我在黑手黨的秘密生涯(5)

五

　　我還參加過特種武器襲擊隊的訓練，這種襲擊隊是70年代初期組建的，用來應付諸如發生劫機而引起的人質問題，或是對付潛在的恐怖分子的襲擊。隊伍裡的特工人員要經過嚴格的挑選，他們要具有卓越的格鬥技術。我們還要訓練使用各種各樣的武器，以及對建築物襲擊的各種方法；學會從建築物、懸崖及直升飛機上用繩子繞雙腿下降；還有在荒原地帶、在水下的生存訓練。我們還進行赤手空拳的肉搏戰。我尊重同志間的友愛，喜歡體力上的較量。

　　1974年，我調到了紐約市，加入到了車輛攔截小隊。

　　我們這個小隊很不錯，工作很忙。每週至少要工作6天，有時候連續兩三天作戰。不過，在聯邦調查局裡長時間工作是尋常事。每個特工從早上6點半或7點就開始工作，一天要幹12個小時的活，還要攔截六七次的搶劫貨物。

　　接下來我就轉向了長期隱蔽的工作——這項任務把我的工作引進了黑手黨。

　　在佛羅裡達州的坦帕市，工作人員正在對一夥盜竊集團發動攻勢。這夥盜徒盜竊的是重型裝備和高級轎車。工作人員發現這夥盜徒純系偶然。他們逮捕了一個十幾歲的小男孩，本來與此事沒有關係。但是後來發現，這孩子的父親與這夥盜徒有牽連。

　　這位父親不遺餘力地保護孩子不進牢房。他向特工們說：「你們減掉對我兒子的處罰，我就幫你們查到大夥集團，他們在美國東南部一帶盜竊重型裝備和高級轎車。」

　　聯邦調查局在佛羅里達公路巡邏隊的配合下，讓那個傢伙作知情者，看看他能搞出什麼名堂。他果然知情。這夥盜徒受巴爾的摩某個人指揮，在東南部一帶四處作案。他們偷的都是成品：卡車、壓路機、分路機、卡迪拉克牌轎車、林肯牌轎車和飛機。

　　調查局認為，為了追查這夥盜徒，他們也許能派一名特工打進去，和這個知情者一起工作。在法庭上有特工作證一向是有利的。那位夥伴說，唯一的問題是，特工要懂得如何開18輪大卡車和推土機這一類的工作。這樣，調查局就把任務交給了我，因為有那種經歷的特工在調查局裡屈指可數，而我是其中之一。

　　我和那人單獨坐在一個房間裡。他叫馬歇爾。我們彼此要瞭解一下，看看能不能互相信任，共同去冒險。他身體壯實，大約6英尺1的個子，體重約250磅，紅頭髮，紅鬍子，一雙大手。他穿著工裝褲，是個卡車機械工，可以偷任何東西。我對他說，怎麼偷卡車和轎車，我一點也不懂。「這沒問題，」他說，「我馬上就能教你。」我們一起交談，談談我們對問題的看法，談談各自的經歷和家庭。和他在一起我感到挺痛快，他對我也是這樣的感受。他說，在和我接觸以前，他以為特工一個個都是西裝革履、衣冠楚楚的人，根本不瞭解街道上的事。但是，我卻與眾不同。他說：「看樣子你能幹得好，當個像樣的盜賊。我能幫你打進去。」

　　對於這次行動，我得要有個名字。我對此並未怎麼多考慮。這部分原因是我頭腦裡已經有所考慮，那就是從老電影片子裡、書本上或其他地方找一個現成的就行了：多尼·布拉斯柯。我就這麼成了多尼·布拉斯柯。調查局就以這個名字給我配了駕駛執照和信用卡。這時的計劃本沒有想到要作長期的隱蔽。但是這次打進去用了大約6個多月的時間。

　　馬歇爾對我介紹了一個梗概。盜賊的頭頭是個名叫貝克的傢伙。擔當警戒和實際作案的大都是19歲或20歲的年輕人。他們從建築工地上偷竊重型機械，轎車直接偷自新車的停車場。車主是建築公司的人和公務人員。豪華轎車的車主只是那些大款。

