近線人的年輕女性——正是妮可寶寶。這名線人毫不懷疑「五月天」知道她在哪裡。

　　線人說得很明白：沒有妮可寶寶，就沒有機密情報存儲器；沒有機密情報存儲器，基列就將繼續作威作福。「五月天」沒有多少時間了，梅蘭妮和尼爾也將白白犧牲。更不用說我母親的性命也將不保。但是，只要基列瓦解了，一切都將不同。

　　「為什麼只能是我？」

　　「線人在這一點上非常堅決。說你成功的機會最大。首先，就算他們抓到你，也不敢殺了你。他們為了把妮可寶寶塑造成標誌性人物已煞費苦心。」

　　「我不可能摧毀基列，」我說，「我只是一個人。」

　　「不是你一個人，當然不是，」以利亞說，「但你要負責運送彈藥。」

　　「我覺得我做不到，」我說，「我不可能皈依。他們決不會相信我的。」

　　「我們會培訓你，」以利亞說，「訓練你禱告和自我防禦。」聽上去簡直是某種電視真人秀。

　　「自我防禦？」我說，「防誰？」

　　「還記得死在公寓裡的那個珍珠女孩嗎？」埃達說，「她是為我們的線人工作的。」

　　「不是『五月天』殺死她的，」以利亞說，「是另一個珍珠女孩，她的搭檔。阿德麗安娜嬤嬤的搭檔肯定猜到了妮可寶寶的下落，所以她試圖制止她。肯定有過一場爭鬥。可惜阿德麗安娜輸了。」

　　「死了那麼多人，」我說，「貴格派的，尼爾和梅蘭妮，還有那個珍珠女孩。」

　　「基列殺起人來毫不手軟，也不加遮掩，」埃達說，「他們是狂熱的盲信者。」她說，信徒本該投入有德性的宗教生活，但如果你是極端的狂熱信徒，就會相信你在有德性地生活的同時還能殺人。狂熱的信徒認為殺人也是有德性的，或者說，殺死某些特定的人。我知道這一點，因為我們在學校裡學過何謂狂熱信徒。

　　33

　　不知道為什麼，我沒有明確同意就答應去基列了。我說我會考慮一下，但第二天清早每個人的表現都好像我答應了，以利亞誇我多麼勇敢，說我帶來了新的生機，即將給許多受困的人帶去希望；所以我多少有點騎虎難下，不好意思改口了。不管怎麼說，我覺得自己是欠尼爾和梅蘭妮的，還有那些死去的人們。如果所謂的線人只肯接受我，那我只能搏一下了。

　　埃達和以利亞說他們會盡力幫我，在短時間裡讓我準備就緒。他們在一個隔間裡拼湊出了小型健身房，放進了拳擊用的沙袋、跳繩和一隻實心皮球。蓋斯負責體能培訓。一開始，他不太跟我多話，只說我們要做什麼：跳繩、拳擊、來回扔球。但後來就熱絡起來了。他告訴我，他是從得州共和國來的。得州人在基列剛剛建國時就宣佈獨立，讓基列氣急敗壞；雙方打過一場戰爭，以和解並劃定新國界線告終。

　　所以，按照官方說法，得州目前是中立國，其國民抵抗基列的任何行動都算非法。加拿大並不算中立，他說，但其實就是用不太起勁的消極態度保持中立。不太起勁是他的用詞，不是我說的，一開始我覺得這麼說有點侮辱加拿大人，但後來他說加拿大的消極有消極的好處。所以，他和幾個朋友就來到加拿大，加入了「五月天」的林肯組：由外籍自由戰士組成的分隊。基列和得州打仗的時候他還小，只有七歲。但他的兩個哥哥都在那場戰爭中陣亡了，還有個表姐被掠走後帶去了基列，從此音信杳無。

　　我默默算了算他現在幾歲。比我大，但也大不了多少。我在他眼裡不會只是個任務吧？為什麼我會在這種瑣事上浪費時間？我需要集中精力啊，要去應付我應該完成的事情。

　　剛開始的時候，我每天訓練兩次，每次兩小時，主要是為了增強耐力。蓋斯說我的體能素質不錯，這話不假——我在學校裡的體育成績一向很好，但那感覺已是很久以前的事了。後來他教了我幾招防禦和踢打的動作：如何用膝關節踢中對方的腹股溝，如何揮拳打出致命一擊——握拳時要把大拇指包在中指和食指的第二個關節下面，出拳時要伸直手臂。我們練了很多次揮拳動作，他說，只要有機會，你就該搶先出拳，因為攻其不備你就占了先機。

　　「打我。」他說。然後他會把我撥到一邊，出拳打中我的肚子——不是很用力，但足以讓我感覺到。「你的肌肉要繃緊，」他說，「難不成你想讓脾臟被打破？」就算我哭出來——要麼是因為疼，要麼是因為挫敗——他也不會可憐我，只會嫌惡地說：「你到底想不想練好？」

　　埃達拿來一個硬塑料的假人頭，有凝膠做的假眼珠，蓋斯教我怎樣把人眼摳出來；但用我的大拇指把濕乎乎、黏答答的眼球擠出來——這個念頭讓我渾身發抖，好比讓你光腳踩死蟲子。

　　「媽的。那真能把人疼死吧，」我說，「大拇指戳進眼睛裡。」

　　「你就是要讓他們疼，」蓋斯說，「你必須想要傷害他們。我敢打賭，他們絕對想讓你痛不欲生。」

　　「好噁心。」蓋斯叫我練習摳眼珠的時候，我這樣說過。我把那些眼球想像得太逼真了，過於逼真。像剝了皮的葡萄。

　　「你是要開個研討會嗎？關於你該不該死？」坐鎮訓練場的埃達說道，「這不是真人的頭。別磨蹭，戳進去！」

　　「噁心。」

　　「光喊一聲噁心改變不了世界。你得親手幹髒活兒。再加點膽量。

　　好了，再試一次。像這樣。」她動起手來毫無顧忌。

　　「別放棄。你是有潛力的。」蓋斯說。

學達書庫(xuoda.com)