針眼(31)_肯·福萊特

三一

　　他又猶豫著：漢堡會不會相信。

　　在戰爭中，戰略部署很少因一家之言而更改。他的地位很高，但是能高到可以改變部署的程度嗎？

　　那個白癡馮·布勞恩根本不相信他。多年來，他對費伯一直懷恨在心，恨不得抓住每一個機會對他加以誹謗。卡納裡斯、馮·羅恩納……他對他們又不能信賴。

　　還有一件事：無線電發報的問題。他不想把這樣的情報用無線電傳送……幾個星期以來，他就有一種感覺：無線電使用的密碼已不再完全可靠。英國人一旦發現他們的秘密曝了光……

　　現在只有一個辦法：要獲得證據，要親自把這份情報送到柏林。

　　他需要拍攝照片。

　　這兒龐大的偽裝軍隊要拍下來，然後他就去蘇格蘭那兒的德國潛艇，再把照片親自交給元首。這是他能夠採取的惟一辦法。

　　可是拍照需要光線，那就要等到天明。他後面不遠處有個坍塌的倉庫，他可以在那兒過夜。

　　他核對了指南針便往那兒走。倉庫的距離比他想像的要遠，走到那兒花了一個小時。這是木頭造的房子，已經很陳舊，屋頂上有些洞。由於沒有吃的東西，老鼠早就跑了。但是屋頂上儲放著乾草捆，因此室內有蝙蝠飛舞。

　　費伯在幾塊木板上躺了下來，可是怎麼也不能入睡，因為他已經意識到：現在他自己就可以改變戰爭的方向。

　　5點對分黎明降臨，但費伯在4點20分就早早離開了倉庫。

　　他雖然未能入眠，但畢竟休息了兩個小時，身心安寧下來。此刻他精神飽滿。西風勁吹，天空無雲，月亮雖已下山，但星光在高空閃爍。

　　在時間上，他把握得恰到好處。天色漸漸明亮的時候，他正好到了可以看見「機場」的地方。

　　哨兵仍然待在帳篷裡。他們若是還在睡覺，算是他們的福氣。像這種值勤——費伯以自己的切身經驗體會到：黎明前幾個小時若是不能入眠，那種時光實在難熬。

　　若他們真的走出帳篷，他只好把他們幹掉。

　　他選擇好拍照的位置，往萊克牌相機裡裝上35毫米的阿克發牌快速膠捲，它可以拍攝36張。他指望膠捲的感光成分沒有受損，因為那卷膠捲從戰前就收在手提箱裡，一直保存到現在。戰爭期間在英國不能購買膠捲。膠捲不應該有什麼問題，它一直存在隔光的袋子裡，從來沒有接近過熱的東西。

　　太陽剛剛冒出地平線，遠方露出一道紅邊時，他開始拍照。他選擇了不同的有利角度、不同的距離拍下了一系列照片。最後一張是個特寫鏡頭，拍的是一架假飛機。這些照片不僅將暴露虛假的軍事設施，也將揭示事實真相。

　　拍完最後一張照片，他從眼角察看到了動靜。他趕忙臥倒，爬到了膠合板的「蚊子」下面。帳篷裡面出來了一個士兵，他走了幾步，往地上小便。他又伸懶腰又打呵欠，然後點了支香煙。他看了看飛機場周圍，打了個冷顫，又進了帳篷。

　　費伯爬起來，跑了。

　　跑了四分之一英里，他才回頭看看，已經看不到機場了。他往西邊走，到營房那兒去。

　　這次間諜活動的成功將非同尋常。希特勒一向認為自己一貫正確。如果有人能提出證據，再次證明元首正確，專家們全都失誤，那他得到的將遠不是拍拍背之類的誇獎了。費伯已經知道：希特勒把他看成德國諜報機關裡最出色的間諜——這一次的成就可能將讓他取代卡納裡斯。

　　如果他能完成使命。

　　他加快速度，一會兒慢跑20碼，一會兒步行20碼，然後又慢跑，在6點30分到了軍營那一帶。這時天已大放光明，他不能接近軍營，因為那裡的哨兵不是待在帳篷而是待在無牆遮擋的棚屋裡，能看得清周圍的一切。他隱身在一個障礙物後面，從遠距離進行拍照。普通的照片上只能顯示出一座軍營，如果把照片放大該能顯示出欺騙性的細節。

　　他已經拍攝了30張，這時就要返回小船。他又是急急忙忙地趕著路，因為他一身黑色裝扮，背著的帆布包裡還裝著東西，在禁區的原野上出沒，很容易引起懷疑。

　　在途中走了一個小時，除了碰上野鵝以外，他什麼也沒有碰到，終於回到了鐵絲網那裡。翻過鐵絲網以後，他那緊張的心情才緩和下來。在鐵絲網裡面，他受到懷疑的可能性很大；過了鐵絲網他就處於有利的地位了。他又恢復了觀察野鳥。釣魚划船的人的身份。最危險的時刻已經過去。

　　他輕鬆地走過河岸邊狹長的叢林地帶，自由地呼吸著，昨天一夜的勞累和緊張心情漸漸消失了。他以為，再航行幾英里以後，把船停泊下來，還能睡幾個小時的覺。

　　他到了運河這兒。一切又將重新開始。只見朝陽下的小船看上去很漂亮。小船一啟航，他就煮茶，然後——

　　突然，船艙裡走出一個穿軍裝的人來，開口就問：「啊，啊，你是什麼人啊？」

　　費伯站在那兒一動也不動，顯得沉著鎮定，氣度從容。闖進船上的人身穿地方軍上尉制服，腰系帶扣的手槍皮套。他高挑個子，不過看上去快到60歲了。帽子下是灰白的頭髮。他並沒有掏槍的舉動。費伯一面打量著這一切，一面搭話：「你跑到了我的船上，要問也該是我問你，你是什麼人。」

　　「地方軍的斯蒂芬·蘭厄姆上尉。」

　　「詹姆斯·貝克。」費伯仍然站在河岸上。一個上尉巡邏不會是一個人。

　　「你在這兒幹什麼？」

　　「度假。」

　　「到哪兒去了？」

　　「觀察野鳥。」

　　「天還沒有亮就去了嗎？沃森，看住他。」

　　一個身穿粗斜棉布軍服、手持滑膛槍的年輕人站到了費伯的左邊。費伯打量了四周，他的右邊還有一個人，還有第四個人在他身後。

　　上尉在大聲問話：「下士，他從哪邊來的？」

　　從橡樹頂那邊傳來了回答：「長官，從禁區來的。」

　　費伯在琢磨著雙方力量的差異：四對一，加上樹頂上的下士，便是五對一。五個人只有兩支槍：一支滑膛槍，一支是上尉的手槍。他們基本上都是非正規軍。較量起來，小船對他也能有幫助。

　　他說：「哪兒是什麼禁區？我看到的不過是一點鐵絲網而已。喂，那種老掉牙的短槍你就別老拿它對著我好不好？當心槍可能會走火的。」

　　「哪會有人在黑洞洞的時候觀鳥？」上尉問。

學達書庫(xuoda.com)