邪惡剋星(38)_弗多爾·布特爾斯林

三八

　　「國家，就是我。」柳多維克們中的一個人曾經說過。

　　現在的生活主人們，儘管他們不得不在事先商量好，如何分割全俄羅斯的財富（這樣一來，自然限制了全俄羅斯的偷盜集團）。但他們還是可以滿懷信心地說：「國家，就是我們。」

　　如果這樣的人有國家高級官員的地位……

　　當時甚至很少有這種特別舒適的環境。確實，表現出的這種舒適幾乎任何時候也不會帶來內部的舒適，並且和病房的這位居住者有很大關係。

　　病人是一個高高的個子、白頭發、儀錶堂堂男人，他小心地把患痛風的腳放在擺著電熱器的地板上，用腳掌摸索著軟鞋。現在，當第一次危機過去之後，他感覺自己好多了。可是，他投入「俄羅斯性亢進劑」生產的那些錢怎麼辦？這一主要問題直到現在仍使他不得安寧。但今天這事就要有結果了，因為五分鐘之前警備隊用機動電話彙報說，那位決策人就要到這裡來。

　　門吱的響了一聲，住在這個病房的那個人抬起了眼睛，強裝出笑容，穿著舊的西服，自由党戴的那種領帶，從前時髦的那種金邊眼鏡，而他那生硬的仿佛看透一切的目光，卻使那位久等的拜訪者瑟縮不已。無論是二十年前當他在蘇共中央機關時，還是十年前，當他坐到第一部長的位置時，甚至現在，當他處在克裡j g 姆林宮權力的頂峰之一時，這種眼光都使他有這種感覺。

　　「啊！檢察官……」病人臉上的笑容很不自然，略有克制，接著，他立刻收起笑容，說道：「這太令人感動了……」

　　檢察官輕輕走到床邊，小心地坐在床沿上，把白大褂的前襟拉平，裝模作樣地握了一下官員的手。

　　談話開頭很簡短，大都是通常的寒暄套語：「身體怎樣？」「主治教授說些什麼？」「我們什麼時候能在單位看見你？」諸如此類的問題。回答也是習以為常的：「謝謝你來看我，親愛的朋友，只有你才記得我。」「感謝上帝，略有好轉。」「我不在，大概這些下流的東西把工作全扔了。」對檢察官和他的交談者這類人來說，那種外交禮儀簡直令人難堪。

　　豪華病房的病人嘟囔著什麼，皺著眉頭，有點警覺地看了一下對方，這個可怕的人決不是為了外交上的禮貌才光臨到他這裡問寒問暖，也決不是來表演自己的快樂！

　　檢察官提完所有應該提出的問題，等待著猜測的答案，沉默了一會兒，當地捕捉到官員的目光時，立刻就轉入正題：「很遺憾，暫時還沒有任何線索，我們正在工作。」

　　「外交部說什麼？」這位克里姆林宮上層官僚的臉立刻陰沉下來。

　　「他們正在研究波蘭人。」檢察官簡短而含糊地回答。

　　「還需要很久嗎？」問題提得特別刻薄，特別逼人，帶金絲邊眼鏡的人憂鬱地看了一眼交談者頭上的某個方向。

　　「有許多種方案，所有方案都要考慮，毫無疑問，以後還會有許多必然的困難，我們不能這樣隨隨便便地命令他們……」

　　「但是，要知道你……應該在檢察院堅持這一點！為什麼沒立案偵察？」病人仿佛又抓心臟了，就像不久前在他家書房那次一樣，「所有的人你都沒有跟蹤偵察……」

　　官員終於控制住了自己。為此他付出了不少努力。他的目光是那樣的奇怪、神秘，但交談者至少明白了他指的是什麼。

　　「你怎麼？真的認為我拿走了錢？」檢察官終於破譯出談話密碼，澄清了必要的事實，「你說錯了，這和我沒任何關係。一億美金，好像，這很多……但……」

　　他沒來得及說完，病人更加激動地打斷了他的話：「我認識你二十五年了！我們經歷了多少共同的變化：蘇共中央的垮臺，聯盟的崩潰，所有這些叛亂、改革，整個這個過程，我都瞭解你是個極為誠實的人。要知道你任何時候……」

　　官員沒有說完，但檢察官非常清楚地指的是什麼。作為檢察官，他多年臍身於國家最高政治領導層。他是自己人，他是創建現代俄羅斯的元老之一，而且他沒有任何背叛行為。

　　「一億美金這是很大的數目，太大了，它不可能一塊塊地分散，不可能沒有任何痕跡就失蹤了，我的組織，世界各個大銀行正在尋找這些錢的痕跡。我想很快許多問題都會澄清，並且這也會消除人們對我的盲目懷疑。」檢察官掩飾著笑容，悄悄地把手伸到西服上衣側面的兜裡，這樣，好像想證實在談話中擁有某種小的，但至少是必須的證據。「而後來，無論是你，還是你在內務部、克里姆林宮、杜馬裡的人都開始便找感興趣，為什麼我要失去名譽呢？為什麼要使這麼多尊敬的人反對自己呢？由此我又能贏得什麼呢？這正像給髒孩子講童話的那位老爺爺說的那樣，我是你在經濟改革方面的評論員，答應我的就已經夠了。這已少了……就自己……」客人悲傷地歎了一口氣，然後就突然中斷了。當然，他可以不再繼續說下去。官員很清楚地指的是什麼。

