成年人的謊言生活(75)_埃萊娜·費蘭特

七五

　　他漫不經心地說了許多難聽話，說現在朱莉安娜為了留住她的大學生男朋友，已經做聖女了，可她哪裡聖潔啊。庫拉多最後說，如果一個男人有個妹妹，他就會對女性失去欲望，因為他會發現，女人真是比男人還要糟糕。

　　「所以，把你的手從我身上拿開，別再想著吻我了。」

　　「這不相干吧，我愛上你了。」

　　「難道你愛上我，就看不到我了嗎？」

　　「我看得到你，但我會忘記你和我妹妹是一樣的。」

　　「羅伯特也是這樣，他看到的朱莉安娜和你看到的不一樣，就像你看到的我一樣。」

　　他很煩，這個話題把他惹惱了。

　　「羅伯特能看到什麼？他就是個瞎子，他一點也不懂女人。」

　　「可能吧，但他說話時，所有人都願意聽。」

　　「你也是嗎？」

　　「我沒有。」

　　「只有笨蛋才喜歡聽他說話。」

　　「你妹妹是笨蛋嗎？」

　　「是的。」

　　「只有你一個人聰明，是嗎？」

　　「我、你，還有羅薩裡奧。他想見你。」

　　我考慮了一會兒，對他說：

　　「我作業太多了。」

　　「他會生氣的，他可是薩爾真特律師的兒子。」

　　「那是一個很重要的人物嗎？」

　　「很重要而且很危險。」

　　「我沒時間，庫拉，你們倆不上學，可我還要上學。」

　　「你只想和上學的人一起玩兒嗎？」

　　「不是，但你和他們，比如羅伯特，你們之間有一個很大的不同。你想一下，他有時間可以浪費嗎？他只會把時間花在讀書上。」

　　「所以你愛上他了？」

　　「才沒有。」

　　「如果羅薩裡奧認定你愛上了羅伯特，他要麼會親手殺了他，要麼就會讓別人殺了他。」

　　我說我真的該走了，我沒有再提起羅伯特。

學達書庫(xuoda.com)