西西里人(87)_馬裡奧·普佐

八七

　　巴勒莫的武裝警察總部是西西里西部所有軍隊的軍需處。一輛重兵押運的軍餉車每月一次到所有村鎮的駐軍和省司令部發放軍餉。軍餉以現金支付，每位士兵的軍餉，有里拉紙幣和硬幣，分文不少地塞在信封裡。這些信封都放進了鎖在卡車上的帶有小孔的木箱裡。這輛車早先是美國軍隊的武器裝運車。

　　司機帶有手槍，身旁的發餉員有一支步槍。這輛裝著數百萬里拉的卡車離開巴勒莫時，三輛巡邏吉普車和一輛運兵車在前開路，每輛吉普車上有四名士兵架著機關槍，運兵車載有20名實槍荷彈的士兵。軍餉車的後面，開著兩輛指揮車，每輛車上有六個人。這些車上都有無線電通話機，用於呼叫巴勒莫或最近的武裝警察營房派兵增援，因此根本不需擔心土匪會襲擊這樣的武裝力量。這樣做只能自取滅亡。

　　運軍餉的車隊一大早離開了巴勒莫，在托馬索-納塔爾小鎮停了第一站。從那兒車隊便爬上了通往蒙特萊普的盤山路。發餉員和衛兵們知道這將是漫長的一天，所以車開得飛快。他們一邊開車，一邊喝著酒，吃著色拉米香腸和麵包。他們在車上嬉鬧歡笑，開道的吉普車上的司機把武器放在車的地板上。可是，當車隊駛過最後一座山頂，往下直通蒙特萊普時，他們吃驚地發現前方的道路上擠滿了一大群綿羊。領頭的三輛吉普車開進了綿羊群裡，衛兵們對著那些衣衫粗陋的牧羊人大聲呼叫著。士兵們急切想進入涼爽的兵營，吃頓熱飯，然後脫掉外衣，懶洋洋地躺在床上或打牌來消磨中午的休息時問。不可能有危險；在前面幾英里處的蒙特萊普有一個500人的兵營，這是盧卡上校的軍隊。在身後，他們可以看到裝軍餉的卡車進入了海洋般的羊群裡，但是沒有發現卡車已經停止不動了，無路可通那兒。

　　牧羊人正盡力為車輛清路。他們忙來忙去，似乎沒有注意到運兵車的尖銳的喇叭聲。衛兵們喊叫著，大笑著，謾駡著。依然沒有恐慌。

　　突然間，六個牧羊人逼近了軍需車。其中兩人從上衣裡面掏出了槍，接著將司機和發餉員踢出車外。他們解除了兩名武裝警察的武裝。另外四人把裝滿軍餉信封的箱子全都扔了出去。帕薩坦波是這幫人的頭，他那猙獰的面孔和身體的激烈動作如同槍的威力一樣震懾了這些衛兵。

　　就在同時，公路四周的山坡上活躍著一些手握步槍和微型衝鋒槍的綠林好漢。車隊後面的兩輛指揮車的輪胎被槍彈擊爆，皮西奧塔站立在第一輛車的前面。他喊道：「放下武器，慢慢地下車，這樣你們今晚在巴勒莫吃你們的實心面。不要逞雄，我們拿的不是你們的錢。」

　　前面很遠處，運兵車和三輛巡邏吉普車到達了山腳下，即將進入蒙特萊普鎮，為首的軍官此時才意識到在他的後面什麼都沒有了。這時路上有更多的綿羊把他與其它護衛車輛切斷。他拿起無線電通話機，命令其中一輛吉普車往回開。他用手勢招呼其它車輛開到路邊等候。

　　那輛巡邏吉普車調過頭，開始朝它剛下來的山上開。剛上了一半路，它便遭到了一陣機關槍和步槍的射擊。吉普車上的四個人被打得遍身彈孔。沒有了司機，汽車失去了動力便慢慢地在山路上朝著護送車隊滾下去。

　　武裝警察指揮官跳出巡邏吉普車，向運兵車上的人喊叫，要他們下車組成一條搜索線。其餘兩輛吉普車像受驚的野兔朝洞裡鑽一樣倉猝離開。這支武裝實際上失去了戰鬥力。他們不能營救那輛軍需車，因為它已經翻到山的另一邊了；他們也不能朝正把裝滿錢的信封往衣服裡塞的吉裡亞諾的人開火。吉裡亞諾的人佔領了高地，很顯然具有殺死任何攻擊者的火力。軍隊所能做的只能是在隱蔽處建立一支搜索隊以及不停地開槍。

　　蒙特萊普的指揮官在等待著軍需車。到月底，他總是缺錢並且和他的手下一樣盼望能在巴勒莫過上一夜，在一家好餐館與迷人的姑娘和朋友們一道吃飯。聽到槍聲時他有點迷惑不解。吉裡亞諾決不敢在大白天襲擊他的巡邏隊，也不敢與盧卡上校在這地區的500人的支援部隊交火。

　　此時，指揮官聽到在貝拉姆波兵營門口的巨大爆炸聲。其中一輛停在後面的裝甲車炸成一股桔黃色的火炬。接著，他又聽到從通往卡斯特維特拉諾和海邊城市特拉帕尼的公路處傳來一陣重型機槍的槍聲，隨後從城外的山腳下傳來一陣連續不斷的小型武器的開火聲。他可以看見蒙特萊普鎮裡的巡邏隊，有的坐車，有的跑，倉惶逃命似地湧回兵營；他才漸漸認識到圖裡·吉裡亞諾傾注了他的所有兵力在對付盧卡上校的500人的駐軍。

