末代教父(81)_馬裡奧·普佐

八一

　　瓦齊從車裡拿出繩子，仔細量過長度之後，便把一端系在附近一顆粗壯的樹幹上。兩個人把斯坎內特夾得筆挺地站著，瓦齊得以把繩索環套在了斯坎內特脖子上。瓦齊又取出倫納德·索薩仿寫的兩張絕命書，塞進斯坎內特的茄克口袋。

　　4個人一齊用力，才把斯坎內特抬上貨車車頂，隨後瓦齊向司機的方向一揮拳，貨車猛向前沖，斯坎內特飛離了車頂，懸在半空中。啪的一聲，他脖子折斷的聲音在森林中迴響。瓦齊察看了屍體，取下鐐銬，其他人取下眼罩和口裡塞的東西。嘴角留下了一些碎布屑，但在森林裡懸掛幾天之後，這些碎布屑也無大礙。瓦齊查看斯坎內特的手腳是否有被勒的痕跡。雖有一些輕微的勒痕，但不足為證。瓦齊十分滿意。他不清楚這樣做能否達到目的，但是克羅斯命令的事都已執行完畢。

　　兩天以後，縣裡的司法長官接到匿名電話，找到了斯坎內特的屍體。他得把一隻好奇的褐色狗熊嚇跑，那狗熊正擊打繩子，使得斯坎內特的屍體搖晃不止。當驗屍官和助手趕到時，他們發現屍體腐爛的表皮已經被蟲咬光了。

　　第六部　好萊塢巨擘之死

　　第十章

　　10個女人赤裸的臀部一同翹起，迎向閃閃發亮的攝影機鏡頭。儘管影片《梅薩麗娜》吉凶未蔔，迪塔·托米仍在有聲攝影棚裡為女演員試鏡頭，以便挑中一人代替阿西娜·阿奎坦恩出演裸臀的鏡頭。

　　阿西娜拒絕拍裸戲，也就是說，她不願袒露雙乳和臀部，一個電影明星如此自重，實在令人驚訝，但這並不傷及她的前途。迪塔只須從試鏡頭的女演員中挑出幾個，替她拍雙乳和臀部即可。

　　迪塔自然是讓這些女演員試演有對話的整場戲，她不會隨意貶低她們的身份，把她們像拍色情片一樣地擺弄。但是決定性的因素是高潮部分的做愛鏡頭，在床上翻來滾去時，她們將沖著攝影機抬起臀部。這個性愛場面的設計者正在和男主角史蒂文·斯托林斯勾畫出如何滾來扭去的場面。

　　和迪塔·托米一同觀看試鏡的有博比·班茨和斯基皮·迪爾。攝影棚裡其他的人都是一些必須在場的攝製組成員。托米並不在乎迪爾在一旁觀看，但是博比·班茨待在這裡幹什麼。她一度想把他擋在攝影棚外頭，只是《梅薩麗娜》一旦停拍，她的地位將一落千丈。她可以利用班茨的好意。

　　班茨煩躁地問道：「你們究竟在精挑細選些什麼？」

　　性愛場面的設計者是一個名叫威利斯的年輕人，他是洛杉磯芭蕾劇團的負責人。威利斯興致勃勃地說：「世界上最漂亮的屁股。但是肌肉得長得很結實。我們不要那種鬆鬆垮垮的蹩腳貨，不要肛門溝外露的。」

　　「說得對，」班茨說，「不要蹩腳貨。」

　　「乳房呢？」迪爾問。

　　「乳房不能抖動。」設計者說。

　　「明天我們再挑選乳房，」托米說，「沒有哪個女人同時擁有完美無缺的乳房和臀部，可能阿西娜例外，但是她不願裸露。」

　　班茨狡黠地說：「你應該瞭解她的，迪塔。」

　　托米顧不得自己的地位相對卑微，說：「博比，如果我們要找世界上最大的蠢貨的話，找你准沒錯。她不願跟你上床，你就當她是同性戀。」

　　「好，好，」班茨說，「我還有幾百個電話等著回呢。」

　　「我也是。」迪爾說。

　　「鬼才相信你們這些傢伙。」托米說。

　　迪爾說：「迪塔，有點同情心好不好？博比和我哪有什麼娛樂？我們工作太忙，沒時間打高爾夫球。看電影是我們的工作。我們沒有工夫去劇院，聽歌劇。我們每天除了先得花時間陪家裡人外，也許只能擠出一個小時，一天一小時你能幹些什麼。上床。這種娛樂耗費的精力最小。」

　　「哇，斯基皮，快看，」班茨說，「我從來沒見過這麼漂亮的屁股。」

　　迪爾滿臉驚奇地搖搖頭。「博比眼光不錯。迪塔，就這個。敲定了。」

　　托米搖搖頭，覺得不可思議。「老天，你們這些傢伙腦子有問題。那是個黑人的屁股。」

　　「無論如何，要定她了。」迪爾眉飛色舞地說道。

　　「對，」班茨說，「梅薩麗娜的一個埃塞俄比亞黑奴。不過她為什麼要來試鏡呢？」

　　迪塔·托米好奇地瞅著這兩個男人。他們兩個是電影圈裡的鐵腕人物，得回一百多個電話，此刻卻像兩個十多歲的小孩子，尋求初次的情欲高潮。迪塔心平氣和地說：「我們把征人啟事發出去時，不允許注上『只要白人』。」

　　班茨說：「我想見見那姑娘。」

　　「我也想。」迪爾說。

　　但是，正在這時，梅洛·斯圖爾特走到拍攝現場，打斷了他們的說話。梅洛臉上堆滿了興高采烈的笑容。「我們可以繼續拍片了，」他說，「阿西娜馬上就回來。她前夫博茲·斯坎內特自己上吊了。博茲·斯坎內特不存在了。」他一邊說著，一邊拍著手，一位演員拍完自己的戲時，在場的攝製組成員總是這樣拍手，這一次則是他自己的工作完成了。斯基皮和博比同他一道拍著手。迪塔·托米厭惡地瞪著他們三個人。

　　「伊萊馬上要見你倆，」梅洛說，「沒有你，迪塔，」他略帶歉意地微笑著，「只是生意上的事，跟藝術創造沒關係。」這三個人走出了攝影棚。

學達書庫(xuoda.com)