盲刺客(57)_阿特伍德

五七

　　「那是他們自己的事。」勞拉說。她的語氣中帶有一種高傲的惱怒：別人的議論總是成為她背上的十字架。

　　瑞妮和我不知如何是好。怎麼辦呢？我們可以告訴父親；他也許會禁止勞拉再去見亞曆克斯。但她決不會服從，因為有一個靈魂需要拯救。我們斷定，告訴父親只會把事情鬧大。再說，到底真正發生過什麼事？我們也說不上來。（在這件事上，我和瑞妮都是知情者；我們倆商量過。）

　　過了些日子，我漸漸感到勞拉在哄騙我；不過，具體細節我也弄不清楚。我並不認為她對我們撒謊，但也沒說出全部實情。有一次，我看見她和亞曆克斯一起走過陣亡將士紀念碑，兩人談得十分投機。另外一次是在喜慶橋上；還有一次，他們在貝蒂小吃店外面閒逛，對人們投來的目光視而不見，也包括我的。這純粹是對眾人的藐視。

　　「你得向她講明道理。」瑞妮對我說道。但我同勞拉講不明白。而且，我漸漸無法同她談話了；即使談了，她會聽嗎？對她說話猶如對一塊木頭說話。我的話對她就像耳旁風，左耳進，右耳出。

　　當我不去鈕扣廠的時候，便開始獨自遊逛，因為父親也覺得我天天去工廠徒勞無益。我沿著河岸行走，假裝有個目的地似的；或者站在喜慶橋上好像在等人，同時盯著橋下的黑沉沉的流水，想起那些跳河的女人的故事。她們殉情而死，因為那是愛情的驅使。一旦你沉醉於愛情，你便會被無情地卷走。書上就是這麼說的。

　　我還會沿著主街溜達，認真觀看商店櫥窗裡的商品：鞋襪、帽子、手套以及螺絲刀和扳手之類。我會仔細端詳瓏玉電影院外玻璃櫥窗裡的電影海報，把自己跟明星們比較一下，想像自己把頭髮梳下來遮住一隻眼睛、再穿上合適的衣服會是什麼樣子。我不可以進去；我結婚前從來沒有進過電影院，因為瑞妮說，瓏玉電影院是個低級場所，年輕姑娘無論如何是不該獨自進去的。下流男人去那兒尋找獵物，他們會挨在你身旁坐下，把黏蟲般的手向你伸來，在你不知不覺之中摸遍你的全身。

　　瑞妮嘴裡說出來的姑娘或女人都是遲鈍的，身上卻有許多可讓人攫抓之處，就像個攀緣構架。她會被神奇地剝奪了尖叫或動彈的能力。她會束手無策，不知所措——因為震驚、憤怒或羞恥。她會孤立無援。

學達書庫(xuoda.com)