隱秘計劃(81)_湯姆·拉奇納

八一

　　瓊莉的母親知道「老泰克」還沒有入睡。他住的地方離她家很近，幾分鐘就到了。瓊莉提醒她說，如果有人知道她和史蒂文在這兒，大家都會有危險。可是埃莎讓她放心，說這個醫生可以信賴。「為什麼？因為他是個虔誠的基督徒？」瓊莉譏諷地問道。她記得，她母親認為一個人只要是基督徒，就自然是個好人。瓊莉就是伴隨這個信念長大成人的，這種信念直到最近才發生了變化。

　　「不。」母親的回答使她一驚。「因為他是個優秀的無神論者。」她把手伸到史蒂文的手臂下面，用力把他托了起來。「抓住他的腿，我們得抬他……」

　　瓊莉照吩咐的做了。「那就告訴醫生到這兒來，史蒂文失血太多了。」

　　泰萊基醫生也是這麼說的，子彈沒有從肩膀裡穿出來，所以他才流血不止，還發著華氏一百零四度的高燒。當然，醫生想要史蒂文住院，可是埃莎在電話上已經跟他說過了，那是不可能的。於是，他就像《槍煙》裡的醫生一樣，到家裡來處理病人。他們燒了開水，給器械消毒，在廚房裡建起一個臨時手術室，然後醫生給史蒂文打了一針大劑量的嗎啡。一個小時後，他把子彈頭取出，清洗了傷口，把傷口縫合，整個手術便宣告完成。

　　史蒂文的體溫依然很高，可是沒有超過醫生剛來時候的溫度。他們跟醫生說再見的時候，已是旭日東昇時分。「感恩節快樂，泰克，」埃莎說道，「一定要告訴你太太，上帝也保佑她。」

　　「一定。」醫生說罷便離開了。

　　瓊莉一整天都守在史蒂文身邊，不斷用酒精給他擦，用涼水給他敷，等他冷得發抖、牙齒打顫的時候，就替他保暖，向他傾注愛，她堅信他很快會好起來。

　　這一天的大部分時間裡她母親都沒有來打擾他們。她替他們洗衣服，替他們做飯，還為史蒂文祈禱。她把那輛車藏到穀倉裡，把車子後面的血跡擦洗乾淨。當時，史蒂文一直坐在車後面，後來瓊莉感到足夠安全了，才把他拖到前面，給他包紮。

　　傍晚時分，他的燒退了。雖然他感到疼痛，卻沒有動用醫生給的三支止痛針。他服用了一些羥苯基乙醯胺，想儘量忍一忍。他認為一旦發生什麼事情，他的腦子千萬要清醒。

　　整個晚上，他像小孩一樣睡得很沉，可是瓊莉卻不時醒來，害怕萬一在她睡著的時候會出什麼意外。

　　到了早晨，他感覺好了些，埃莎給他端來湯和餅乾，他很高興地大口大口地喝著她做的雞湯。那天下午，他和瓊莉坐在門廊底下的秋千上。這是她十六歲那年第一次被一個男孩子吻過的地方。「他是小山那邊的一個農村青年。」她回憶到這一段時光不禁咯咯笑起來。「叫湯米·李什麼的。」

　　「他們都叫湯米·李或者比利·喬什麼的。」史蒂文小聲說道。

　　「不過他很了不起。」她回憶說。

　　「他們並不都是這樣。」

　　「你怎麼樣？」

　　「還疼，」他承認道，「沒力氣。」

　　「總比死了好。」

　　「哎。」

　　一陣沉默，接著史蒂文說道：「我做了個夢，你坐在一列裝飾了紅、白、藍三色彩旗的火車後面。人們都想跟你握手，他們吹著口哨，歡呼著。我在追趕那列火車，可是跑不快。」

　　「史蒂文，」她安慰他說，「不要——」

　　可是他想把它說出來。「這時他們朝我開了槍。」

　　她向後一縮，可他繼續往下說道：「然後你和孩子們上了講壇。」

　　「講壇？」

　　「這是開大會，你們後面在放電影，上面有其他住過白宮的孩子，有艾森豪威爾的子女們、尼克松的女兒們、裡根的孩子們。他們都在向懷亞特和薩拉鼓掌。接著，巨大的簾子打開了，四個騎士騎著四匹駿馬昂首登臺，人群像發了瘋似的。這時你告訴大家，你接受第四十四屆總統的提名——」

　　「史蒂文，快別說了！」她不想聽這樣的瘋話。

　　可是他沒有停。「接著，你說你有一個遺憾，那就是你的丈夫史蒂文沒能看到這個光榮的夜晚……」

　　她緊緊地摟著他，和他的身體一起晃動，眼淚都要流出來了。「親愛的，這只是一場噩夢，你不會離開我的，沒有你我什麼也不會做。」

　　「如果我出現什麼意外——」

　　「已經出現了，看看你自己吧！你會好起來的。」接著，她親吻了他。「你以前跟我談起爬山的時候是怎麼說的？上帝從來不讓我們攀登一座無法攀登的大山。」

　　他心裡感到寬慰了許多。

　　她有件事要告訴他。「我一直在想，我在賈雷德·塔克的大樓碰上的人可能就是雅各布·休斯——羅維格。我是說，如果從一開始就有他介入，那麼我看到的這個人與我們所想的聖保羅的體型特徵自然就不同了。」

　　「我敢說你是對的。」

　　瓊莉改變了話題，因為她不想讓這種事再度困擾他。她要幫助他儘快恢復，「明天是感恩節。」

　　史蒂文點點頭。「我知道。」

　　「這是我們第一次不能跟孩子們在一起。」

　　「我們就給他們打個電話吧。」

　　由於擔心，加上睡眠不足，她的眼皮直朝下墜。「史蒂文，下一步幹什麼？」

　　「給聖路易斯打電話，告訴巴德把亞特蘭大收到的任何東西都轉交我們。」

　　「我們得有台電腦。」

　　「你想當然地認為你媽媽沒有嗎？」

　　她回過頭看了看外面的場院，看了看那反映出狹隘保守觀念的草坪躺椅、門廊裡那台洗衣機、太陽下那台生銹的拖拉機和地上那些雞和碎石子，然後點了點頭。「是啊，她把東芝都換掉了。」

　　他笑了，這話使他難受，但難受得痛快。

學達書庫(xuoda.com)