隱秘計劃(48)_湯姆·拉奇納

四八

　　「聯邦調查局盤問你這些事的時候，你會產生一種奇怪的感覺。」

　　「我乘下一班飛機來。」

　　瓊莉去的時候帶了些吃的，她想做一件讓馬裡斯太太感到溫馨的事，她記得愛麗西婭說過她母親不喜歡做飯，於是她找到一家希臘餐館，買了最好的色拉、奶酪、西紅柿塞米粒和蘑菇，讓他們給她打包帶著。馬裡斯太太聞了聞，然後說：「不像我母親做的。」但她說吃還是能吃的，她替自己和瓊莉各倒了一杯希臘葡萄酒，不過瓊莉喝不慣，她還倒了兩杯濃咖啡，瓊莉畢竟不是為吃而來，她們談起了正題。

　　「愛麗西婭說她想幫助你。」馬裡斯太太說。

　　「什麼時候？」

　　「前不久，在那天晚上我看見她寫這些東西之前。」

　　「馬裡斯太太，她說沒說——」

　　「喊我伊麗基好了，我們現在是朋友，街上那些小混蛋，他們對老年人可一點禮貌也沒有，你不必那麼客氣。」

　　「伊麗基，」瓊莉充滿感情地說，「愛麗西婭跟你說為什麼了嗎？」

　　「沒有，實際上是我沒有注意。天哪，因為不是我的事情，可是做母親的總不放心，你明白我的意思吧？不管發生什麼事，不管是什麼樣的問題，母親總是疼愛兒女的。」

　　瓊莉閉上眼睛，想到了自己的母親，她感到一股內疚湧上心頭，可是當她意識到伊麗基還在說話，趕緊把自己的思緒拋到腦後。

　　「於是我就注意聽，我很會聽話聽音的，我多長了個心眼，所以就注意聽著。我聽她說現在出了麻煩事，說要找到一個『聖』什麼的，我記得有一次她在電話上說過，而這我本當是不該聽的。」

　　「聖？就像聖邁克爾、聖安東尼什麼的？」

　　「我是希臘正教徒，所以就不懂這個。」

　　「是不是什麼地名，像聖彼得堡或者聖保羅？」

　　「我不知道，也許材料裡有。」

　　「告訴我有關材料的事。」

　　「這種羊奶奶酪很好，你在哪兒買的？」

　　「在一個叫拉科斯的商店。」

　　「店主是安迪·拉科斯。是的，他的東西不錯，你很有眼力。」

　　「伊麗基，那些材料呢？你是怎麼弄到的？上回我們談話的時候，你還什麼都不知道呢。」

　　「她死了之後，他們在她的住處翻箱倒櫃的，我原以為他們是警察或者聯邦調查局的，我認為對一樁謀殺案來說，那也很正常，可是，他們不是。」

　　「你怎麼知道的？」

　　「是門房，他早在你我出世之前就在這兒了。我喊他佐巴，他告訴我有人進了愛麗西婭的公寓，還說出其中一個人的長相，很帥、禿頂，說他在電視上見過那個人，說他很有名，說他進了公寓——那老頭兒是怎麼認出他來的我就不知道了——說是來找我的，還假裝不知道我就住在附近。」

　　「凱勒。」瓊莉輕聲說道。

　　「他到紐約來，也不到我府上慰問一下？所以我就很不喜歡他。從來就不喜歡那個傢伙——要我說，他給愛麗西婭的工資從來就不高——可是現在我恨他，他翻了個底朝天，沒有一樣不翻的。」

　　「他怎麼沒找到這些東西呢？」瓊莉問道。

　　「因為愛麗西婭把它們放在我這兒了，放在一隻上了鎖的公文包裡，要我替她保管，說她要去華盛頓，然後去多倫多。」

　　「你怎麼知道它們會對我有幫助呢？」

　　「因為那上頭到處是你的名字。」伊麗基·馬裡斯拿出那只公文包，那是一隻很漂亮的真皮包，上面的銅鎖被無情地切掉了。「我只有一把切面包的刀。」她解釋說。

　　瓊莉看了看裡面的夾層，以及夾層裡面的材料。她現在沒有時間細看，也沒有情緒細看，她知道其中有她需要的證據，是他們一直在等待的東西，是愛麗西婭發現並因而喪命的東西。

　　「我應當把它們交給上星期來的聯邦調查局的那個人嗎？」

　　「薩姆·德魯威？他跟你講話了沒有？」

　　「他是個好人，去年死了老婆，如果他有錢的話，我會跟他約會的。」

　　「衣裳穿得很時髦，很得體。」

　　「太惹眼了，那些特工都是窮鬼，沒有什麼錢。不過我倒是挺喜歡他的，跟以前那個警察不一樣。」

　　「辛德？」

　　「笨蛋一個，比木頭還木。」

　　「你沒把他看錯，他是為敵人幹的。」

　　瓊莉在翻看過程中，在兩處看到了自己的名字。接著她把材料塞進自己的包裡。「不過你可以信任薩姆·德魯威。他是我們這邊的，他看到這個材料會大吃一驚的。」

　　「請原諒我的自私，我是說我還不知道你遇到了什麼樣的麻煩，我很同情你。我希望這些材料可以起一個作用，而且只起一個作用。」

　　「它們已經無法使愛麗西婭起死回生了。」瓊莉說道。她明白她的能。「但它們能讓殺害她的兇手得到懲罰。」

　　「那我死也瞑目了。」伊麗基說著又吃了一口奶酪。「也許再過二十年吧。」

　　瓊莉笑了笑，然後把公文包的拉鍊拉上。

　　她們走到門口的時候，伊麗基拉著她的手說：「我想問一個與你個人有關的問題，你跟你母親的關係好嗎？」

　　瓊莉大吃一驚。她剛才壓抑自己內心痛苦的時候，難道心思被這個女人看透了？「你是什麼意思呢？」

　　「我是說，你們愛不愛對方？在不在一起做事情？在不在一起談談心？吵架不吵架？關係是不是很疏遠？」

　　瓊莉很誠實。「我有好幾年不跟母親說話了。」

　　「她還活著？」

　　「當然。」

學達書庫(xuoda.com)