學達書庫 > 埃萊娜·費蘭特 > 暗處的女兒 | 上頁 下頁
二六


  我閉上了眼睛。尼娜又出現在我腦海中,她背靠著樹幹,我想起了她修長的脖子、她的胸部、埃萊娜吮吸過的乳頭。我想起了她把女兒摟在懷裡,向她展示怎麼給嬰兒餵奶。我想起了模仿那個姿勢、動作的小女孩。是的,在假期的前幾天,那些日子很美好。我覺得,需要放大那種歡樂,減輕這幾天的焦慮,畢竟,我們最需要甜蜜的生活,即使是假的。我睜開了眼睛。

  「您的臉又有血色了,剛才太蒼白了。」

  「有時,大海會讓我很疲憊。」

  喬瓦尼站了起來,指著陽臺,遲疑地說:

  「您介意我抽支煙嗎?」

  他走到外面,點了一支煙,我也走到他旁邊。

  「這是您的嗎?」他指著娃娃問我,就好像在說一句風趣話,給自己爭取思考的時間。

  我點了點頭。

  「她叫米娜,是我的吉祥物。」

  他拿起了娃娃,忽然有些驚訝,最後放了回去。

  「她身體裡有水。」

  我什麼也沒說,不知道該說些什麼。

  他小心翼翼地看著我,就好像我身上有什麼東西,有那麼一刹那讓他感到害怕。

  「您聽說了嗎?」他問我,「那個可憐的小女孩,她的娃娃被偷了。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