　　「我為什麼要給自己找這麼多麻煩呢？」

　　「但是誰，誰能拿走呢？誰策劃的這一切？」對方浮腫的面頰透出病態的青色。「為什麼？要知道一切都是算計好的。一切都考慮到了！怎麼會有這種結果呢？」

　　檢察官一開始就把談話安排得使官員處於明顯的被動局面。檢察官有意識地沒把話說完。為了給這兩種想法的解釋提供理由，他遮遮掩掩地用好多虛線標出了題目，好像因為遺忘而混淆了兩個人都知道的事實，為此不得不時常改正。仿佛他突然毫無理由地去了人煙稀少的防禦陣地，暴露了後勤部隊，招來議論者的攻擊。

　　客人明顯地激起了官員過分的坦誠。這一點太明顯了，但是病人沒有發覺這個詭計，因為他沒有想到這一點。

　　終於，好像有人打斷了他的話，因為從有窟窿的口袋裡掉出來一批名單，記載著投資於「俄羅斯性亢進劑」生產的那些受人尊敬的人的姓名、職務等，一些縮寫詞跳出來了，如：內務部、司法部、財政部，預計的投資數目也展現出來了。

　　檢察官注意地聽著，一次也沒打斷對方。當對方已無力講話而沉默的時候，他用掩飾得非常巧妙的那種激情說道：「我答應作……我將竭盡全力去做我能做的一切，將在最短的時間內收回投資，你和所有人都將得到百倍的補償，正如事先協商的那樣。別難過，別著急，好好養病，養足力氣。想想自己，一切都會平安無事。請你記住主要的一點：俄羅斯需要你，我們大家需要你，我是作為你最親近、最真誠的朋友，才這樣對你說的。」

　　「我已認識你二十五年了……我們經歷了多少共同的事情啊：蘇共中央的垮臺，聯盟的崩潰，所有的叛亂、改革，整個的過程，我瞭解你是一個極誠實的人……你任何時候……」

　　檢察官正了正鼻樑上的老式時髦均金絲邊眼鏡，又往下按了按放在桌子上的一個小型錄音機，它順從地停下了。

　　今天和前幾天的區別在於今天天氣很好，甚至可以說特別好。誰能想到身居要職的高級官員能夠招供，供出所有人？當然，檢察官瞭解大部分投資者，許多人他已清到了，但現在，克里姆林宮官員錄在磁帶上的供詞已得到實質性的證明。

　　帶金絲邊眼鏡的那個人笑了一下，但笑得有點神經質，酸酸的。原來，在高層警察的圈子裡的罪犯要比整個莫斯科各個派別多得多。

　　「香蕉共和國……黑手黨國家，」檢察官嘟嚷著說，「是的，『克里姆林宮的犯罪團夥』，這是很嚴重的，太值得注意了！」

　　是的，在這所專門醫院裡的所見所聞甚至使他，這種消息靈通的、能沉住氣的人都變得驚慌失措。

　　「婊子……」書房的主人傷心地說，「需要組織專門機構對付這些人……」

　　檢察官細細的手指放在了錄音機的鍵子上，聽到輕輕一彈的聲音，於是，揚聲器裡又重新響起了聲音：「但是誰，誰能拿走呢？誰策劃的這一切？為什麼？要知道一切都算計好了，一切都考慮好了，甚至連小事都考慮進去了？怎麼能是這種結果呢？」

　　檢察官把談話聽完之後，從錄音機裡取出微型盒式磁帶，並把它藏到了保險櫃裡。這之後，地撥了一個只有他一個人熟悉的電話號碼，用尖溜溜並很鄭重的聲音對著話筒說：「裡亞賓娜？是的，是我。加緊檢查所有歐洲的大銀行，看著錢是否到那裡去了。這是第一點。第二點，對警察局施加壓力，讓他們加緊做瓦列尼克的工作。這傢伙應該知道許多東西……

　　第三，繼續尋找娜塔利婭·那依琴柯。第四，始終和華沙保持聯繫，什麼？你建議把蘇霍伊抓起來？做這件事是不值得的。「在打電話人的聲音裡突然聽到了一種渾濁的語調，」為什麼我們現在需要他呢？況且，沒有錢。不！在任何情況下也不需要他。「檢察官從桌子上拿起」防蝕金筆「，開始在空白的、有國徽的表格上畫上某種令人費解的圖案。看起來，他是為了更好地集中精力。

　　「而我們那位年輕朋友柳特怎麼樣了？成績怎麼樣了您說很好。

　　加快訓練科目，我馬上就需要他，移動電話就放在政府的『直升機』旁。」

　　檢察官吸完了煙，沉思地看了一眼窗外，看著古老的克里姆林宮那紅褐色的磚牆。

學達書庫(xuoda.com)