可以吃的女人(52)_阿特伍德

五二

　　「是有這事，」克拉拉隨口回答，「喬是不相信對遺體進行防腐處理的。」

　　瑪麗安擔心彼得會覺得這想法有點過激。她心中暗暗感歎，喬理想主義的色彩太濃，而彼得講究的是實際。這一點從他們系的領帶上也看得出來，彼得的領帶是渦旋花紋的，深綠色，既高雅又實用；喬的呢，簡直算不上是什麼好好的領帶，只是個意思罷了。他們自己一定也意識到了這方面的差別，她注意到他們分別看了一眼對方的領帶，很可能心中都暗想那樣的領帶白送他都不要。

　　她著手收集杯子，放到清洗槽裡。晚餐的氣氛不好，她很有些心煩。她覺得自己有責任，就像課間休息玩捉迷藏，她當「捉人的」沒當好一樣。「哦，算了，」

　　她心想，「他跟倫還談得來。」其實這根本沒什麼要緊，克拉拉和喬都是她過去的朋友，不必要求彼得來遷就她過去的一切吧，重要的是未來。她微微抖了抖，自從彼得打開窗子之後，房間裡還冷冷的。她身上會帶著紫紅絲絨和家具蠟的氣味，在她身後會響起衣裙窸窸窸窸的聲音和人們的咳嗽聲，她轉過身來，會看見一群人正望著她，他們會走上前來，走進過道，接著大把的白色小紙片會迎面飛揚，像雪花似的落在他們的頭髮和肩膀上。

　　她吞下一個維生素丸，又打開冰箱倒了杯牛奶。不是她就是恩斯麗總得把冰箱收拾一下了，最近半個月裡，她們原有的一套輪流清理的安排有點不正常了。為了請客，她已經把客廳打掃過，但她明白清洗槽裡那些碗碟她是不打算洗的了。這意味著恩俾麗飯後也會把她用過的碗碟丟在裡面，碗碟會越積越多，到了最後所有乾淨的碗碟全都用完，那時候她們吃飯需要一個就會把最上面那個洗一洗，其餘的呢還是隨它去。至於冰箱呢，不但需要除霜，而且裡面架子上塞滿了亂七八糟的東西，剩下一點食品的小瓶子啦，鋁箔包裝或者牛皮紙袋裝著的食物啦……過不多久准會發臭。她只希望無論如何氣味別在屋子裡散開來，至少別傳到樓下去。也許在它變得天健康有害時，她已經結婚了。

　　吃飯時恩斯麗不在家，她去接受產前知識輔導了，每星期五晚上她都要去。瑪麗安正在折疊桌布時，聽到她上樓梯走進自己房裡去了。沒過多久，只聽見她戰抖的聲音喊道：「瑪麗安，能不能請你過來一趟？」

　　她走進恩斯麗的房間，只見恩斯麗躺在床上，她繞過亂七八糟地扔在地板上的衣服，向床前走去。恩斯麗一臉萬分苦惱的神情。「出了什麼事啦？」她問。

　　「哦，瑪麗安，」她的聲音直顫，「真是太糟糕了。我今晚又去產前輔導班了，第一個講座講的是母乳餵養的益處，我邊織毛線邊聽課，心情好得不得了，現在還有個母乳餵養協會呢。可第二講他們不知從哪裡搞來個——心理專家，他大談特談什麼父親形象的重要性。」她幾乎要掉淚，瑪麗安站起身，走到梳粧檯前東找西尋，找出一塊髒兮兮的面巾紙，這只是以防萬一。她有點擔心，不過恩斯麗這個人是不大會哭的。

　　「那人說兒童成長過程中，家庭裡應該有個堅強的父親形象，」她平靜下來後又繼續說。「這對孩子有益處，使他們身心能夠正常發育，對男孩子尤其重要。」

　　「哎，這些東西你以前知道一些，不是嗎？」瑪麗安問。

　　「哦，不行，瑪麗安，他今天說的要嚴重得多。他列舉了各種各樣的數據資料，這個問題已經在科學上得到了證實。」她哽住了一下。「要是我生了男孩，那他將來肯定會……會變成一個同性戀？」一提到這種從來沒有對她表示過興趣的男人，恩斯麗那大大的藍眼睛裡充滿了淚水。瑪麗安把面巾紙遞給她，她揮揮手拒絕了。

　　接著她坐起身來，把頭髮往後一捋。

　　「天無絕人之路吧，」她說，下巴雄赳赳地抬得很高。

學達書庫(xuoda.com)