　　在俯視蒙特萊普的一塊高高的懸崖上，圖裡·吉裡亞諾通過望遠鏡觀察搶劫軍餉的過程。轉身90度他還可以看見城裡的巷戰、對貝拉姆波兵營的直接進攻和在沿海公路上與武裝警察巡邏隊交戰的情況。他的頭目們幹得都很漂亮。帕薩坦波和他的手下從軍餉車裡拿走了錢，皮西奧塔使得武裝警察縱隊的後尾動彈不得。特拉諾瓦和他的那幫人，在新召人員的補充下，襲擊了貝拉姆波兵營而且與巡邏兵交戰。在吉裡亞諾直接指揮下的那些人控制了山下。斯蒂芬·安東裡尼，這個真正的魔鬼，正準備一次突然襲擊。

　　在巴勒莫的司令部裡，盧卡上校收到了失去軍餉的消息，表現出一種在他的部下眼裡似乎少見的鎮靜。但是內心裡，他對於吉裡亞諾的精明不能不有所觸動，而且奇怪吉裡亞諾從何處而且如何得到他的關於武裝警察軍隊的部署情況。在搶劫軍餉時，四名武裝警察喪生，另外十人在與吉裡亞諾的其他武裝激戰中陣亡。

　　盧卡上校仍在聽電話，聽取傷亡報告，這時佩雷茲上尉闖進門來，他的寬厚的下額由於激動而顫抖。他剛剛收到報告，說一些土匪被打傷，一名被擊斃，屍體留在戰場上。通過死者身上的文件和兩名蒙特萊普的鎮民的鑒定，證實了這個土匪的身份。這具屍體不是別人而正是圖裡·吉裡亞諾。

　　盧卡上校將謹慎和理智拋到腦後，感到一股勝利的喜悅在胸中波動。軍事史充滿了偉大的勝利和光輝的戰術行動，然而小小的個人意外事故會使得它們功虧一簣。一顆無知覺的子彈在命運的指使下，不可思議地找到了這位大土匪的躲躲閃閃的幽靈。然而他恢復了謹慎。運氣太好了，可能是陷阱。但是，即便如此，他也要往裡走，去誘捕設陷阱的人。

　　盧卡上校做好了安排，攻無不克的快速突擊部隊已準備就緒。裝甲車在前開路，後面跟著一輛防彈汽車，車上坐著盧卡上校和弗雷德裡克·維拉蒂督察，他堅持要去幫助鑒定屍體，其實是想證實那屍體身上確實沒帶那本證據。盧卡的車後是運兵車，車上的人處於警戒狀態，一有情況隨時可以開火。巡邏吉普車數目已達20輛，滿載著全副武裝的傘兵，行駛在突擊部隊的前方。蒙特萊普的駐軍受命去警戒進入城裡的各條路口，並在附近的山裡建立觀察哨。兵力充足，裝備優良的步兵巡邏隊控制了整條公路的兩邊。

　　不到一小時，盧卡上校和他的快速突擊部隊到達了蒙特萊普。路上沒有襲擊事件發生；這樣的兵力陣容非這幫土匪所能敵。可是，失望等待著上校。

　　維拉蒂督察說這具屍體不可能是吉裡亞諾，它放在貝拉姆波兵營門口的救護車裡。那顆擊中死者的子彈損壞了他的面容，但不至於使督察搞錯。其他一些村民被強迫來看屍體，他們也說這不是吉裡亞諾。這就是陷阱，吉裡亞諾肯定認為上校會帶少量警衛人員趕往現場而進入埋伏圈。盧卡上校命令採取一切預防措施，他卻要匆忙上路，返回巴勒莫的司令部。他要親自向羅馬彙報這一天所發生的事，而且查明是否有人走漏了關於吉裡亞諾之死的錯誤報告的消息。他首先檢查軍隊各部分確已各就其位，這樣在返回的途中不會受到伏擊。他坐上一輛巡邏吉普車，飛馳在突擊部隊的前頭。維拉蒂督察和他坐在一起。

　　上校的匆忙挽救了他倆的性命。當這支快速突擊部隊——盧卡的指揮車在其中間——接近巴勒莫時，一場巨大的爆炸發生了。那輛指揮車飛到空中十多英尺高，炸成了燃燒的碎片散落在山坡四周。緊隨其後的運兵車上的30人有八人被炸死，15人受傷。坐在盧卡的指揮車裡的兩名軍官被炸得粉身碎骨。

　　盧卡上校打電話給特雷紮部長，通報這不幸的消息的同時，要求在大陸等候的另外3000人迅速調往西西里。

　　唐·克羅斯明白，只要吉裡亞諾的父母還關在監獄裡，這樣的襲擊就會繼續下去。所以他為他們的釋放作了些安排。

　　但是，他不能阻止新的武裝力量的進入，而且目前兩千士兵正佔據著蒙特萊普鎮和周圍地區。另外3000士兵正在搜山。700名蒙特萊普和巴勒莫的鎮民被投進監獄，接受盧卡上校的審問，他使用羅馬的天主教民主黨政府授予他的權力。宵禁從黃昏開始到黎明結束，鎮民們呆在家裡不能出去，行路人沒有特殊通行證便會被投進監獄。整個西西里完全處於官方的恐怖統治下。

　　唐·克羅斯有點驚慌地關注著，因為趨勢對吉裡亞諾不利。

學達書庫(xuoda.com)