邪惡剋星(14)_弗多爾·布特爾斯林

一四

　　豪華住宅的主人費力地壓住馬上就要打出的阿欠，重又將身子向計算機探去。就在此時，內線電話「吱吱」地響了。

　　「喂，瓦尼亞，這個灰心喪氣的人找你……好像是紮沃德諾伊。」電子揚聲器傳出聲音說。

　　「有什麼事？」

　　「他想見你。」

　　「讓他進來。」權威沉著地答道。他已經知道了，今明兩天「六號」就會出現在莫斯科河上。

　　紮沃德諾伊沒有等多久。過了四五分鐘他就露面了。他穿著白色帶花點的西服，口中叼著高級香煙，嚴然是西西裡島黑手黨的梟雄。他顯然陶醉於自己的新角色。

　　「啊——您好！」他相當隨便地向辦公室的主人打著招呼。

　　「你好！」蘇哈列夫連頭都未回地嘟噥道，「路上怎樣？」

　　「還可以……」「六號」站在地毯的旁邊，他不知道，如果他穿著鞋在蘇哈列夫的辦公室走一走，後者將如何對待他。

　　這種情況沒有躲過蘇霍伊的注意。

　　「喂，怎麼站下了？不好意思？我總是非常高興客人的到來……請過來。」權威人物故意熱情地說。

　　經過黑手黨熱身賽的人，膽突突地一步步向辦公桌走去，他每走一步，腳都陷入地毯中（直陷到踝子骨處）。

　　「再次向您問好。」

　　男人們互相握手，主人暗中即刻發現，客人的手蔫軟、發涼、有汗。

　　「請坐……」蘇霍伊帶點高傲地說，他漫不經心地把一個曲腿的軟墊小矮凳推向走近的人，他大概知道，坐在這樣的矮凳子上，客人會感到不舒服，因為這個凳子要比主人的安樂椅矮得多，這使主人的自尊心感到滿足。「喂，你那兒有什麼新聞？」

　　「你是怎麼回事！……難道不知道波蘭的情況如何嗎？」「六號」不願停留在開場白中，於是，他立即轉到了正題。

　　「我們在馬爾基尼亞的工廠被搗毀了，一切都像泡沫樣破滅了……當時，壯牛般的守衛隊點兒太背，波蘭廢物們進行了突襲，守衛隊隊員們也都四肢朝上死了。我的一個化學家、植物學家將子彈都射光了。」看來，紮沃德諾伊在提到所發生的事情時，最初的膽怯已經沒有了。

　　可奇怪的是，這一信息對辦公室的主人並未產生應有的效果。

　　「但是，有什麼辦法呢，紮沃德諾伊？」他稍微沉默了一會兒，歎了口氣．繼續他那哲學家式的談話，「生活是出賣靈魂的少女。

　　今天，她把通往一切道路的漏洞提供給你，明天就甩手而去……

　　沒什麼大不了的，沒有損失，誰都不能生活下去。「

　　紮沃德諾伊開口說話了。

　　「瓦尼亞，在那兒出現了數不勝數的巴克斯式的糊塗想法……我無法再談有關設備的事了。」

　　「我們會活下去，會活下去的。」權威故意無所顧慮地做了下鬼臉，說。「任何時候都不要惋惜用錢所能買到的東西……用錢可以買到一切人和物。嗯，你那兒還有什麼新聞？」

　　「可要知道……現在怎麼能做出這種糊塗事呢……技術操作過程，」「六號」故意用了一個學者用語，「只有那個化學家知道……而波蘭那些廢物把他弄死了，帶有全部信息資料的計算機也讓他們給毀掉了。」

　　「請你放心吧，我們會收買另一個化學家。」蘇霍伊走近酒吧間，隨便說道。他在酒吧間前足足站了幾分鐘，他在考慮，該用什麼款待客人。終於，他的目光停在一瓶打開的白酒瓶上。

　　「可要知道有多少東西都輸進裡面了！」「六號」咩咩叫了起來，「公式、數字、計算……」

　　「我本人也知道，怎麼能做這樣的蠢事呢。」主人冷不防打斷了他的話。

　　「你怎麼知道的？」

　　「我考上了化工學院的函授部。」蘇霍伊笨拙地開了個玩笑。

　　「我們不是蘇聯建築師協會，能將一個個新工廠擺放在那兒……

　　喂，還有什麼？「

　　「您是問有關比亞韋斯托克——訓練班裡的事？」

　　「啊——你是指波蘭廢物們如何搗毀『塔伊爾』公司辦事處的事？」蘇霍伊懶懶地反問道。看來，想要用什麼使他感到吃驚是不可能的。

　　「嗯，是……」

　　「從那以後又怎樣了？」

　　「有關這事你的看法如何？」

　　「我沒什麼看法。」蘇哈列夫本身對此事比較冷漠，「搗毀了就搗毀了吧，就是說，有人需要這樣。不是我們的辦事處，沒什麼可惜的。算了，別在這個小事上轉圈子了……讓我們為你的到來乾杯吧。」戴著大鑽石戒指的手伸向打開的酒瓶。

　　「乾杯吧！」客人終於灰心了。

　　幾分鐘後，白酒已經一杯杯地下肚了。

　　「喂，怎麼樣，紮沃德諾伊？」權威笑了笑，俯視著盡全力握著酒杯、坐在其下面的「六號」，「為所取得的成績乾杯……」

　　「為什麼成績？哪來的什麼成績？」

　　「啊，在波蘭有工廠存在，就存在著問題；工廠沒有了，問題也就沒有了。為了我和你都少了點問題。」主人非常奇巧地解釋著，「明白了？」

　　兩個男人碰著酒杯，將酒喝幹——雖然其中的一個什麼也不明白。

　　「就是說，讓我們離題遠點？」

學達書庫(xuoda.com)