　　馬歇爾要把一輛盜來的福特牌40噸貨車運給在佛羅里達中部城市萊克蘭的幾個夥伴，這些人正在給磷礦隊的人輸送卡車。這是我要幹的首次任務。

　　我們正準備動身，負責這事的特工忽然說，他們想要在我身上搞個有線裝置，想要我攜帶一架拿格拉牌磁帶錄音機。我不大贊成，因為那種東西帶在身上又悶又熱，連防風外衣都不能穿。我穿的是班農牌襯衫、牛仔褲。我問道：「我怎麼能藏得了一台錄音機？」他們說：「我們將紮在你的背上。」

　　這是我第一次外出執行公務，還不想給人以為我像是不聽話的人，就同意了。那台錄音機6英寸長、4英寸寬、4分之3英寸厚度，紮在我的後腰上。對照鏡子一看，我好像在襯衫下面的部位長了個瘤。

　　馬歇爾說，他要把我作為夥計介紹給其他的盜賊，就說是通過一個叫鮑比的夥計認識我的。鮑比已經死於車禍。他還向我介紹了鮑比的情況，足夠我應付場面。由於鮑比已經死了，誰也不會向死人查詢。

　　我們把貨車開到停車場地，要在那裡等顧客。我們下了車，會到了那些顧客。他們在車子周圍走動，仔細檢查。我也要不停地走動，好使自己正面對著他們，不讓人待在我的後面，因為我後腰還紮著那麼個東西。有個叫拉斯的顧客正在談著他有多少輛卡車可以賣給磷礦隊的工人，他還有多少多少別的裝備。他的腳步不停地走動，我也不停地走動，不讓他看到我的背部。

　　我們把這輛貨車開價為1，500美元。在1975年那時候，這輛車要值4，000美元。到後來，拉斯說這輛車對他派不上什麼足夠的用場。為了套住他，我們還得另外挑選一輛。

　　我返回到我和馬歇爾居住的荷裡得旅館以後，我就向特工報告說：「我實在不想紮這麼個討厭的東西，我感到自己就像個駝子。」

　　結果一查，機器出了故障。那盒磁帶怎麼也取不出來。

　　過了幾天，我們打算會見頭頭貝克，地點在佛羅里達的巴拿馬城，靠聖安德魯灣外的一個狹長地帶。我們住在坦帕市東部萊克蘭的一家汽車遊客旅館裡。馬歇爾利用週末時間教我學習業務。他教我怎麼樣用一種叫做「小破壞」的工具，在汽車的外門板和玻璃之間劃開、鉤住鎖欄就可以上車；怎麼樣在5分鐘之內取下遮泥板接觸車子牌照號碼，牌照號碼是用金屬粘上並且鉚接得很牢固，我們就砰砰咚咚敲下鉚接處，用塑料帶取代，貼上新的號碼；教我用「小破壞」怎麼樣「電線熱化」點火裝置，穿孔駕駛臺上的點火裝置筒。點火裝置一旦穿了孔，你就越過了點火裝置鎖，就可以發動引擎了。到了下一天，你就可以從汽車零件商店裡買部分零件，換下點火裝置。他還教我怎麼樣從車下面使方向盤失靈。這真是一所大有可為的學校。

　　我們到巴拿馬城會見貝克。他是個粗漢，臉上紅光滿面，說起話來滔滔不絕，是個有前科的罪犯，行騙的老手。他大吹大擂，說他在匪徒中，在摩托車團體裡，在碼頭上有許多朋友。

　　他盤問我和已故鮑比認識有多久，問我幹些什麼。我說，我和鮑比相識的時間不長，但我們在一起幹過一些事，等等。由於我對汽車方面仍然懂得不多，所以我並不把自己作為長期偷車的人設法應付。我說，我主要是夜間闖入室內幹些偷盜的事，最近大都在加利弗尼亞和佛羅里達一帶。

　　他對我的話表示相信，因為馬歇爾就在一旁，發誓為我擔保。

　　我也表白一下自己。我說，在搞汽車、轎車方面，同夥中有些人在技術知識方面可能比我強，但是我懂得制訂計劃、組織實施和安全保衛。因此，我如果和這幫小夥子一道外出，在行動程序上我也要有發言權。我說，我不僅為了一個晚上100美元而偷車，我還想參與結束階段的活動。

學達書庫(xuoda.com)