盲刺客(104)_阿特伍德

一〇四

　　我要等你回來，她說。你一回來我就離開家門，然後我們遠走高飛。

　　你真的會走？你會離開他嗎？

　　是的。為了你，我會的，只要你願意。我會拋棄一切的。狹長的霓虹燈光透過窗子照到他們頭頂上方，一會兒紅，一會兒藍。她想像他受了傷——這是能讓他留下來的好辦法。她真想把他關起來，綁上，自己一個人廝守著他。

　　現在就離開他，他說道。

　　現在？她的眼睛瞪得溜圓。就現在？為什麼？

　　因為你和他在一起，我受不了。一想起來我就受不了。

　　這對我來說是無所謂的，她說。

　　對我卻有所謂。尤其是我走以後，見到你的時候。想到這事會讓我發瘋的。

　　可我沒錢啊，她躊躇地說。你讓我住哪裡？租個房間，一個人住嗎？不見得像你一樣，她暗想。我靠什麼生活呢？

　　你可以找個活幹，他無奈地說道。我還可以寄點錢給你。

　　別說了，你自己都沒錢。況且我啥也幹不了啊！我不會裁縫，又不會打字。還有一個原因，她暗想，但我不能告訴他。

　　一定會有辦法的。不過，他沒有逼她。或許，讓她出來獨自謀生不是個好辦法。在這個物欲橫流的世界裡，每個男人——從這裡到遙遠的中國——都會打她的主意。萬一出了什麼差錯，他將後悔莫及。

　　我想，我暫時還是不出來為好，你說呢？在你回來之前，也只好這麼辦了。你會回來的，對嗎？你會平平安安回來的吧？

　　一定，他說。

　　如果你不回來，我真不知道怎麼辦才好。萬一你被打死或出了什麼意外，我會完全崩潰的。她暗想：我說話好像在演電影。但除此之外，我還能用什麼別的方式說話呢？我們已經忘了別的方式了。

　　糟了，他想。她開始激動起來。她快要哭了。她一旦哭起來，我只能像個傻瓜那樣坐在那裡看著。女人一旦哭起來，那是無法讓她們停下來的。

　　行了，我去給你拿大衣，他繃著臉說道。這裡沒意思。我們的時間不多了。回我的住處去吧。

學達書庫(xuoda.com)