情死荒漠(41)_肯·福萊特

四一

　　「那是件好事。如果你能睡覺的話，傷口上的線在你睡覺時不致於被弄壞。」她還是堅持讓他吃藥。

　　「我很想睡一覺，但我還有重要的事要辦，不能耽擱。」

　　「你現在什麼事也不能幹，不能走動，儘量少說話。你失血太多，身體很虛弱。這種傷屬精神和肉體雙重創傷，幾小時內你會感到頭暈、噁心、疲乏、渾身不舒服、精神恍惚。」

　　「如果讓德國人打到開羅來，我的情況會更糟。」範德姆說著就站起身來。

　　艾伯斯努特大夫看上去很為難。範德姆心想，她可以讓傷員這樣，或者那樣，但對固執地不服從她吩咐的傷員卻不知該怎麼辦。

　　「你真糊塗，」她說。

　　「沒錯。我可以吃東西嗎，」

　　「不行。只能用開水沖葡萄糖喝。」

　　我可以用杜松子酒沖那玩意兒，他想。他握住她的手，那只手冷冰冰的。

　　傑克斯把車停在醫院門外等著範德姆。看到範德姆走出來，他迎上去說：「我就知道他們留不住你，長官。我用車把你送回家嗎？」

　　「不，」他看了看表，表停了。「什麼時間？」

　　「兩點過五分。」

　　「我估計沃爾夫不是一個人在那裡就餐。」

　　「是的，長官。他的同伴現在被抓到司令部去了。」

　　「到司令部去。」

　　「你敢肯定……」

　　「是。」

　　車啟動了，範德姆說：「通知上邊了嗎？」

　　「你指今晚發生的事？沒有，長官。」

　　「好，明天通知他們也來得及。」範德姆沒再把話說下去，其實兩人心照不宣。讓沃爾夫把重要情報搞到手已使情報部門狼狽不堪，如果讓沃爾夫再從指頭縫裡溜走，那就太丟人了。

　　範德姆說：「我認為與沃爾夫一起就餐的是個女人。」

　　「您說得太對了，的確如此。這個人長得很漂亮，名字叫索吉婭。」

　　「是那個舞蹈演員？」

　　「就是她。」

　　車繼續行駛，兩人誰都不說話。範德姆暗暗思忖：沃爾夫真是個頭腦冷靜的來客，他一方面與一個很有名氣的舞蹈演員外出遊逛，一方面搜集英國軍事秘密。好吧，現在沃爾夫別想這麼自在了，大禍快要降到頭上了。這件事給沃爾夫敲了警鐘，英國人就跟在後面。從今以後他就得加倍小心。

　　他們抵達英軍司令部，兩人都從車裡出來。範德姆說：「把她帶到這裡後怎麼對待她？」

　　「什麼也沒做。她被關在一間空屋子裡，沒給她飯吃，沒給她水喝，也沒審問她。」

　　「很好。」

　　在這一段時間裡她贏得了思考的機會，真是讓人遺憾。范德姆知道，審問戰俘最好是在他被剛剛抓住還怕被殺的時候進行，那樣效果較好。如果把他從這裡再送到那裡，給他吃飽喝足，他就會意識到他不再是名戰士而是一名俘虜，就會想起他的權力和義務，然後再審問時就問不出東西來了。範德姆應該在餐館打鬥過後立即審問索吉婭。既然那樣做是不可能的，補救的最好辦法就是把她孤立起來，什麼話也別對她講，等待範德姆來審問。

　　傑克斯領著範德姆穿過走廊向審訊室走去。范德姆從監視孔往裡瞅了瞅，看到這是間方形房子，沒窗戶，電燈很高。裡面有一張桌子，兩把椅子，一頭有間廁所，廁所無門。

　　索吉婭坐在一張椅子上，面朝門口。範德姆心想，傑克斯說得對，她的確很漂亮。范德姆看到索吉婭穩穩當當地坐在那裡，不煩躁，不四處張望，沒吸煙，也沒擺弄指甲。他認為，這是塊難啃的骨頭。不一會兒，她那漂亮的臉上的表情起了變化，她站起來，開始在屋裡踱來踱去。范德姆暗暗高興，看來不是塊很硬的骨頭。

　　他打開門走進去。

　　範德姆坐在桌前一句話也不說。索吉婭站在那裡，沒有人理睬她，這對一個女人來說是心理上的打擊。範德姆心想，第一分我贏了。他聽到傑克斯跟在他身後走進來並關上了門。

　　範德姆抬起頭來看著索吉婭。「坐下。」

　　她站在那裡望著範德姆，一絲微笑出現在她的臉上。她指著範德姆臉上的繃帶說：「這是他給你搞的嗎？」

　　這第二分讓她贏去了。

　　「坐下。」

　　「謝謝。」她坐下來。

　　「『他』是誰？」

　　「亞歷山大·沃爾夫，就是你今晚想抓到反而被他打傷的那人。」

　　「誰是亞歷山大·沃爾夫？」

　　「三拍舞廳的主顧，是個富人。」

　　「你認識他多久了？」

　　她看了看手錶，說：「5個小時。」

　　「你與他是什麼關係？」

　　她聳了一下肩膀說：「他約我出來的。」

　　「你們怎樣見面？」

學達書庫(xuoda.com)