第四個K(59)_馬裡奧·普佐

五九

　　「我們派出了一些核搜索隊，」克裡斯蒂說，「不過時間是個問題，」他徑直對肯尼迪說：「我仍然需要你的簽字授權審訊小組使用那種叫PET的醫學儀器。」他解釋了一番《核武器控制法案》第四部分的內容。

　　「不。」弗蘭西斯·肯尼迪說。

　　總統的拒絕使他們都大感意外。「我們不能錯過萬一，」戴西說，「簽個手令吧。」

　　肯尼迪笑笑說，「政府官員對個人頭腦的侵犯是個危險舉動。」

　　他停了一下說，「我們不能僅僅出於懷疑就犧牲公民的人權，特別是象這兩個小夥子這樣有潛在價值的公民。克裡斯，你能進一步證實時，再來問我。」然後他對阿德布拉德。

　　格雷說：「奧托，給克裡斯蒂和戴西講講國會的情況。」

　　格雷說：「他們玩的把戲是這樣的，他們已經知道副總統不簽署彈劾你的聲明，這是第二十五條修正案所要求的，但是有足夠的內閣成員簽了名，所以他們仍將採取行動。他們準備指定國會本身作為修正案所要求的申請彈劾你的機構，星期四晚些時候他們召開會議投票彈劾你，只是為了在一段時間內禁止你插手有關人質的談判。他們的論點是你女兒的死給你造成了很大壓力。」

　　「一旦你被解職，國防部長就收回你轟炸但克的命令，在你被罷職的三十天內，他們指望勃特·奧迪克能說服蘇丹釋放人質，蘇丹幾乎肯定會遵從的。」

　　肯尼迪轉身對戴西說，「下一道命令，禁止任何政府成員與蘇丹接觸，違者以叛國罪論處。」

　　戴西輕聲說：「在目前大多數內閣成員反對你的情況下，你的命令不可能得到執行，現在這時候你什麼權力也沒有。」

　　肯尼迪輕聲問克裡斯蒂·科利：「克裡斯，他們需要三分之二多數票才能把我免職，對不對？」

　　「是的。」克裡斯蒂說，「但沒有副總統的簽名，從根本上是違法的。」

　　肯尼迪注視著他的眼睛，「你有什麼招兒嗎？」

　　克裡斯蒂·科利的腦子裡一霎時閃動了一下，弗蘭西斯認為我能想出什麼辦法，但是是什麼呢？克裡斯蒂試探地說，「我們可以向最高法院起訴國會的行為是違法的。第二十五條修正案有些含糊其辭，我們可以申辯說，在副總統拒絕簽名的情況下，國會以自身取代副總統作為申訴彈劾的機構，是恰好與修正案的思想反其道而行。我去跟最高法院打招呼，這樣在國會投案之後他們就能作出裁決。」

　　他看見肯尼迪眼裡流露出失望的神色，他感到焦慮不安，他忽略了什麼東西。

　　阿德布拉德·格雷擔憂地說：「國會準備拿你的精神狀況大做文章，他們不斷提起在就職總統之前你失蹤一個星期的事情。」

　　肯尼迪說：「那不關別人的事。」

　　克裡斯蒂知道格裡和戴西等著他開口，他們知道，在那一星期神秘的日子裡，只有他一直和總統在一起，他說：「那個星期發生的事不會危害到我們。」

　　弗蘭西斯·肯尼迪說：「尤金，準備好文件，把內閣成員全部解職，西奧多·塔比除外，一旦解職書準備好了，我馬上就簽名。讓新聞秘書在國會開會之前把消息發出去。」

　　尤金·戴西做下記錄，然後問：「參謀長聯席會議主席怎麼辦？

　　也解職嗎？」

　　「不，」肯尼迪說，「他基本上是站在我們一邊，他是迫不得已，別人都反對他。如果不是為了蘇格拉底俱樂部的那些雜種的話，國會決不會這麼賣力氣。」

　　克裡斯蒂說：「我主持審訊了那兩個小夥子，他們決定保持沉默，如果他們的律師想點辦法的話，他們明天就會被保釋出來。」

　　戴西尖銳地說：「核秘密法案的條文上說你有權關押他們，你可以中止他們的人身保護權和其他民權。你一定知道的，克裡斯蒂。」

　　「首先，」克裡斯蒂說，「如果弗蘭西斯不簽署使用醫學手段審訊的命令，把他們關押起來還有什麼用？再說，他們的律帥使用了保釋權，如果我們想要拒絕，也必須先有總統中止他們的人身保護權的簽名命令。弗蘭西斯，作簽署中止他們的人身保護權的命令嗎？」

　　肯尼迪向他一笑：「不，國會會拿它找我的麻煩。」

　　克裡斯蒂現在愈發拿准了，然而有好一會兒，他還是感到有點噁心，差點要發脾氣，但他終於平靜下來，他知道肯尼迪想幹什麼，他知道他不得不這樣去做。

　　肯尼迪吸了一口咖啡，他們吃完了飯，其實誰也沒吃幾口。肯尼迪說：「讓我們討論一下真正的危機，在四十八小時內我還會是總統嗎？」

　　阿德布拉德·格雷說：「取消轟炸但克的命令，把談判交給一個特別小組去處理，國會就不會做出罷免你的行動。」

　　「誰提的條件？」肯尼迪問。

　　「蘭姆勒蒂諾參議員和金茨眾議員，」奧托·格雷說，「蘭姆勒蒂諾是個真正的好人，金茨在政治事件上可是言必有行，他們不會要我們。」

　　「好吧，這算是一種選擇，」肯尼迪說，「這個辦法，還有去高等法院，還有呢廣戴西說：「明天在國會開會之前上電視，向全國人講清這件事，民眾會支持你，那樣或許會讓國會收斂一下。」

　　「好的，」肯尼迪說，「尤金，和各大電視網的人疏通一下，我們有十五分鐘就夠了。」

　　戴西輕聲說：「弗蘭西斯，我們走的是最可怕的一步，總統和國會勢不兩立，讓民眾採取行動，這可能會導致非常混亂的局面。」

　　格雷說：「雅布裡那傢伙一定會看上好幾個星期的笑話，這個國家象他媽一大堆狗屎。」

　　克裡斯蒂說：「有謠言說這間屋裡的總統高級助理或是阿瑟。

學達書庫(xuoda.com)