智者諧話貓狗之嬉(3)

貓狗之嬉(3)

　　不過，這沒關係，小貓小狗們，為了你們的愚蠢，我們越發喜歡你們了。我們都喜歡愚蠢的東西。男人受不了聰明女人，而女人的理想男人則是那些可以被她稱為「親愛的老傻瓜」的男人。邂逅比我們自己還蠢的人，那是何等的賞心樂事啊！我們馬上就會愛上他們。這個世界對於聰明人肯定是個艱險的所在。普通人討厭他們，至於他們自己，他們都最誠心實意地互相憎恨。

　　且慢，聰明人僅僅是不足掛齒的一小撮，倘若他們不開心，那也無關緊要。只要蠢人能被照顧得舒舒服服，這世界總的來說依然會太平無事，還可以忍受。

　　貓具有比狗更通達時務的名聲——它們更懂得維護自己的利益，不大會像狗那樣盲目地為朋友獻身。我們男人和女人自然要對貓的如此自私感到震驚。貓喜歡廚房裡鋪著地毯的家庭甚於喜歡沒鋪地毯的，的確如此。倘若家裡有許多孩子，它們寧願到鄰居家消磨悠閒時光。不過，總的說來，貓還是蒙冤受屈的。你如果和一隻貓交上朋友，它會對你忠貞不渝，和你患難與共。我養過的貓，個個都是我最堅定的同志。我養過的一隻貓總是跟著我到所有地方去，甚至到了令人頗為難堪的地步，我不得不懇求她幫我個忙，千萬別跟著我到大街上去。我回家遲了的時候，她常常坐著等我，到門道裡迎接我。這使我覺得自己挺像一個結了婚的男人，只是她從不盤問我的去處，也不會對我的回答一概不信。

　　我的另外一隻貓每天都很有規律地喝醉。她常到地窖門外轉悠，時刻準備一有機會就偷偷溜進去舔從啤酒桶裡滴下來的酒。我提起她的這種習慣，並非以此誇獎貓族，只是想要表明：有些貓幾乎和人一模一樣。倘若靈魂果真能夠搬家的話，那麼這只動物肯定會在最短的時間內獲得成為一個基督徒的資格，因為她對虛榮的愛好僅次於她對酒的愛好。每次她捉到一隻特別大的老鼠，都要帶著它來到全家人都坐著的屋子裡，將死老鼠擺在我們中間，等待著我們的誇獎。天啊！姑娘們每次都在怎樣地尖叫啊。

　　可憐的老鼠們啊！它們的存在似乎僅僅是為了使貓狗榮獲捕鼠能手的聲譽，化學家則因為發明滅鼠的特效毒藥而發財。不過，關於老鼠還有一些引人入勝的事情，它們還具有某些離奇古怪、不可思議的東西。它們是那麼精明，那麼強大，數量是那麼可怕，性情是那麼殘忍，行動是那麼詭秘。它們成群地聚集在被遺棄的房子裡。在那裡，破窗扉吊在頹敗的牆壁上，漸漸腐朽；房門在生銹的合頁上搖晃，吱嘎作響。老鼠能知道一艘船即將沉沒而事先離開它，誰都不知道它們是怎麼感覺到的，也不知道它們到哪裡去了。它們在自己的藏身洞裡交頭接耳，悄聲說，這大廳將遭到厄運，名門望族也將被忘得一乾二淨。在鬼氣幢幢的停屍房，老鼠們出沒作祟。

　　恐怖故事如果沒有老鼠就不算完整。在關於鬼魂和兇手的故事裡，老鼠在響著回聲的屋子裡匆匆遊蕩，護牆板後面能聽到它們在磨牙，它們亮亮的眼睛通過窗幔上被蟲子咬出的洞窺伺。深夜，它們發出尖利的叫聲，那聲音神秘而可怖，這個時刻，夜風悲鳴、抽泣、嗚咽著拐過倒塌的角塔，猶如一個無人請教的赤裸女人穿過臥房。

　　陰森的地牢裡，瀕死的囚徒在可怕的陰暗處看到老鼠紅色的小眼睛，如同閃亮的煤炭。一片死寂中，他們聽見老鼠用尖爪子走過時的窸窣聲，在黑暗裡突然被嚇醒，尖叫起來，朝恐怖的暗夜深處窺望。

　　我喜歡讀關於老鼠的故事，那些故事使我不寒而慄。我喜歡哈托主教與老鼠的故事。你知道，那邪惡的主教在自己的穀倉屯積了那麼多的玉米，不讓挨餓的人們碰它們，饑民向他乞討食物，他把他們召進穀倉，關上大門，放火將他們全部燒死。於是，第二天成千上萬只老鼠就被派來審判他。於是主教逃入了他在萊茵河中的塔樓，插好大門，以為自己平安無事了。然而，看看老鼠是如何對付他的吧！它們遊過河，咬穿塔樓的石牆，將坐在塔裡的主教活活吃掉了……

　　它們已在石上將利齒磨就，

　　它們此刻正剔主教的骨頭；

　　它們將向從他四肢上啃完，

　　它們被派來對他進行審判①。

　　①見騷塞的詩《哈托主教》。

　　啊，這真是一個可愛的故事。

　　還有那個關於哈梅林的彩衣笛手的傳說。彩衣笛手起初趕走了老鼠，後來，鎮長沒有兌現自己對笛手的諾言，笛手就把全鎮的小孩吸引到自己身邊，帶著他們走進了深山。那是個多麼神奇的傳說啊！我不知道它寓意何在，它蘊含著什麼意義嗎？在起伏的韻律下面，似乎深深隱藏著某種奇特的東西。那怪異而神秘的老笛手穿過哈梅林狹窄的街道，孩子們跟隨著他，腳兒跳蕩，臉上若有所思，神情急切。鎮上的老人想阻止他們，但孩子們不理睬。他們聽著那古怪的、魔法般的笛聲，他們必須跟著它去。遊戲做了一半，玩具從漫不經心的孩子手裡掉下來。孩子們不知道自己急急忙忙地趕到哪兒去。那神秘的音樂在召喚他們，他們跟隨著，毫不在意，也不問去哪兒。那笛聲在他們心中攪動著，震盪著，其它的聲音都變弱了。就這樣，孩子們穿過彩衣笛手街，遠遠地離開了哈梅林鎮。

學達書庫(xuoda.com)